Update translations
This commit is contained in:
Translations
fiaxh
parent
143212b6c8
commit
74dc1c1739
|
|
@ -40,6 +40,7 @@
|
|||
<p xml:lang="nl">Dino is een moderne, vrije chattoepassing voor uw bureaublad. Ze biedt een eenvoudige en betrouwbare Jabber/XMPP-ervaring, met uw privacy in het achterhoofd.</p>
|
||||
<p xml:lang="nb">Dino er en moderne friporg-sludringsklient for skrivebordet. Det fokuserer på rask og pålitelig XMPP-opplevelse, samtidig som det hegner om personvernet.</p>
|
||||
<p xml:lang="lb">Dino ass e modernen, quell-offene Chat Client fir den Desktop. Hien biet eng opgeraumt a robust Jabber/XMPP Erfarung a leet ee Schwéierpunkt op Privatsphär.</p>
|
||||
<p xml:lang="ja">Dino はオープンソースの現代的なデスクトップ向けチャットクライアントです。プライバシーを考慮しつつ、シンプルで信頼できる Jabber/XMPP エクスペリエンスの提供を第一に考えて開発されています。</p>
|
||||
<p xml:lang="it">Dino è un client di chat per il desktop, moderno e open-source. Si concentra nel fornire un'esperienza Jabber/XMPP pulita e affidabile tenendo presente la tua privacy.</p>
|
||||
<p xml:lang="hu">A Dino egy modern, nyílt forráskódú üzenetküldő alkalmazás asztali rendszerekre, ami a hangsúlyt a letisztult és megbízható Jabber/XMPP élményre helyezi, miközben a magánszféra megőrzését is fontosnak tartja.</p>
|
||||
<p xml:lang="gl">Dino é un cliente moderno e de código aberto para o escritorio. Orientado a fornecer unha experiencia Jabber/XMPP limpa e fiábel tendo a privacidade e seguranza presentes.</p>
|
||||
|
|
@ -56,12 +57,13 @@
|
|||
<p xml:lang="ru">Он поддерживает сквозное шифрование через OMEMO и OpenPGP и позволяет настраивать такие функции, как уведомления о прочтении и наборе сообщений.</p>
|
||||
<p xml:lang="ro">Suportă criptare de la un capăt la altul prin intermediul OMEMO și OpenPGP, și permite configurarea caracteristicilor legate de confidențialitate precum trimiterea notificărilor de primire și tastare.</p>
|
||||
<p xml:lang="pt_BR">Suporte criptografia ponta a ponta com OMEMO e OpenPGP e permite configurar privacidade—características relacionadas às notificações de leitura, recebimento e escrita.</p>
|
||||
<p xml:lang="pl">Dino obsługuje szyfrowanie end-to-end za pomocą OMEMO i OpenPGP, a także daje kontrolę nad funkcjami wpływającymi na prywatność, takimi jak powiadomienia o pisaniu czy odczytaniu wiadomości.</p>
|
||||
<p xml:lang="pl">Obsługuje szyfrowanie od końca do końca za pomocą OMEMO i OpenPGP, a także daje kontrolę nad funkcjami wpływającymi na prywatność, jak powiadomienia o pisaniu czy odczytaniu wiadomości.</p>
|
||||
<p xml:lang="oc">Compatible amb lo chiframent OMEMO e OpenPGP del cap a la fin e permet de configurar de foncionalitats ligadas amb la confidencialitat coma los acusats de lectura e las notificacions d’escritura.</p>
|
||||
<p xml:lang="nl_BE">Ze ondersteunt eind-tot-eind-versleuteling met OMEMO en OpenPGP, en laat u toe privacygerelateerde functies, gelijk leesbevestigingen en typmeldingen, in te stellen.</p>
|
||||
<p xml:lang="nl">Ze ondersteunt eind-tot-eind-versleuteling met OMEMO en OpenPGP, en staat u toe privacy-gerelateerde functies, zoals leesbevestigingen en typmeldingen, in te stellen.</p>
|
||||
<p xml:lang="nb">Det støtter ende-til-ende -kryptering med OMEMO og OpenPGP, og tillater oppsett av personvernsrelaterte funksjoner som meldingskvitteringer og skrivevarsling.</p>
|
||||
<p xml:lang="lb">Hien ënnerstëtz Enn-zu-Enn Verschlësselung mat OMEMO an OpenPGP an enthält Privatsphäre-Astellungen zu Liesbestätegungen an Tipp-Benoriichtegungen.</p>
|
||||
<p xml:lang="ja">OMEMO と OpenPGP を利用したエンドツーエンド暗号化に対応しており、既読状態の送信や入力通知などのプライバシー関連の設定も可能です。</p>
|
||||
<p xml:lang="it">Support la crittografia end-to-end tramite OMEMO e OpenPGP e permette di configurare le funzioni relative alla privacy come le ricevute di lettura e le notifiche di digitazione.</p>
|
||||
<p xml:lang="hu">Támogatja a végponttól-végpontig titkosítást az OMEMO és az OpenPGP által, és magánszférához kötődő beállítási lehetőségeket is biztosít, mint például a kézbesítési, vagy gépelési értesítések küldése.</p>
|
||||
<p xml:lang="gl">Suporta o cifrado de punto-a-punto con OMEMO e OpenPGP e permite configurar trazos orientados á privacidade tales coma confirmación de lectura e notificacións de escritura.</p>
|
||||
|
|
@ -110,7 +112,7 @@
|
|||
<caption xml:lang="nl">Hoofdvenster met gesprekken</caption>
|
||||
<caption xml:lang="nb">Hovedvindu med samtaler</caption>
|
||||
<caption xml:lang="lb">Haaptfënster mat den Conversatiounen</caption>
|
||||
<caption xml:lang="ja">会話中のメインウィンドウ</caption>
|
||||
<caption xml:lang="ja">トーク中のメインウィンドウ</caption>
|
||||
<caption xml:lang="it">La finestra principale con le conversazioni</caption>
|
||||
<caption xml:lang="hu">A fő ablak a beszélgetésekkel</caption>
|
||||
<caption xml:lang="gl">Lapela principal con parolas</caption>
|
||||
|
|
@ -136,7 +138,7 @@
|
|||
<caption xml:lang="nl">Gesprek beginnen</caption>
|
||||
<caption xml:lang="nb">Start samtale</caption>
|
||||
<caption xml:lang="lb">Konversatioun starten</caption>
|
||||
<caption xml:lang="ja">会話を開始</caption>
|
||||
<caption xml:lang="ja">トークを開始</caption>
|
||||
<caption xml:lang="it">Inizia una Conversazione</caption>
|
||||
<caption xml:lang="hu">Csevegés kezdeményezése</caption>
|
||||
<caption xml:lang="gl">Comezar conversa</caption>
|
||||
|
|
@ -144,6 +146,7 @@
|
|||
<caption xml:lang="fi">Aloita keskustelu</caption>
|
||||
<caption xml:lang="eu">Elkarrizketa hasi</caption>
|
||||
<caption xml:lang="es">Iniciar Conversación</caption>
|
||||
<caption xml:lang="eo">Komenci Konversacio</caption>
|
||||
<caption xml:lang="de">Unterhaltung starten</caption>
|
||||
<caption xml:lang="ca">Inicia una conversa</caption>
|
||||
<caption xml:lang="ar">الشروع في محادثة</caption>
|
||||
|
|
|
|||
100
main/po/ar.po
100
main/po/ar.po
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 13:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
|
||||
"ar/>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
|
|
@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10.1\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "تم إرسال الصورة"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "تم إرسال الملف"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "تم استلام الصورة"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "تم استلام الملف"
|
||||
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "بإمكانك الآن الشروع في استخدام %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "العنوان غير صالح"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر غير صحيحة"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حدث خطأ ما"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -185,37 +185,37 @@ msgstr "إنشاء حساب"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "إطّلع على %s للمزيد من المعلومات حول التسجيل"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "أنا"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "البارحة"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
|
|
@ -226,8 +226,8 @@ msgstr[3] "منذ %i د"
|
|||
msgstr[4] "منذ %i دقائق"
|
||||
msgstr[5] "منذ %i دقيقة"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "الآن"
|
||||
|
||||
|
|
@ -245,10 +245,10 @@ msgstr "الإلتحاق بقناة"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "إنضمّ"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s مِن %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:28
|
||||
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
|
||||
|
|
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "مرحبا بكم على دينو!"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:228
|
||||
msgid "Sign in or create an account to get started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إتّصل أو قم بإنشاء حساب للمواصلة."
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:229
|
||||
msgid "Set up account"
|
||||
|
|
@ -341,26 +341,26 @@ msgstr "إدارة الحسابات"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "ليس هناك أية محادثات نشطة"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "جارٍ تنزيل %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "عرض عليك %s: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "الملف المقدّم: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "تم تقديم الملف"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "فشل نقل الملف"
|
||||
|
||||
|
|
@ -409,66 +409,66 @@ msgstr "الرسالة طويلة جدًا"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "يريد هذا المراسل إضافتك إلى قائمة مراسليه"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "المالك"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "المدير"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "عضو"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "مستخدِم"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "دعوة"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "دعوة إلى فريق محادثة"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "الشروع في محادثة خاصة"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "طرد"
|
||||
|
||||
|
|
@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "ختصارات لوحة المفاتيح"
|
|||
|
||||
#: main/data/menu_app.ui:21
|
||||
msgid "About Dino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عن دينو"
|
||||
|
||||
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
|
||||
msgid "Modern XMPP Chat Client"
|
||||
|
|
@ -770,11 +770,11 @@ msgstr "الإبحار"
|
|||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:37
|
||||
msgid "Jump to next conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الإنتقال إلى المحادثة التالية"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:44
|
||||
msgid "Jump to previous conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الإنتقال إلى المحادثة السابقة"
|
||||
|
||||
#: main/data/global_search.ui:37
|
||||
msgid "No active search"
|
||||
|
|
@ -794,11 +794,11 @@ msgstr "تحقق مِن التدقيق الإملائي أو حاول إزالة
|
|||
|
||||
#: main/data/unified_main_content.ui:48
|
||||
msgid "Click here to start a conversation or join a channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اضغط هنا لبداية المحادثة أو للإنضمام إلى قناة."
