From f20990894a6d7bacbc276a1f920aaacd0e7502a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Kozack <cawa-93@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 27 Apr 2021 15:41:26 +0300
Subject: [PATCH] Language definition based on the closest `lang` attribute
 (#297)

* Language definition based on the closest `lang` attribute

* Update index.js
---
 src/content/index.js | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/content/index.js b/src/content/index.js
index 806cff4..dab2449 100644
--- a/src/content/index.js
+++ b/src/content/index.js
@@ -38,7 +38,10 @@ const handleMouseUp = async e => {
   removeTranslatecontainer();
 
   const ignoredDocumentLang = getSettings("ignoredDocumentLang").split(",").map(s => s.trim()).filter(s => !!s);
-  if (!!document.documentElement.lang && ignoredDocumentLang.includes(document.documentElement.lang)) return;
+  if (ignoredDocumentLang.length) {
+    const ignoredLangSelector = ignoredDocumentLang.map(lang => `[lang="${lang}"]`).join(',')
+    if (!!e.target.closest(ignoredLangSelector)) return;
+  }
 
   const selectedText = getSelectedText();
   prevSelectedText = selectedText;