|
||||
|
||||
#: main/data/unified_main_content.ui:147
|
||||
msgid "You have no open chats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ليس لديك أية محادثة مفتوحة"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed connecting to %s"
|
||||
#~ msgstr "فشل الاتصال بـ %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,34 +6,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino 20180510\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-19 02:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-24 09:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@mallach.net>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 00:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan; Valencian <tradgnome@softcatala.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Imatge enviada"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Fitxer enviat"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Imatge rebuda"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Fitxer rebut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -147,7 +146,7 @@ msgstr "Ara podeu començar a emprar %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'adreça no és vàlida"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -155,7 +154,7 @@ msgstr "Usuari o contrasenya incorrecta"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ha fallat alguna cosa"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -183,45 +182,45 @@ msgstr "Registre"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Mireu %s per obtenir informació sobre com registrar-vos"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Jo"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Ahir"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H.%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l.%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "fa %i minut"
|
||||
msgstr[1] "fa %i minuts"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Ara mateix"
|
||||
|
||||
|
|
@ -239,7 +238,7 @@ msgstr "Uneix-m'hi al canal"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Uneix-te"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s de %s"
|
||||
|
|
@ -335,26 +334,26 @@ msgstr "Gestiona els comptes"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Cap conversa activa"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "S'està baixant %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s ha oferit: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Fitxer oferit: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Fitxer oferit"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Ha fallat la transferència del fitxer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -399,66 +398,66 @@ msgstr "El missatge és massa llarg"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Aquest contacte vol afegir-vos a la seva llista de contactes"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H.%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l.%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H.%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %l.%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H.%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l.%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Propietari"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Membre"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuari"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Invita"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Invita a la conferència"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Inicia una convesa privada"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Expulsa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -793,7 +792,7 @@ msgstr "Feu clic aquí per a començar una conversa o unir-vos a un canal."
|
|||
|
||||
#: main/data/unified_main_content.ui:147
|
||||
msgid "You have no open chats"
|
||||
msgstr "No teniu cap xat obert."
|
||||
msgstr "No teniu cap xat obert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed connecting to %s"
|
||||
#~ msgstr "No s'ha pogut connectar a %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-26 23:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
|
||||
"de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
|
@ -14,22 +14,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Bild gesendet"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Datei gesendet"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Bild empfangen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Datei empfangen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Du kannst %s ab jetzt nutzen"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ungültige Adresse"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Benutzername oder Passwort falsch"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etwas ist schief gelaufen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -179,45 +179,45 @@ msgstr "Registrieren"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Eventuell sind auf %s Informationen zur Registrierung zu finden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ich"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%d. %b"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Gestern"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "vor %i min"
|
||||
msgstr[1] "vor %i min"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Gerade eben"
|
||||
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Kanal beitreten"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Beitreten"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s aus %s"
|
||||
|
|
@ -331,26 +331,26 @@ msgstr "Konten verwalten"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Keine Unterhaltung aktiv"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Lade %s herunter…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s angeboten: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Datei angeboten: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Datei angeboten"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Dateiübertragung fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -395,66 +395,66 @@ msgstr "Nachricht zu lang"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Dieser Kontakt will dich zu seiner Kontaktliste hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%d. %b, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%d. %b, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Eigentümer"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Mitglied"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Gast"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Einladen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Zur Konferenz einladen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Private Unterhaltung beginnen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Hinauswerfen"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -336,26 +336,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,66 +400,66 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,29 +2,29 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -174,45 +174,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -326,26 +326,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -390,66 +390,66 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-19 14:20+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 13:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/eo/>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
|
@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10.1\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Bildon sendis"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Dosieron sendis"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Bildon ricevis"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Dosieron ricevis"
|
||||
|
||||
|
|
@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "Ne povus konekti al %s"
|
|||
#: main/src/ui/notifications.vala:128
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invitation to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "invitilo por %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:129
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s invited you to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "invitilo de %s por %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Malĝusta uzantnomo aŭ pasvorto"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Io misis"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mi"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Hieraŭ"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "Antaŭ %i minuto"
|
||||
msgstr[1] "Antaŭ %i minutoj"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Ĵus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Aliĝi"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Sekva"
|
|||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
|
||||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:267
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retre"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:97
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:248
|
||||
|
|
@ -274,11 +274,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: main/data/conversation_list_titlebar.ui:16 main/data/menu_add.ui:7
|
||||
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:20 main/data/shortcuts.ui:17
|
||||
msgid "Start Conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komenci Konversacio"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/select_contact_dialog.vala:98
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komenci"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:149
|
||||
msgid "Joining…"
|
||||
|
|
@ -336,26 +336,26 @@ msgstr "Administri kontojn"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Neniu aktiva interparolo"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -401,66 +401,66 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Posedanto"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administranto"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Ano"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Uzanto"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Komenci privatan interparolon"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-28 16:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Imagen enviada"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Archivo enviado"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Imagen recibida"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Archivo recibido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Puedes empezar a usar %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dirección inválida"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Usuario o contraseña incorrecta"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Algo salió mal"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr "Registro"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Mira %s para mas información sobre el registro"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Yo"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%d %b"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Ayer"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "hace %i min"
|
||||
msgstr[1] "hace %i mins"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Ahora"
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Unirse a canal"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Unirse"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s de %s"
|
||||
|
|
@ -337,26 +337,26 @@ msgstr "Gestionar cuentas"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "No hay conversaciones activa"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Descargando %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s ofreció: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Archivo ofrecido: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Archivo ofrecido"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Transferencia de archivo fallida"
|
||||
|
||||
|
|
@ -401,66 +401,66 @@ msgstr "Mensaje demasiado largo"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "A este contacto le gustaría añadirte a su lista de contactos"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%d %b, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Propietario"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Miembro"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Invitar"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Invitar a Conversación en grupo"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Iniciar conversación privada"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Expulsar"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
|
||||
"eu/>\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Irudia bidali da"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Fitxategia bidali da"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Irudia jaso da"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Fitxategia jaso da"
|
||||
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr "Izena eman"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Ikusi %s izena ematearen inguruko informazioa lortzeko"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ni"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Atzo"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "orain dela min %i"
|
||||
msgstr[1] "orain dela %i min"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Orain"
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Kanalera gehitu"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Batu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -336,26 +336,26 @@ msgstr "Kontuak kudeatu"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Ez dago solasaldi aktiborik"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,66 +400,66 @@ msgstr "Mezu luzeegia"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Kontaktu honek bere kontaktuen zerrendara gehitu nahi zaitu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Jabea"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administratzailea"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Kidea"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Erabiltzailea"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Gonbidatu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Konferentziara gonbidatu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Solasaldi pribatua hasi"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Kanporatu"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-13 10:18+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/fi/>\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Minä"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%d. %b"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Eilen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "%i min sitten"
|
||||
msgstr[1] "%i min sitten"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Juuri nyt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Liity kanavalle"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Liity"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -336,26 +336,26 @@ msgstr "Hallitse tilejä"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Ei aktiivisia keskusteluja"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,66 +400,66 @@ msgstr "Viesti liian pitkä"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Tämä käyttäjä haluaisi lisätä sinut yhteystietoihinsa"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%d. %b, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%d. %b, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Omistaja"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Ylläpitäjä"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Jäsen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Käyttäjä"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Kutsu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Kutsu ryhmäkeskusteluun"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Aloita yksityiskeskustelu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Potkaise pihalle"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-23 02:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-07 00:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
|
||||
"fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Image envoyée"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Fichier envoyé"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Image reçue"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Fichier reçu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Vous pouvez maintenant utiliser %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresse invalide"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quelque chose s'est mal passé"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr "S’inscrire"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Consultez %s pour plus d’informations sur comment s’inscrire"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Moi"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%d %b"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Hier"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%Hh%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "Il y a %i minute"
|
||||
msgstr[1] "Il y a %i minutes"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "À l’instant"
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Rejoindre un salon"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Rejoindre"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s de %s"
|
||||
|
|
@ -336,26 +336,26 @@ msgstr "Gérer les comptes"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Aucune discussion en cours"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Téléchargement %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s a offert : %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Fichier offert : %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Fichier offert"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Échec du transfert de fichier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,66 +400,66 @@ msgstr "Message trop long"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Ce contact voudrait vous ajouter à sa liste de contacts"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %Hh%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%d %b, %Hh%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%d %b, %l∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %Hh%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Propriétaire"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrateur"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Membre"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Inviter"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Inviter dans un salon"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Commencer une discussion privée"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Éjecter"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-05 08:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/gl/>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Imaxe enviada"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Ficheiro enviado"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Imaxe recibida"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Ficheiro recibido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Agora xa pode comezar a utilizar %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enderezo non válido"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Usuario ou contrasinal incorrectos"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Algo fallou"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr "Rexistrar"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Comprobe %s para máis información sobre o rexistro"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Eu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%d %b"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Onte"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "hai %i min"
|
||||
msgstr[1] "hai %i minutos"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Xusto agora"
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Unirse a unha canle"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Unirse"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s de %s"
|
||||
|
|
@ -336,26 +336,26 @@ msgstr "Xestionar contas"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Sen parolas activas"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Descargando %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s ofreceuche: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Ficheiro ofrecido: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Ficheiro ofrecido"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Fallou a transferencia do ficheiro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,66 +400,66 @@ msgstr "Mensaxe demasiado longa"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Esta persoa gostaríalle engadille á súa listaxe dos contactos"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%d %b, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Dono"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Membro"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Convidar"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Convidar ó grupo"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Comezar conversa privada"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Botar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Inhabilitado"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:86
|
||||
msgid "Only when mentioned"
|
||||
msgstr "Só cando che mencionan"
|
||||
msgstr "Só cando te mencionan"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:88
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:123
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/hu/>\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Kép érkezett"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Fájl érkezett"
|
||||
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Én"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Tegnap"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H:%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%I:%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "%i perccel ezelőtt"
|
||||
msgstr[1] "%i perccel ezelőtt"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Most"
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Csatlakozás csatornához"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Csatlakozás"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -336,26 +336,26 @@ msgstr "Fiókok kezelése"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Nincs aktív beszélgetés"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,66 +400,66 @@ msgstr "Az üzenet túl hosszú"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Ez az ismerős hozzá szeretne adni téged az ismerőslistájához"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %I:%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %I:%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Tulajdonos"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Adminisztrátor"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Felhasználó"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Meghívás"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Meghívás a konferenciába"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Privát beszélgetés indítása"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Kirúgás"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/it/>\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Immagine inviata"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "File inviato"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Immagine ricevuta"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "File ricevuto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr "Registrati"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Controlla %s per informazioni su come registrarsi"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Io"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%d %b"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Ieri"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "%i minuto fa"
|
||||
msgstr[1] "%i minuti fa"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Adesso"
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Entra nel Canale"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Partecipa"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s da %s"
|
||||
|
|
@ -336,26 +336,26 @@ msgstr "Gestisci accounts"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Nessuna conversazione attiva"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Scaricamento di %s in corso…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s ha offerto: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "File offerto: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "File offerto"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Trasferimento del file non riuscito"
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,66 +400,66 @@ msgstr "Messaggio troppo lungo"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Questo contatto vorrebbe aggiungerti alla sua lista contatti"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%d %b, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Proprietario"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Amministratore"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Membro"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utente"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Invita"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Invita alla conferenza"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Inizia una conversazione privata"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Espelli"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-23 02:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-28 23:24+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/ja/>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
|
|
@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "画像を送信しました"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "ファイルを送信しました"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "画像を受信しました"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "ファイルを受信しました"
|
||||
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "%s をお使いいただけます"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "アドレスが不正です"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "ユーザー名またはパスワードが違います"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "問題が発生しました"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -184,44 +184,44 @@ msgstr "登録"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "サインアップの方法に関する情報は、%s をご確認ください"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "自分"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b%d日"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "昨日"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%p %l∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "%i 分前"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "たった今"
|
||||
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "チャンネルに参加"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "参加"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%2$s の %1$s"
|
||||
|
|
@ -335,26 +335,26 @@ msgstr "アカウントを管理"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "アクティブなトークがありません"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "%s をダウンロードしています…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s から提供されているファイル: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "提供されているファイル: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "ファイルが提供されています"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "ファイルの転送に失敗しました"
|
||||
|
||||
|
|
@ -398,66 +398,66 @@ msgstr "メッセージが長すぎます"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "この相手があなたを連絡先に入れようとしています"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x、%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x、%p %l∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b%d日、%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b%d日、%p %l∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a曜日、%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a曜日、%p %l∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "オーナー"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "管理人"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "メンバー"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "ユーザー"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "招待"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "トークルームへ招待"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "個人チャットを始める"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "退出させる"
|
||||
|
||||
|
|
@ -467,9 +467,9 @@ msgid "%i search results"
|
|||
msgstr "%i 件の検索結果"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/global_search.vala:167
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "In %s"
|
||||
msgstr "%s に"
|
||||
msgstr "%s での検索結果"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/global_search.vala:167
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
|
|
@ -550,9 +550,8 @@ msgid "Message history"
|
|||
msgstr "メッセージの履歴"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Maximum amount of backlog issued by the room"
|
||||
msgstr "参加する時のトーク履歴の数"
|
||||
msgstr "保存するトーク履歴の数"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:89
|
||||
msgid "Room Configuration"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Luxembourgish (Dino)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-27 15:41+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/lb/>\n"
|
||||
"Language: lb\n"
|
||||
|
|
@ -14,22 +14,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Bild geschéckt"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Datei geschéckt"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Bild kritt"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Datei kritt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Du kanns elo %s benotzen"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongülteg Adress"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Falsche Benotzernumm oder Passwuert"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eppes ass schif gaangen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -179,45 +179,45 @@ msgstr "Registréieren"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Kuck %s fir Informatioune iwwert Registréierung"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ech"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Gëschter"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H:%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l:%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "%i Minutt hier"
|
||||
msgstr[1] "%i Minutten hier"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Just elo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Kanal bäitrieden"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Bäitrieden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s vum %s"
|
||||
|
|
@ -331,26 +331,26 @@ msgstr "Kontoe managen"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Keng Conversatiounen aktiv"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Lueden %s erof…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s offréiert: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Datei offréiert: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Datei offréiert"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Dateitransfert ass feelgeschloen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -395,66 +395,66 @@ msgstr "Noriicht ze laang"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Dëse Kontakt wéilt dech gären an seng Kontaktlecht ophuelen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l:%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %l:%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Besëtzer"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrateur"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Member"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Benotzer"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Alueden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Invitéieren an Konferenz"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Privat Conversatioun starten"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Erausgeheien"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 03:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-26 23:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/nb_NO/>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
|
|
@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Bilde sendt"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Fil sendt"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Bilde mottatt"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Fil mottatt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Du kan nå begynne å bruke %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ugyldig adresse"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Feil brukernavn eller passord"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Noe gikk galt"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr "Registrer"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Se %s for å lære hvordan du registrerer deg"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Meg"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "I går"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "%i minutt siden"
|
||||
msgstr[1] "%i minutter siden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Akkurat nå"
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Ta del i kanal"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Ta del"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s fra %s"
|
||||
|
|
@ -336,26 +336,26 @@ msgstr "Behandle kontoer"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Ingen kontoer aktive"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Laster ned %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s tilbød: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Fil tilbudt: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Fil tilbudt"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Filoverføring mislyktes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,66 +400,66 @@ msgstr "Meldingen er for lang"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Denne kontakten ønsker å legge deg til på kontaktlisten sin"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Eier"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Medlem"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Bruker"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Inviter"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Inviter til konferanse"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Start privat samtale"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Kast ut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -693,11 +693,11 @@ msgstr "Ukryptert"
|
|||
|
||||
#: main/data/menu_app.ui:17
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tastatursnarveier"
|
||||
|
||||
#: main/data/menu_app.ui:21
|
||||
msgid "About Dino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Om Dino"
|
||||
|
||||
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
|
||||
msgid "Modern XMPP Chat Client"
|
||||
|
|
@ -757,19 +757,19 @@ msgstr "Legg til kontakt"
|
|||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:12
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Generelt"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:32
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navigasjon"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:37
|
||||
msgid "Jump to next conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hopp til neste samtale"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:44
|
||||
msgid "Jump to previous conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hopp til forrige samtale"
|
||||
|
||||
#: main/data/global_search.ui:37
|
||||
msgid "No active search"
|
||||
|
|
|
|||
106
main/po/nl.po
106
main/po/nl.po
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-03 21:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 00:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
|
||||
"nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
|
|
@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Afbeelding verzonden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Bestand verzonden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Afbeelding ontvangen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Bestand ontvangen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "U kunt %s nu beginnen gebruiken"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongeldig adress"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er ging iets mis"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr "Registreren"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Bekijk %s voor meer informatie over hoe te registreren"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ik"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%d %b"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Gisteren"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "%i min geleden"
|
||||
msgstr[1] "%i min geleden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Zojuist"
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,10 +240,10 @@ msgstr "Deelnemen aan kanaal"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Deelnemen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s in %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:28
|
||||
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Welkom bij Dino!"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:228
|
||||
msgid "Sign in or create an account to get started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Log in of maak een account om te beginnen."
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:229
|
||||
msgid "Set up account"
|
||||
|
|
@ -336,26 +336,26 @@ msgstr "Accounts beheren"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Geen gesprekken actief"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Downloaden %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s bood aan: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Bestand aangeboden: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Bestand aangeboden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Bestandsoverdracht mislukt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,66 +400,66 @@ msgstr "Bericht te lang"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Dit contact wil u toevoegen aan zijn/haar contacten"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%d %b, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Eigenaar"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Beheerder"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Lid"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Uitnodigen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Uitnodigen in groepsgesprek"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Privégesprek beginnen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Schoppen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -694,11 +694,11 @@ msgstr "Onversleuteld"
|
|||
|
||||
#: main/data/menu_app.ui:17
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sneltoetsen"
|
||||
|
||||
#: main/data/menu_app.ui:21
|
||||
msgid "About Dino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Over Dino"
|
||||
|
||||
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
|
||||
msgid "Modern XMPP Chat Client"
|
||||
|
|
@ -758,19 +758,19 @@ msgstr "Contact toevoegen"
|
|||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:12
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Algemeen"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:32
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navigatie"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:37
|
||||
msgid "Jump to next conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verspring naar volgend gesprek"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:44
|
||||
msgid "Jump to previous conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verspring naar vorige gesprek"
|
||||
|
||||
#: main/data/global_search.ui:37
|
||||
msgid "No active search"
|
||||
|
|
@ -790,11 +790,11 @@ msgstr "Controleer de spelling of probeer filters te verwijderen"
|
|||
|
||||
#: main/data/unified_main_content.ui:48
|
||||
msgid "Click here to start a conversation or join a channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klik hier om een gesprek te beginnen of een kanaal te openen."
|
||||
|
||||
#: main/data/unified_main_content.ui:147
|
||||
msgid "You have no open chats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je hebt geen open chats"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed connecting to %s"
|
||||
#~ msgstr "Verbinden met %s mislukt"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/nl_BE/>\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Afbeelding verzonden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Bestand verzonden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Afbeelding ontvangen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Bestand ontvangen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -184,45 +184,45 @@ msgstr "Registreren"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Bekijkt %s voor meer informatie over hoe te registreren"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ik"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%d %b"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Gisteren"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%Hu%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%lu%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "%i min geleden"
|
||||
msgstr[1] "%i min geleden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Zojuist"
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Deelnemen aan kanaal"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Deelnemen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -336,26 +336,26 @@ msgstr "Accounts beheren"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Geen gesprekken actief"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,66 +400,66 @@ msgstr "Bericht te lang"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Dit contact wilt u toevoegen aan zijn/haar contacten"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %Hu%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %lu%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%d %b, %Hu%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%d %b, %lu%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %Hu%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %lu%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Eigenaar"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Beheerder"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Lid"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Uitnodigen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Uitnodigen in groepsgesprek"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Privégesprek beginnen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Schoppen"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 03:27+0000\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: oc\n"
|
||||
|
|
@ -18,22 +18,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Imatge enviat"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Fichièr enviat"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Imatge recebuda"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Fichièr recebut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -183,45 +183,45 @@ msgstr "Se marcar"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Consultatz %s per mai d’informacions tocant cossí se marchar"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ieu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Ièr"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "fa %i minuta"
|
||||
msgstr[1] "fa %i minutas"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Ara meteis"
|
||||
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Rejónher una sala"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Rejónher"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s de %s"
|
||||
|
|
@ -335,26 +335,26 @@ msgstr "Gerir los comptes"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Cap de discussion activa"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Telecargament %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s a ofrit : %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Fichièr ofrit : %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Fichièr ofrit"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Fracàs del transferiment de fichièr"
|
||||
|
||||
|
|
@ -399,66 +399,66 @@ msgstr "Lo messatge es tròp long"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Aqueste contacte volriá vos ajustar a sa lista de contactes"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Proprietari"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Membre"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilizaire"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Convidar"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Convidar a la conferéncia"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Començar una discussion privada"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Expulsar"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
225
main/po/pl.po
225
main/po/pl.po
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-12 19:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-28 23:24+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/translations/"
|
||||
"pl/>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
|
|
@ -17,31 +17,31 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Wysłano obraz"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Wysłano plik"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Odebrano obraz"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Odebrano plik"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:98
|
||||
msgid "Subscription request"
|
||||
msgstr "Żądanie subskrypcji"
|
||||
msgstr "Prośba o subskrypcję"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:105 main/src/ui/notifications.vala:140
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:37
|
||||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Zaloguj się do %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "You can now start using %s"
|
||||
msgstr "Możesz teraz korzystać z %s"
|
||||
msgstr "Możesz teraz używać konto %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:263
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:296
|
||||
|
|
@ -149,15 +149,15 @@ msgstr "Możesz teraz korzystać z %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niepoprawny adres"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
msgstr "Błędna nazwa użytkownika lub hasło"
|
||||
msgstr "Niepoprawny nick lub hasło"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Coś się nie powiodło"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Brak odpowiedzi z serwera"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:327
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Register on %s"
|
||||
msgstr "Zarejestrowano na %s"
|
||||
msgstr "Zarejestruj się na %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:330
|
||||
msgid "The server requires to sign up through a website"
|
||||
|
|
@ -174,48 +174,48 @@ msgstr "Serwer wymaga rejestracji przez stronę internetową"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
|
||||
msgid "Open Registration"
|
||||
msgstr "Otwarta rejestracja"
|
||||
msgstr "Otwórz stronę"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Zarejestruj"
|
||||
msgstr "Zarejestruj się"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:346
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Sprawdź %s aby dowiedzieć się na temat rejestracji"
|
||||
msgstr "Dowiedz się na %s, jak się zarejestrować"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
msgstr "%d %b"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Wczoraj"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
|
|
@ -223,10 +223,10 @@ msgstr[0] "%i minuta temu"
|
|||
msgstr[1] "%i minuty temu"
|
||||
msgstr[2] "%i minut temu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Teraz"
|
||||
msgstr "Przed chwilą"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/application.vala:192
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:26
|
||||
|
|
@ -242,10 +242,10 @@ msgstr "Dołącz do kanału"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Dołącz"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s z %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:28
|
||||
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Zapisz"
|
|||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:410
|
||||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:490
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Następny"
|
||||
msgstr "Dalej"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/add_conference_dialog.vala:147
|
||||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:175
|
||||
|
|
@ -288,11 +288,11 @@ msgstr "Dołączanie…"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:169
|
||||
msgid "Password required to enter room"
|
||||
msgstr "Pokój wymaga podania hasła"
|
||||
msgstr "Wstęp do pokoju wymaga hasła"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:174
|
||||
msgid "Banned from joining or creating conference"
|
||||
msgstr "Brak możliwości dołączenia lub utworzenia pokoju"
|
||||
msgstr "Dołączenie do lub założenie konferencji zostało zablokowane"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:176
|
||||
msgid "Room does not exist"
|
||||
|
|
@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Pokój nie istnieje"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:178
|
||||
msgid "Not allowed to create room"
|
||||
msgstr "Brak uprawnień do utworzenia pokoju"
|
||||
msgstr "Utworzenie pokoju niedozwolone"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:180
|
||||
msgid "Members-only room"
|
||||
|
|
@ -308,11 +308,11 @@ msgstr "Pokój tylko dla członków"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:183
|
||||
msgid "Choose a different nick"
|
||||
msgstr "Wybierz inny pseudonim"
|
||||
msgstr "Wybierz inny nick"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:185
|
||||
msgid "Too many occupants in room"
|
||||
msgstr "Zbyt duża liczba osób w pokoju"
|
||||
msgstr "Zbyt wielu osób w pokoju"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:227
|
||||
msgid "Welcome to Dino!"
|
||||
|
|
@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "Witaj w Dino!"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:228
|
||||
msgid "Sign in or create an account to get started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaloguj się lub załóż konto, aby rozpocząć."
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:229
|
||||
msgid "Set up account"
|
||||
msgstr "Ustaw konto"
|
||||
msgstr "Załóż konto"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:237
|
||||
msgid "No active accounts"
|
||||
|
|
@ -336,30 +336,30 @@ msgstr "Zarządzaj kontami"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:247
|
||||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Brak aktywnych konwersacji"
|
||||
msgstr "Brak aktywnych rozmów"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Pobieranie %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s zaoferował: %s"
|
||||
msgstr "%s zaoferowane: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Oferta pliku: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Oferowany plik"
|
||||
msgstr "Oferta pliku"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Transfer pliku się nie powiódł"
|
||||
msgstr "Przesyłanie pliku nie powiodło się"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
|
||||
msgid "Today"
|
||||
|
|
@ -367,17 +367,17 @@ msgstr "Dzisiaj"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:98
|
||||
msgid "%a, %b %d"
|
||||
msgstr "%a, %b %d"
|
||||
msgstr "%a, %d %b"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s, %s and %i others"
|
||||
msgstr "%s, %s i %i inne"
|
||||
msgstr "%s, %s i %i innych"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:147
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s, %s and %s"
|
||||
msgstr "%s, %s, i %s"
|
||||
msgstr "%s, %s i %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:149
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -389,82 +389,82 @@ msgid "is typing…"
|
|||
msgid_plural "are typing…"
|
||||
msgstr[0] "pisze…"
|
||||
msgstr[1] "piszą…"
|
||||
msgstr[2] "pisze…"
|
||||
msgstr[2] "piszą…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/chat_state_populator.vala:156
|
||||
msgid "has stopped typing"
|
||||
msgstr "przerwał pisanie"
|
||||
msgstr "przestał pisać"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/content_item_widget_factory.vala:59
|
||||
msgid "Message too long"
|
||||
msgstr "Wiadomość jest zbyt długa"
|
||||
msgstr "Za długa wiadomość"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/subscription_notification.vala:48
|
||||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Ten kontakt chciałby dodać ciebie do swojej listy"
|
||||
msgstr "Ten kontakt chciałby dodać ciebie do swoich kontaktów"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%d %b, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Właściciel"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Członek"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Zaproś"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Zaproś do pokoju"
|
||||
msgstr "Zaproś do konferencji"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Rozpocznij prywatną rozmowę"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Wykop"
|
||||
msgstr "Wyrzuć"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/global_search.vala:140
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Z %s"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37
|
||||
msgid "Conference Details"
|
||||
msgstr "Szczegóły pokoju"
|
||||
msgstr "Szczegóły konferencji"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/dialog.vala:37 main/data/menu_conversation.ui:7
|
||||
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:24
|
||||
|
|
@ -516,11 +516,11 @@ msgstr "Zmiana tematu możliwa przez użytkowników"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:66
|
||||
msgid "Discover real JIDs"
|
||||
msgstr "Pokaż prawdziwy JID"
|
||||
msgstr "Uprawnienie do wyświetlenia JID"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:67
|
||||
msgid "Who may discover real JIDs?"
|
||||
msgstr "Kto może wyświetlać prawdziwy JID?"
|
||||
msgstr "Kto może widzieć JID użytkowników?"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:70
|
||||
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:170
|
||||
|
|
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Hasło"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:71
|
||||
msgid "Password required for room entry, if any"
|
||||
msgstr "Wymagane hasło dla pokoju"
|
||||
msgstr "Hasło, aby ograniczyć dostęp do pokoju"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:74
|
||||
msgid "Moderated"
|
||||
|
|
@ -544,11 +544,11 @@ msgstr "Tylko użytkownicy z prawem głosu mogą wysyłać wiadomości"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:78
|
||||
msgid "Members only"
|
||||
msgstr "Tylko dla użytkowników"
|
||||
msgstr "Tylko dla członków"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:79
|
||||
msgid "Only members may enter the room"
|
||||
msgstr "Tylko użytkownicy mogą dołączyć do pokoju"
|
||||
msgstr "Tylko członkowie mogą dołączyć do pokoju"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:82
|
||||
msgid "Message history"
|
||||
|
|
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Historia wiadomości"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:83
|
||||
msgid "Maximum amount of backlog issued by the room"
|
||||
msgstr "Maksymalna liczba wiadomości wysyłana w historii"
|
||||
msgstr "Maksymalna liczba przechowywanych wiadomości"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:89
|
||||
msgid "Room Configuration"
|
||||
|
|
@ -574,8 +574,7 @@ msgstr "Zablokuj"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/blocking_provider.vala:31
|
||||
msgid "Communication and status updates in either direction are blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zablokowana możliwość wysyłania statusu oraz wiadomości w obu kierunkach"
|
||||
msgstr "Blokowanie wysyłania statusu oraz wiadomości w obu kierunkach"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:13
|
||||
msgid "Local Settings"
|
||||
|
|
@ -584,12 +583,12 @@ msgstr "Ustawienia lokalne"
|
|||
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:28
|
||||
#: main/data/settings_dialog.ui:22
|
||||
msgid "Send typing notifications"
|
||||
msgstr "Wyślij informację o pisaniu"
|
||||
msgstr "Wysyłanie powiadomień o pisaniu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:33
|
||||
#: main/data/settings_dialog.ui:34
|
||||
msgid "Send read receipts"
|
||||
msgstr "Wyślij informację o odczytaniu"
|
||||
msgstr "Wysyłanie potwierdzeń odczytania"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:38
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:47
|
||||
|
|
@ -610,13 +609,13 @@ msgstr "Wyłączone"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:86
|
||||
msgid "Only when mentioned"
|
||||
msgstr "Tylko jeżeli wspomniano"
|
||||
msgstr "Tylko, gdy wspomniano nick"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:88
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:123
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Default: %s"
|
||||
msgstr "Domyślny: %s"
|
||||
msgstr "Domyślnie: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_titlebar/search_entry.vala:11
|
||||
msgid "Search messages"
|
||||
|
|
@ -628,11 +627,11 @@ msgstr "Członkowie"
|
|||
|
||||
#: main/data/settings_dialog.ui:46
|
||||
msgid "Notify when a new message arrives"
|
||||
msgstr "Powiadom jeżeli nadejdzie wiadomość"
|
||||
msgstr "Powiadom, gdy nadejdzie wiadomość"
|
||||
|
||||
#: main/data/settings_dialog.ui:58
|
||||
msgid "Convert smileys to emojis"
|
||||
msgstr "Zamień tekst na emotikony"
|
||||
msgstr "Zamieniaj tekst na emotikony"
|
||||
|
||||
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:9 main/data/menu_app.ui:7
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
|
|
@ -640,11 +639,11 @@ msgstr "Konta"
|
|||
|
||||
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:200
|
||||
msgid "Local alias"
|
||||
msgstr "Lokalna nazwa użytkownika"
|
||||
msgstr "Lokalny nick"
|
||||
|
||||
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:255
|
||||
msgid "No accounts configured"
|
||||
msgstr "Brak skonfigurowanych kont"
|
||||
msgstr "Brak ustawionych kont"
|
||||
|
||||
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:266
|
||||
msgid "Add an account"
|
||||
|
|
@ -661,7 +660,7 @@ msgstr "Załóż konto"
|
|||
|
||||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:153
|
||||
msgid "Could not establish a secure connection"
|
||||
msgstr "Nie można było nawiązać bezpiecznego połączenia"
|
||||
msgstr "Nie udało się nawiązać bezpiecznego połączenia"
|
||||
|
||||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:288
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
|
|
@ -673,19 +672,19 @@ msgstr "Wybierz serwer publiczny"
|
|||
|
||||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:369
|
||||
msgid "Or specify a server address"
|
||||
msgstr "lub wprowadź adres serwera"
|
||||
msgstr "Lub wprowadź adres serwera"
|
||||
|
||||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:389
|
||||
msgid "Sign in instead"
|
||||
msgstr "Zaloguj się"
|
||||
msgstr "Przejdź do logowania"
|
||||
|
||||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:470
|
||||
msgid "Pick another server"
|
||||
msgstr "Wybierz kolejny serwer"
|
||||
msgstr "Wybierz inny serwer"
|
||||
|
||||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:542
|
||||
msgid "All set up!"
|
||||
msgstr "Wszystko gra!"
|
||||
msgstr "Wszystko gotowe!"
|
||||
|
||||
#: main/data/manage_accounts/add_account_dialog.ui:578
|
||||
msgid "Finish"
|
||||
|
|
@ -693,15 +692,15 @@ msgstr "Zakończ"
|
|||
|
||||
#: main/data/menu_encryption.ui:14
|
||||
msgid "Unencrypted"
|
||||
msgstr "Nieszyfrowany"
|
||||
msgstr "Bez szyfrowania"
|
||||
|
||||
#: main/data/menu_app.ui:17
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skróty klawiszowe"
|
||||
|
||||
#: main/data/menu_app.ui:21
|
||||
msgid "About Dino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O Dino"
|
||||
|
||||
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
|
||||
msgid "Modern XMPP Chat Client"
|
||||
|
|
@ -722,9 +721,9 @@ msgid ""
|
|||
"configuring privacy-related features such as read receipts and typing "
|
||||
"notifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dino obsługuje szyfrowanie end-to-end za pomocą OMEMO i OpenPGP, a także "
|
||||
"daje kontrolę nad funkcjami wpływającymi na prywatność, takimi jak "
|
||||
"powiadomienia o pisaniu czy odczytaniu wiadomości."
|
||||
"Obsługuje szyfrowanie od końca do końca za pomocą OMEMO i OpenPGP, a także "
|
||||
"daje kontrolę nad funkcjami wpływającymi na prywatność, jak powiadomienia o "
|
||||
"pisaniu czy odczytaniu wiadomości."
|
||||
|
||||
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:12
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -747,7 +746,7 @@ msgstr "Konto"
|
|||
#: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:123
|
||||
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:120
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr "Nazwa użytkownika"
|
||||
msgstr "Nick"
|
||||
|
||||
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:175
|
||||
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:102
|
||||
|
|
@ -760,19 +759,19 @@ msgstr "Dodaj kontakt"
|
|||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:12
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ogólne"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:32
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nawigacja"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:37
|
||||
msgid "Jump to next conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przejdź do następnej rozmowy"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:44
|
||||
msgid "Jump to previous conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przejdź do poprzedniej rozmowy"
|
||||
|
||||
#: main/data/global_search.ui:37
|
||||
msgid "No active search"
|
||||
|
|
@ -780,7 +779,7 @@ msgstr "Brak aktywnego wyszukiwania"
|
|||
|
||||
#: main/data/global_search.ui:52
|
||||
msgid "Type to start a search"
|
||||
msgstr "Zacznij pisać aby wyszukać"
|
||||
msgstr "Zacznij pisać, aby wyszukać"
|
||||
|
||||
#: main/data/global_search.ui:85
|
||||
msgid "No matching messages"
|
||||
|
|
@ -788,15 +787,15 @@ msgstr "Brak pasujących wiadomości"
|
|||
|
||||
#: main/data/global_search.ui:100
|
||||
msgid "Check the spelling or try to remove filters"
|
||||
msgstr "Sprawdź pisownię i spróbuj wyłączyć filtry"
|
||||
msgstr "Sprawdź pisownię lub spróbuj usunąć filtry"
|
||||
|
||||
#: main/data/unified_main_content.ui:48
|
||||
msgid "Click here to start a conversation or join a channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kliknij tutaj, aby rozpocząć rozmowę albo dołączyć do kanału."
|
||||
|
||||
#: main/data/unified_main_content.ui:147
|
||||
msgid "You have no open chats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie masz otwartych czatów"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed connecting to %s"
|
||||
#~ msgstr "Nie udało się połączyć z %s"
|
||||
|
|
|
|||
132
main/po/pt_BR.po
132
main/po/pt_BR.po
|
|
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-15 16:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 00:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/pt_BR/>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
|
|
@ -15,27 +15,27 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "imagem enviada"
|
||||
msgstr "Imagem enviada"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "arquivo enviado"
|
||||
msgstr "Arquivo enviado"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "imagem recebida"
|
||||
msgstr "Imagem recebida"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "arquivo recebido"
|
||||
msgstr "Arquivo recebido"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:98
|
||||
msgid "Subscription request"
|
||||
|
|
@ -56,17 +56,17 @@ msgstr "Negar"
|
|||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:188
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Could not connect to %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível se conectar com %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível se conectar a %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:128
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invitation to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Convite para %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:129
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s invited you to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s te convidou para %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/dialog.vala:125
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Agora você pode começar a usar %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Endereço inválido"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Nome ou Senha errada"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Algo deu errado"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "O servidor requer que se inscreva através de um site"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:332
|
||||
msgid "Open Registration"
|
||||
msgstr "Aberto para se Registrar"
|
||||
msgstr "Abrir Site de Inscrição"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:344
|
||||
msgid "Register"
|
||||
|
|
@ -183,45 +183,45 @@ msgstr "Registrar"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Verifique %s para informação de como se inscrever"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Eu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Ontem"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "%i min atrás"
|
||||
msgstr[1] "%i min atrás"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Agora há pouco"
|
||||
|
||||
|
|
@ -239,10 +239,10 @@ msgstr "Juntar-se a um canal"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Juntar-se"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s de %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/add_groupchat_dialog.vala:28
|
||||
#: main/data/add_conversation/add_contact_dialog.ui:24
|
||||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Seja bem vindo ao Dino!"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:228
|
||||
msgid "Sign in or create an account to get started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entre ou crie uma conta para começar."
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/unified_window.vala:229
|
||||
msgid "Set up account"
|
||||
|
|
@ -335,28 +335,28 @@ msgstr "Gerenciar contas"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Nenhuma conversa ativa"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fazendo download de %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s ofereceu: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arquivo oferecido: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arquivo oferecido"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transferência de arquivo falhou"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:85
|
||||
msgid "Today"
|
||||
|
|
@ -399,66 +399,66 @@ msgstr "Mensagem muito longa"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Este contato gostaria de adicioná-lo à sua lista de contatos"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Dono"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Membro"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuário"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Convidar"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Convidar para Conferência"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Iniciar conversa privada"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Kick"
|
||||
|
||||
|
|
@ -692,11 +692,11 @@ msgstr "Não-criptografado"
|
|||
|
||||
#: main/data/menu_app.ui:17
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atalhos de Teclado"
|
||||
|
||||
#: main/data/menu_app.ui:21
|
||||
msgid "About Dino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sobre Dino"
|
||||
|
||||
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
|
||||
msgid "Modern XMPP Chat Client"
|
||||
|
|
@ -756,19 +756,19 @@ msgstr "Adicionar contato"
|
|||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:12
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geral"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:32
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navegação"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:37
|
||||
msgid "Jump to next conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ir para a próxima conversa"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:44
|
||||
msgid "Jump to previous conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ir para a conversa anterior"
|
||||
|
||||
#: main/data/global_search.ui:37
|
||||
msgid "No active search"
|
||||
|
|
@ -788,11 +788,11 @@ msgstr "Verifique a grafia ou tente remover filtros"
|
|||
|
||||
#: main/data/unified_main_content.ui:48
|
||||
msgid "Click here to start a conversation or join a channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clique aqui para inicial uma conversa or entrar em um canal."
|
||||
|
||||
#: main/data/unified_main_content.ui:147
|
||||
msgid "You have no open chats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Você não tem conversas abertas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed connecting to %s"
|
||||
#~ msgstr "Falha ao se conectar com %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 13:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/ro/>\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
|
|
@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10.1\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Imagine trimisă"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Fișier trimis"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Imagine primitä"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Fișier primit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Acum puteți utiliza %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresă invalidă"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Nume utilizator sau parolă greșite"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A apărut o problemă"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -185,37 +185,37 @@ msgstr "Înregistrează-te"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Aflați pe %s informații despre cum se face înregistrarea"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Eu"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Ieri"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
|
|
@ -223,8 +223,8 @@ msgstr[0] "Acum %i minut"
|
|||
msgstr[1] "Acum %i minute"
|
||||
msgstr[2] "Acum %i de minute"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Chiar acum"
|
||||
|
||||
|
|
@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Alăturați-vă canalului"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Alăturați-vă"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s de la %s"
|
||||
|
|
@ -338,26 +338,26 @@ msgstr "Administrare conturi"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Nici o conversație activă"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Se descarcă %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s a oferit: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Fișier oferit: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Fișier oferit"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Transferul fișierului a eșuat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -403,66 +403,66 @@ msgstr "Mesaj prea lung"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Acest contact dorește să vă adauge la lista ei/lui de contacte"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Proprietar"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Membru/ă"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilizator"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Invită"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Invită la o conferință"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Pornește o conversație privată"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Dă afară"
|
||||
|
||||
|
|
@ -516,11 +516,11 @@ msgstr "Membrii pot schimba subiectul"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:66
|
||||
msgid "Discover real JIDs"
|
||||
msgstr "Descoperă ID-urile adevărate"
|
||||
msgstr "Descoperă adresele adevărate"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:67
|
||||
msgid "Who may discover real JIDs?"
|
||||
msgstr "Cine poate descoperi ID-urile adevărate?"
|
||||
msgstr "Cine poate descoperi adresele adevărate?"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/contact_details/muc_config_form_provider.vala:70
|
||||
#: main/data/manage_accounts/dialog.ui:170
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-26 14:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-22 22:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"translations/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Изображение отправлено"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Файл отправлен"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Получено изображение"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Получен файл"
|
||||
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Теперь вы можете использовать %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Недействительный адрес"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Неправильный логин или пароль"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Что-то пошло не так"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -185,37 +185,37 @@ msgstr "Зарегистрироваться"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Прочтите %s, чтобы узнать о процессе авторизации"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Я"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%b %d"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Вчера"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
|
|
@ -223,8 +223,8 @@ msgstr[0] "%i минуту назад"
|
|||
msgstr[1] "%i минут назад"
|
||||
msgstr[2] "%i минут назад"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Только что"
|
||||
|
||||
|
|
@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Войти в канал"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s из %s"
|
||||
|
|
@ -338,26 +338,26 @@ msgstr "Управление аккаунтами"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Нет активных чатов"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Скачивается %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s предложил: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Предложен файл: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Предложен файл"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Ошибка передачи файла"
|
||||
|
||||
|
|
@ -403,66 +403,66 @@ msgstr "Сообщение слишком длинное"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Этот контакт хочет добавить вас в список контактов"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%b %d, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Владелец"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Администратор"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Участник"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Пользователь"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Пригласить"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Пригласить в конференцию"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Начать личный чат"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Выгнать"
|
||||
|
||||
|
|
@ -696,11 +696,11 @@ msgstr "Не шифровать"
|
|||
|
||||
#: main/data/menu_app.ui:17
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Горячие Клавиши"
|
||||
|
||||
#: main/data/menu_app.ui:21
|
||||
msgid "About Dino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "О Dino"
|
||||
|
||||
#: main/data/im.dino.Dino.appdata.xml.in:8
|
||||
msgid "Modern XMPP Chat Client"
|
||||
|
|
@ -759,11 +759,11 @@ msgstr "Добавить контакт"
|
|||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:12
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Основное"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:32
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Навигация"
|
||||
|
||||
#: main/data/shortcuts.ui:37
|
||||
msgid "Jump to next conversation"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,33 +7,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-26 23:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "Bild skickad"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "Fil skickad"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "Bild mottagen"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "Fil mottagen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Du kan nu börja använda %s"
|
|||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:382
|
||||
#: main/src/ui/add_conversation/conference_details_fragment.vala:191
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ogiltig adress"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:278
|
||||
msgid "Wrong username or password"
|
||||
|
|
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Fel användarnamn eller lösenord"
|
|||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:281
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Något gick fel"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/manage_accounts/add_account_dialog.vala:321
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
|
|
@ -183,45 +183,45 @@ msgstr "Registrera"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "Kolla %s för information om registrering"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Jag"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%d %b"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "I går"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H:%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "%i minut sedan"
|
||||
msgstr[1] "%i minuter sedan"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Nyss"
|
||||
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Anslut till kanal"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Anslut"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s från %s"
|
||||
|
|
@ -335,26 +335,26 @@ msgstr "Hantera konton"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "Inga aktiva chattar"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr "Tar emot %s…"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr "%s erbjöd: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr "Fil erbjuden: %s"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr "Fil erbjuden"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr "Filöverföring misslyckades"
|
||||
|
||||
|
|
@ -399,66 +399,66 @@ msgstr "Meddelandet är för långt"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "Denna kontakt vill lägga till dig i sin kontaktlista"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%d %b, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%d %b, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%a, %H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%a, %l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Ägare"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Medlem"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Användare"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Bjud in"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "Bjud in till gruppchatt"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "Starta privat konversation"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "Kasta ut"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"dino/translations/zh_Hans/>\n"
|
||||
|
|
@ -19,22 +19,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr "图片已发送"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr "文件已发送"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr "图片已接收"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr "文件已接收"
|
||||
|
||||
|
|
@ -184,44 +184,44 @@ msgstr "注册"
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr "检查 %s 以获取如何注册的信息"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "我"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr "%_m 月 %_d 日"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "昨天"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr "%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] "%i 分钟以前"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "刚刚"
|
||||
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "加入频道"
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "加入"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -335,26 +335,26 @@ msgstr "管理帐号"
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr "没有激活的会话"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -398,66 +398,66 @@ msgstr "消息太长"
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr "该联系人想把你加到他们的联系人列表"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%x，%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%x，%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%_m 月 %_d 日，%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%_m 月 %_d 日，%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr "%A，%H∶%M"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr "%A，%l∶%M %p"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "所有者"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "管理员"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "成员"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "邀请"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr "邀请到聊天室里"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr "启动私密会话"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr "踢出"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: zh_Hant\n"
|
||||
|
|
@ -18,22 +18,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "Image sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:66
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:156
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:166
|
||||
msgid "File sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "Image received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/notifications.vala:68
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:158
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:168
|
||||
msgid "File received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -183,44 +183,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Check %s for information on how to sign up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:136
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:150
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:131 main/src/ui/util/helper.vala:145
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:146
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:160
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:136 main/src/ui/util/helper.vala:151
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:257
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:258
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:100
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:261
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:262
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/date_separator_populator.vala:91
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:264
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:209
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:265
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:266
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:268
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:214
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:269
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%i min ago"
|
||||
msgid_plural "%i mins ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:270
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:216
|
||||
#: main/src/ui/conversation_selector/conversation_selector_row.vala:271
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:212
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:121
|
||||
#: main/src/ui/util/helper.vala:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -334,26 +334,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No active conversations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:272
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:275
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Downloading %s…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:278
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:280
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:283
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File offered: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:282
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:285
|
||||
msgid "File offered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:287
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/file_widget.vala:290
|
||||
msgid "File transfer failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -397,66 +397,66 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This contact would like to add you to their contact list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:193
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:194
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%x, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:197
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:198
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %d, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:205
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:201
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %H∶%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:206
|
||||
#: main/src/ui/conversation_summary/conversation_item_skeleton.vala:202
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%a, %l∶%M %p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:102
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:104
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:110
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:106
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:112
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/list.vala:108
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:27
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:36
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:29
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:38
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:35
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:37
|
||||
msgid "Invite to Conference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:85
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:88
|
||||
msgid "Start private conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:93
|
||||
#: main/src/ui/occupant_menu/view.vala:96
|
||||
msgid "Kick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,15 +4,18 @@ de
|
|||
en
|
||||
es
|
||||
eu
|
||||
fi
|
||||
fr
|
||||
gl
|
||||
hu
|
||||
it
|
||||
ja
|
||||
lb
|
||||
nb
|
||||
nl
|
||||
nl_BE
|
||||
pl
|
||||
pt_BR
|
||||
ro
|
||||
ru
|
||||
sv
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 13:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
|
||||
"ar/>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10.1\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:73
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
|
|
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "المفاتيح المقترِنة"
|
|||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
|
||||
msgid "Inactive keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "المفاتيح غير المُنشَّطة"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:84
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,22 +6,23 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-omemo 20180123\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 11:21+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-14 05:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:73
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestiona"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:83
|
||||
msgid "This contact has new devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aquest contacte té dispositius nous"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:29
|
||||
msgid "OMEMO trust decision required"
|
||||
|
|
@ -30,39 +31,41 @@ msgstr ""
|
|||
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:31
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Did you add a new device for account %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heu afegit un dispositiu nou per al compte %s?"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:35
|
||||
msgid "Manage Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestiona la clau"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"Compare the fingerprint, character by character, with the one shown on your "
|
||||
"contacts device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compareu l'empremta, caràcter per caràcter, amb la que es mostra al vostre "
|
||||
"dispositiu de contactes."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:37
|
||||
msgid "Not matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No coincideixen"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:38
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Coincideixen"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:39
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:82
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:88
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:40
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confirma"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
|
||||
msgid "Verify key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comproveu la clau"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:61
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -70,10 +73,12 @@ msgid ""
|
|||
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
|
||||
"highlighted accordingly in the chat window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Després de la confirmació, qualssevol missatges que enviï %s amb aquesta "
|
||||
"clau es ressaltarà a la finestra del xat."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:71
|
||||
msgid "Fingerprints do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les empremtes no es corresponen"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:72
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -82,6 +87,9 @@ msgid ""
|
|||
"fingerprints do not match, %s's account may be compromised and you should "
|
||||
"consider rejecting this key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cercioreu-vos que estigueu verificant l'empremta correcta. Si no en "
|
||||
"coincideixen, el compte de %s podria trobar-se en perill i heu de considerar "
|
||||
"rebutjar aquesta clau."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -98,7 +106,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:152
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:256
|
||||
msgid "Reject key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rebutja la clau"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:126
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -109,7 +117,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:160
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:251
|
||||
msgid "Accept key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Accepta la clau"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:128
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -121,11 +129,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "This key is currently %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actualment, aquesta clau ha estat %s."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
msgid "accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "acceptada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
|
|
@ -135,7 +143,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
msgid "verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "verificada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -144,7 +152,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
msgid "rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "rebutjada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -168,16 +176,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:167
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enrere"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OMEMO Key Management"
|
||||
msgstr "Claus OMEMO"
|
||||
msgstr "Gestió de claus OMEMO"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:47
|
||||
msgid "Automatically accept new keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Accepta claus noves automàticament"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:48
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -187,19 +194,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:49
|
||||
msgid "Own key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clau pròpia"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:50
|
||||
msgid "New keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Claus noves"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:51
|
||||
msgid "Associated keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Claus associades"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
|
||||
msgid "Inactive keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Claus inactives"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:84
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -208,24 +215,24 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:319
|
||||
msgid "Accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acceptada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:324
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rebutjada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:329
|
||||
msgid "Verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verificada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:336
|
||||
msgid "Unused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No utilitzada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
|
||||
msgid "Own fingerprint"
|
||||
msgstr "Emprempta pròpia"
|
||||
msgstr "Empremta pròpia"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
|
||||
msgid "Will be generated on first connect"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-15 07:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-20 21:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
|
||||
"de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:73
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
|
|
@ -183,8 +183,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nach der Bestätigung ist dieser Schlüssel für %s zum Empfangen und Senden "
|
||||
"von Nachrichten verwendbar."
|
||||
"Sobald bestätigt, kann %s diesen Schlüssel zum Senden und Empfangen von "
|
||||
"Nachrichten verwenden."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:167
|
||||
msgid "Back"
|
||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Inaktive Schlüssel"
|
|||
msgid ""
|
||||
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn du einen neuen Schüssel zu deinem Account hinzufügst, wir dieser "
|
||||
"Wenn du einen neuen Schüssel zu deinem Account hinzufügst, wird dieser "
|
||||
"automatisch akzeptiert."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:319
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-15 07:04+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"omemo/es/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 11:06+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
|
||||
"eu/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
243
plugins/omemo/po/fi.po
Normal file
243
plugins/omemo/po/fi.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,243 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 00:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:73
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:83
|
||||
msgid "This contact has new devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:29
|
||||
msgid "OMEMO trust decision required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:31
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Did you add a new device for account %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:35
|
||||
msgid "Manage Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"Compare the fingerprint, character by character, with the one shown on your "
|
||||
"contacts device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:37
|
||||
msgid "Not matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:38
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:39
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:82
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:88
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peruuta"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:40
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
|
||||
msgid "Verify key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:61
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
|
||||
"highlighted accordingly in the chat window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:71
|
||||
msgid "Fingerprints do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:72
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
|
||||
"fingerprints do not match, %s's account may be compromised and you should "
|
||||
"consider rejecting this key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:124
|
||||
msgid "Verify key fingerprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
|
||||
"contact's device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:126
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:152
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:256
|
||||
msgid "Reject key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stop accepting this key during communication with its associated contact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:128
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:160
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:251
|
||||
msgid "Accept key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start accepting this key during communication with its associated contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "This key is currently %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
msgid "accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
msgid "verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
msgid "rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
|
||||
"sent by it will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:153
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
|
||||
"ignored and none of your messages will be readable using this key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:161
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:167
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:46
|
||||
msgid "OMEMO Key Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:47
|
||||
msgid "Automatically accept new keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"When this contact adds new encryption keys to their account, automatically "
|
||||
"accept them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:49
|
||||
msgid "Own key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:50
|
||||
msgid "New keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:51
|
||||
msgid "Associated keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
|
||||
msgid "Inactive keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:319
|
||||
msgid "Accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:324
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:329
|
||||
msgid "Verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:336
|
||||
msgid "Unused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
|
||||
msgid "Own fingerprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
|
||||
msgid "Will be generated on first connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d OMEMO device"
|
||||
msgid_plural "%d OMEMO devices"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-23 02:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
|
||||
"fr/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 03:27+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"omemo/gl/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 08:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 00:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"omemo/hu/>\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:73
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:82
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:88
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:40
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-12 20:05+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"omemo/it/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
247
plugins/omemo/po/ja.po
Normal file
247
plugins/omemo/po/ja.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,247 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-28 23:24+0000\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:73
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "管理"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:83
|
||||
msgid "This contact has new devices"
|
||||
msgstr "この連絡先に新しいデバイスが追加されました"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:29
|
||||
msgid "OMEMO trust decision required"
|
||||
msgstr "OMEMO 信頼選択が必要です"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:31
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Did you add a new device for account %s?"
|
||||
msgstr "アカウント %s に新しいデバイスを追加しましたか？"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:35
|
||||
msgid "Manage Key"
|
||||
msgstr "キーを管理"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"Compare the fingerprint, character by character, with the one shown on your "
|
||||
"contacts device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"以下のフィンガープリントと、お使いのデバイスに表示されているフィンガープリン"
|
||||
"トを、1文字ずつ比較してください。"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:37
|
||||
msgid "Not matching"
|
||||
msgstr "一致しない"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:38
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr "一致"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:39
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:82
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:88
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "キャンセル"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:40
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "確認"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
|
||||
msgid "Verify key"
|
||||
msgstr "キーを確認"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:61
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
|
||||
"highlighted accordingly in the chat window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:71
|
||||
msgid "Fingerprints do not match"
|
||||
msgstr "フィンガープリントが一致しません"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:72
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
|
||||
"fingerprints do not match, %s's account may be compromised and you should "
|
||||
"consider rejecting this key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:124
|
||||
msgid "Verify key fingerprint"
|
||||
msgstr "キーのフィンガープリントを検証"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
|
||||
"contact's device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"このキーのフィンガープリントと、連絡先のデバイスに表示されたフィンガープリン"
|
||||
"トを比較します。"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:126
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:152
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:256
|
||||
msgid "Reject key"
|
||||
msgstr "キーを拒否"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stop accepting this key during communication with its associated contact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"関連付けられた連絡先とトークをする際に、このキーを許可しないようにします。"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:128
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:160
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:251
|
||||
msgid "Accept key"
|
||||
msgstr "キーを許可"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start accepting this key during communication with its associated contact"
|
||||
msgstr "関連付けられた連絡先とトークをする際に、このキーを許可するようにします"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "This key is currently %s."
|
||||
msgstr "このキーは現在%s。"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
msgid "accepted"
|
||||
msgstr "許可されています"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
|
||||
msgstr "%s はこのキーを使ってメッセージの送受信ができます。"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
msgid "verified"
|
||||
msgstr "検証済みです"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
|
||||
msgstr "加えて、連絡先のデバイスのキーと一致することを検証済みです。"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
msgid "rejected"
|
||||
msgstr "拒否されています"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
|
||||
"sent by it will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:153
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
|
||||
"ignored and none of your messages will be readable using this key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:161
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:167
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "戻る"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:46
|
||||
msgid "OMEMO Key Management"
|
||||
msgstr "OMEMO キー管理"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:47
|
||||
msgid "Automatically accept new keys"
|
||||
msgstr "自動的に新しいキーを許可"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"When this contact adds new encryption keys to their account, automatically "
|
||||
"accept them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:49
|
||||
msgid "Own key"
|
||||
msgstr "自身のキー"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:50
|
||||
msgid "New keys"
|
||||
msgstr "新しいキー"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:51
|
||||
msgid "Associated keys"
|
||||
msgstr "関連付けられたキー"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
|
||||
msgid "Inactive keys"
|
||||
msgstr "非アクティブなキー"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
|
||||
msgstr "アカウントに追加した新しい暗号化キーを自動的に許可します。"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:319
|
||||
msgid "Accepted"
|
||||
msgstr "許可"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:324
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr "拒否"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:329
|
||||
msgid "Verified"
|
||||
msgstr "検証済み"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:336
|
||||
msgid "Unused"
|
||||
msgstr "未使用"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
|
||||
msgid "Own fingerprint"
|
||||
msgstr "自身のフィンガープリント"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
|
||||
msgid "Will be generated on first connect"
|
||||
msgstr "最初の接続で生成されます"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr "暗号化"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d OMEMO device"
|
||||
msgid_plural "%d OMEMO devices"
|
||||
msgstr[0] "%d 台の OMEMO デバイス"
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 12:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"plugin-omemo/lb/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 03:27+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"plugin-omemo/nb_NO/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 00:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
|
||||
"nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:73
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
|
|
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Geassocieerde sleutels"
|
|||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
|
||||
msgid "Inactive keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inactieve sleutels"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:84
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-12 20:06+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"omemo/nl_BE/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 18:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-22 22:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-omemo/"
|
||||
"pl/>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
|
|
@ -17,56 +17,58 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:73
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zarządzaj"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:83
|
||||
msgid "This contact has new devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ten kontakt ma nowe urządzenia"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:29
|
||||
msgid "OMEMO trust decision required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Decyzja o zaufaniu OMEMO jest potrzebna"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:31
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Did you add a new device for account %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Czy dodałeś nowe urządzenie dla konta %s?"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:35
|
||||
msgid "Manage Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zarządzaj kluczem"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"Compare the fingerprint, character by character, with the one shown on your "
|
||||
"contacts device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Porównaj odcisk klucza, znak po znaku, z tym pokazanym na urządzeniu twojego "
|
||||
"kontaktu."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:37
|
||||
msgid "Not matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odciski nie zgadzają się"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:38
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odciski zgadzają się"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:39
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:82
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:88
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:40
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Potwierdź"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
|
||||
msgid "Verify key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zweryfikuj klucz"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:61
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -74,10 +76,12 @@ msgid ""
|
|||
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
|
||||
"highlighted accordingly in the chat window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Przyszłe wiadomości wysłane przez %s i szyfrowane tym kluczem będą "
|
||||
"odpowiednio zaznaczone w oknie czatu."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:71
|
||||
msgid "Fingerprints do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odciski klucza nie zgadzają się"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:72
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -86,69 +90,77 @@ msgid ""
|
|||
"fingerprints do not match, %s's account may be compromised and you should "
|
||||
"consider rejecting this key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proszę zweryfikować, że porównujesz prawidłowy odcisk klucza. Jeśli odciski "
|
||||
"nie zgadzają się, konto %s mogło być zaatakowane i należy rozważyć "
|
||||
"odrzucenie tego klucza."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Verify key fingerprint"
|
||||
msgstr "Własny odcisk klucza"
|
||||
msgstr "Zweryfikuj odcisk klucza"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
|
||||
"contact's device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Porównaj odcisk tego klucza z odciskiem wyświetlonym na urządzeniu kontaktu."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:126
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:152
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:256
|
||||
msgid "Reject key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odrzuć klucz"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stop accepting this key during communication with its associated contact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zablokuj szyfrowaną komunikację ze sprzętem kontaktu, który używa ten klucz."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:128
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:160
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:251
|
||||
msgid "Accept key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaakceptuj klucz"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start accepting this key during communication with its associated contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Włącz szyfrowaną komunikację ze sprzętem kontaktu, który używa ten klucz."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "This key is currently %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ten klucz jest obecnie %s."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
msgid "accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zaakceptowany"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To znaczy, że może być używany przez %s do odbierania i wysyłania "
|
||||
"szyfrowanych wiadomości."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
msgid "verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zweryfikowany"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dodatkowo zostało sprawdzone, że zgadza się z kluczem na urządzeniu kontaktu."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
msgid "rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "odrzucony"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -156,6 +168,8 @@ msgid ""
|
|||
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
|
||||
"sent by it will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To znaczy, że nie może być używany przez %s do rozszyfrowania twoich "
|
||||
"wiadomości, a wiadomości szyfrowane nim nie będą u ciebie wyświetlane."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:153
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -163,68 +177,76 @@ msgid ""
|
|||
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
|
||||
"ignored and none of your messages will be readable using this key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wiadomości wysłane przez %s ze sprzętu używającego ten klucz nie będą "
|
||||
"wyświetlane. Podobnie sprzęt tej osoby nie będzie mógł rozszyfrować twoich "
|
||||
"wiadomości."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:161
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To umożliwi wymianę szyfrowanych wiadomości ze sprzętem należącym do %s, "
|
||||
"który używaja ten klucz."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:167
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wstecz"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OMEMO Key Management"
|
||||
msgstr "Klucze OMEMO"
|
||||
msgstr "Zarządzanie kluczami OMEMO"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:47
|
||||
msgid "Automatically accept new keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Akceptuj nowe klucze automatycznie"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"When this contact adds new encryption keys to their account, automatically "
|
||||
"accept them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gdy ten kontakt doda nowe klucze szyfrowania do swojego konta, zaakceptuj je "
|
||||
"automatycznie."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:49
|
||||
msgid "Own key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Własny klucz"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:50
|
||||
msgid "New keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nowe klucze"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:51
|
||||
msgid "Associated keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pozostałe klucze"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
|
||||
msgid "Inactive keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nieaktywne klucze"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gdy dodam nowe klucze szyfrowania do mojego konta, zaakceptuj je "
|
||||
"automatycznie."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:319
|
||||
msgid "Accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaakceptowany"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:324
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odrzucony"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:329
|
||||
msgid "Verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zweryfikowany"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:336
|
||||
msgid "Unused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nieużywany"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
|
||||
|
|
@ -243,9 +265,9 @@ msgstr "Szyfrowanie"
|
|||
#, c-format
|
||||
msgid "%d OMEMO device"
|
||||
msgid_plural "%d OMEMO devices"
|
||||
msgstr[0] "%d Urządzenie OMEMO"
|
||||
msgstr[1] "%d Urządzenia OMEMO"
|
||||
msgstr[2] "%d Urządzeń OMEMO"
|
||||
msgstr[0] "%d urządzenie OMEMO"
|
||||
msgstr[1] "%d urządzenia OMEMO"
|
||||
msgstr[2] "%d urządzeń OMEMO"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unknown device (0x%.8x)"
|
||||
#~ msgstr "Nieznane urządzenie (0x%.8x)"
|
||||
|
|
|
|||
265
plugins/omemo/po/pt_BR.po
Normal file
265
plugins/omemo/po/pt_BR.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,265 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 00:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:73
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Gerenciar"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/device_notification_populator.vala:83
|
||||
msgid "This contact has new devices"
|
||||
msgstr "Esse contato possui novos dispositivos"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:29
|
||||
msgid "OMEMO trust decision required"
|
||||
msgstr "Decisão de confiança OMEMO necessária"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/own_notifications.vala:31
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Did you add a new device for account %s?"
|
||||
msgstr "Você adicionou um novo dispositivo para a conta %s?"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:35
|
||||
msgid "Manage Key"
|
||||
msgstr "Gerenciar Chave"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"Compare the fingerprint, character by character, with the one shown on your "
|
||||
"contacts device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compare a impressão digital, caractere a caractere, com aquela mostrada no "
|
||||
"dispositivo de seu contato."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:37
|
||||
msgid "Not matching"
|
||||
msgstr "Não correspondem"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:38
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr "Correspondem"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:39
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:82
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:88
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:40
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Confirmar"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:60
|
||||
msgid "Verify key"
|
||||
msgstr "Verificar chave"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:61
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
|
||||
"highlighted accordingly in the chat window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma vez confirmada, toda mensagem enviada por %s no futuro será destacada na "
|
||||
"janela da conversa."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:71
|
||||
msgid "Fingerprints do not match"
|
||||
msgstr "Impressões digitais não correspondem"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:72
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that you are comparing the correct fingerprint. If "
|
||||
"fingerprints do not match, %s's account may be compromised and you should "
|
||||
"consider rejecting this key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor verifique se você está comparando as impressões digitais corretas. "
|
||||
"Caso elas não correspondam, a conta do %s pode estar comprometida e você "
|
||||
"deve considerar rejeitar essa chave."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:124
|
||||
msgid "Verify key fingerprint"
|
||||
msgstr "Verificar impressão digital da chave"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:124
|
||||
msgid ""
|
||||
"Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the "
|
||||
"contact's device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compare a impressão digital dessa chave com a impressão digital exibida no "
|
||||
"dispositivo do contato."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:126
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:152
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:256
|
||||
msgid "Reject key"
|
||||
msgstr "Rejeitar chave"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stop accepting this key during communication with its associated contact."
|
||||
msgstr "Pare de aceitar essa chave ao se comunicar com o contato associado."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:128
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:160
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:251
|
||||
msgid "Accept key"
|
||||
msgstr "Aceitar chave"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start accepting this key during communication with its associated contact"
|
||||
msgstr "Aceite essa chave ao se comunicar com o contato associado"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "This key is currently %s."
|
||||
msgstr "Essa chave está atualmente %s."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
msgid "accepted"
|
||||
msgstr "aceita"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:132
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "This means it can be used by %s to receive and send messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Isso significa que ela pode ser usada por %s para enviar e receber mensagens."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
msgid "verified"
|
||||
msgstr "verificada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additionally it has been verified to match the key on the contact's device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Além disso, verificou-se que ela corresponde com a chave no dispositivo do "
|
||||
"contato."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
msgid "rejected"
|
||||
msgstr "rejeitada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This means it cannot be used by %s to receive messages, and any messages "
|
||||
"sent by it will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Isso significa que ela não pode ser usada por %s para receber mensagens e "
|
||||
"qualquer mensagem enviada com ela será ignorada."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:153
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once confirmed, any future messages sent by %s using this key will be "
|
||||
"ignored and none of your messages will be readable using this key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma vez confirmada, toda mensagem enviada por %s usando essa chave será "
|
||||
"ignorada e nenhuma de suas mensagens com ela serão legíveis."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:161
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once confirmed this key will be usable by %s to receive and send messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma vez confirmada, essa chave poderá ser usada por %s para receber e enviar "
|
||||
"mensagens."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/manage_key_dialog.vala:167
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Voltar"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:46
|
||||
msgid "OMEMO Key Management"
|
||||
msgstr "Gerenciamento de Chave OMEMO"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:47
|
||||
msgid "Automatically accept new keys"
|
||||
msgstr "Aceitar novas chaves automaticamente"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"When this contact adds new encryption keys to their account, automatically "
|
||||
"accept them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quando esse contato adicionar novas chaves de criptografia à conta, aceite-"
|
||||
"as automaticamente."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:49
|
||||
msgid "Own key"
|
||||
msgstr "Chave própria"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:50
|
||||
msgid "New keys"
|
||||
msgstr "Chaves novas"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:51
|
||||
msgid "Associated keys"
|
||||
msgstr "Chaves associadas"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:52
|
||||
msgid "Inactive keys"
|
||||
msgstr "Chaves inativas"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you add new encryption keys to your account, automatically accept them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quando você adicionar novas chaves de criptografia para sua conta, aceite-as "
|
||||
"automaticamente."
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:319
|
||||
msgid "Accepted"
|
||||
msgstr "Aceita"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:324
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr "Rejeitada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:329
|
||||
msgid "Verified"
|
||||
msgstr "Verificada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_dialog.vala:336
|
||||
msgid "Unused"
|
||||
msgstr "Não usada"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:45
|
||||
msgid "Own fingerprint"
|
||||
msgstr "Impressão digital própria"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/account_settings_widget.vala:42
|
||||
msgid "Will be generated on first connect"
|
||||
msgstr "Será gerada na primeira conexão"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr "Criptografia"
|
||||
|
||||
#: plugins/omemo/src/ui/contact_details_provider.vala:42
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d OMEMO device"
|
||||
msgid_plural "%d OMEMO devices"
|
||||
msgstr[0] "%d dispositivo OMEMO"
|
||||
msgstr[1] "%d dispositivos OMEMO"
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-15 07:04+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"omemo/ro/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-01 05:12+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"omemo/ru/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-02 14:09+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"dino/plugin-omemo/zh_Hans/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-11 09:48+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"dino/plugin-omemo/zh_Hant/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,15 +4,18 @@ de
|
|||
en
|
||||
es
|
||||
eu
|
||||
fi
|
||||
fr
|
||||
gl
|
||||
hu
|
||||
it
|
||||
ja
|
||||
lb
|
||||
nb
|
||||
nl
|
||||
nl_BE
|
||||
pl
|
||||
pt_BR
|
||||
ro
|
||||
ru
|
||||
sv
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-23 17:22+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/ar/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-openpgp 20180123\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 11:24+0100\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:15+0000\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/de/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-19 08:07+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/es/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 15:27+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/eu/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
50
plugins/openpgp/po/fi.po
Normal file
50
plugins/openpgp/po/fi.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:60
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:64
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:93
|
||||
msgid "Key publishing disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:60
|
||||
msgid "Error in GnuPG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:64
|
||||
msgid "No keys available. Generate one!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:93
|
||||
msgid "Select key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:106
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:106
|
||||
msgid "Querying GnuPG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:28
|
||||
msgid "Key not in keychain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:30
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:13+0000\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/fr/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-29 03:26+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/gl/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 08:38+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/hu/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:18+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/it/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
52
plugins/openpgp/po/ja.po
Normal file
52
plugins/openpgp/po/ja.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,52 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-28 23:24+0000\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:60
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:64
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:93
|
||||
msgid "Key publishing disabled"
|
||||
msgstr "キーの発行は無効"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:60
|
||||
msgid "Error in GnuPG"
|
||||
msgstr "GnuPG でのエラー"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:64
|
||||
msgid "No keys available. Generate one!"
|
||||
msgstr "キーがありません。生成しましょう！"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:93
|
||||
msgid "Select key"
|
||||
msgstr "キーを選択"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:106
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "読み込んでいます…"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:106
|
||||
msgid "Querying GnuPG"
|
||||
msgstr "GnuPG に問い合わせています"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:28
|
||||
msgid "Key not in keychain"
|
||||
msgstr "キーはキーチェーンにありません"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:30
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr "暗号化"
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:20+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Luxembourgish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"plugin-openpgp/lb/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:23+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/dino/"
|
||||
"plugin-openpgp/nb/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-openpgp-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-17 20:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/nl/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-26 15:08+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/nl_BE/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 19:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-20 21:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/pl/>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:60
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:64
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Błąd w GnuPG"
|
|||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:64
|
||||
msgid "No keys available. Generate one!"
|
||||
msgstr "Brak dostępnych kluczy!"
|
||||
msgstr "Brak kluczy. Utwórz nowy!"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:93
|
||||
msgid "Select key"
|
||||
|
|
|
|||
52
plugins/openpgp/po/pt_BR.po
Normal file
52
plugins/openpgp/po/pt_BR.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,52 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 00:21+0000\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:60
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:64
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:93
|
||||
msgid "Key publishing disabled"
|
||||
msgstr "Publicação da chave desativada"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:60
|
||||
msgid "Error in GnuPG"
|
||||
msgstr "Erro no GnuPG"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:64
|
||||
msgid "No keys available. Generate one!"
|
||||
msgstr "Nenhuma chave disponível. Gere uma!"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:93
|
||||
msgid "Select key"
|
||||
msgstr "Selecionar chave"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:106
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Carregando…"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/account_settings_widget.vala:106
|
||||
msgid "Querying GnuPG"
|
||||
msgstr "Consultando GnuPG"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:28
|
||||
msgid "Key not in keychain"
|
||||
msgstr "A chave não está no chaveiro"
|
||||
|
||||
#: plugins/openpgp/src/contact_details_provider.vala:30
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr "Criptografia"
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-12 23:14+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/ro/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-23 18:26+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/dino/plugin-"
|
||||
"openpgp/ru/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-14 11:23+0000\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dino-omemo-0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-08 09:42+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"dino/plugin-openpgp/zh_Hans/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 14:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 00:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-14 14:19+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"dino/plugin-openpgp/zh_Hant/>\n"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue