diff --git a/src/_locales/af/messages.json b/src/_locales/af/messages.json index 800c711..0bcf691 100644 --- a/src/_locales/af/messages.json +++ b/src/_locales/af/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Enter text" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/ar/messages.json b/src/_locales/ar/messages.json index 6726c6a..6b12c29 100644 --- a/src/_locales/ar/messages.json +++ b/src/_locales/ar/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "تبرع بواسطة PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "أادخل النص" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "شريط أدوات منبثق" }, diff --git a/src/_locales/bg/messages.json b/src/_locales/bg/messages.json index 569e1c0..07e30bc 100644 --- a/src/_locales/bg/messages.json +++ b/src/_locales/bg/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Дарете чрез PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Въведете текст" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Прозорец от лентата с инструменти" }, diff --git a/src/_locales/ca/messages.json b/src/_locales/ca/messages.json index baf61a5..9e4cbf6 100644 --- a/src/_locales/ca/messages.json +++ b/src/_locales/ca/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donar per PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Introduïu el text" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Barra d'eines de la finestra emergent" }, diff --git a/src/_locales/cs/messages.json b/src/_locales/cs/messages.json index 44ce5bb..3827d63 100644 --- a/src/_locales/cs/messages.json +++ b/src/_locales/cs/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Zadejte text" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/da/messages.json b/src/_locales/da/messages.json index 164018c..4a29cfb 100644 --- a/src/_locales/da/messages.json +++ b/src/_locales/da/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Angiv tekst" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json index 24a0948..470a791 100644 --- a/src/_locales/de/messages.json +++ b/src/_locales/de/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Text eingeben" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Werkzeugleistenfenster" }, diff --git a/src/_locales/el/messages.json b/src/_locales/el/messages.json index 146cb11..678d938 100644 --- a/src/_locales/el/messages.json +++ b/src/_locales/el/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Εισαγωγή κειμένου" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/es/messages.json b/src/_locales/es/messages.json index 74a951f..d72399d 100644 --- a/src/_locales/es/messages.json +++ b/src/_locales/es/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donar con PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Introducir texto" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Ventana emergente de la barra de herramientas" }, diff --git a/src/_locales/fi/messages.json b/src/_locales/fi/messages.json index e4663f5..aa335ff 100644 --- a/src/_locales/fi/messages.json +++ b/src/_locales/fi/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Syötä teksti" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/fil/messages.json b/src/_locales/fil/messages.json index b17aa66..53e4c65 100644 --- a/src/_locales/fil/messages.json +++ b/src/_locales/fil/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Magbigay ng Donasyon Gamit ang PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Ipasok ang teksto" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json index f6601cd..27a4a73 100644 --- a/src/_locales/fr/messages.json +++ b/src/_locales/fr/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Faire un don avec PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Entrer un text" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json index 800c711..0bcf691 100644 --- a/src/_locales/he/messages.json +++ b/src/_locales/he/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Enter text" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/hu/messages.json b/src/_locales/hu/messages.json index dfba36b..c995dd8 100644 --- a/src/_locales/hu/messages.json +++ b/src/_locales/hu/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Adomány PayPal használatával" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Írja be a szöveget" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Felismeri a kijelölt szöveg nyelvét és ha az megegyezik az alapértelmezett célnyelvvel akkor a fordítás a második nyelvre történik." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Felugró ablak az eszköztár gombjához" }, @@ -267,7 +279,7 @@ "message": "Bővítmény weboldala" }, "extensionPageLabel": { - "message": "Kiterjesztő oldal" + "message": "Kiegészítő oldala" }, "amazonUrl": { "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=hu_HU" diff --git a/src/_locales/id/messages.json b/src/_locales/id/messages.json index 39f076f..e4beadd 100644 --- a/src/_locales/id/messages.json +++ b/src/_locales/id/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Masukkan teks" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar pengaya" }, diff --git a/src/_locales/it/messages.json b/src/_locales/it/messages.json index 1146f50..3a9ddde 100644 --- a/src/_locales/it/messages.json +++ b/src/_locales/it/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Dona con PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Scrivere testo" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Barra degli strumenti popup" }, diff --git a/src/_locales/ja/messages.json b/src/_locales/ja/messages.json index 33f7c67..2d2aee6 100644 --- a/src/_locales/ja/messages.json +++ b/src/_locales/ja/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "PayPalで寄付" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "このページでの翻訳を有効化" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "このページでの翻訳を無効化" + }, "initialTextArea": { "message": "テキストを入力" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "選択されたテキストの言語を検出し，デフォルトの翻訳先言語と同じ場合には第二言語に翻訳します。" }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "翻訳を無効にするURLリスト" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "ページURLがリストに一致する場合，Webページ上での翻訳を無効にします。リストにはワイルドカード \"*\" を使用できます。" + }, "toolbarLabel": { "message": "ツールバーポップアップ" }, diff --git a/src/_locales/ko/messages.json b/src/_locales/ko/messages.json index 0542348..9275f23 100644 --- a/src/_locales/ko/messages.json +++ b/src/_locales/ko/messages.json @@ -3,10 +3,16 @@ "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { - "message": "Quickly translate selected text on web page. In toolbar popup, you can translate input text." + "message": "웹 페이지에서 선택한 텍스트를 빠르게 번역하세요. 툴바 팝업을 이용해 입력한 내용을 번역할 수도 있습니다." }, "donateWithPaypalLabel": { - "message": "Donate with PayPal" + "message": "PayPal로 기부하기" + }, + "enableOnThisPage": { + "message": "이 페이지에서 번역 사용" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "이 페이지에서 번역 사용 안 함" }, "initialTextArea": { "message": "텍스트 입력" @@ -15,13 +21,13 @@ "message": "이 페이지 번역" }, "openInGoogleLabel": { - "message": "Open in Google Translate" + "message": "Google 번역으로 열기" }, "copyLabel": { - "message": "Copy" + "message": "복사" }, "copiedLabel": { - "message": "Copied." + "message": "복사됨" }, "targetLangLabel": { "message": "번역 언어" @@ -75,7 +81,13 @@ "message": "선택된 텍스트의 언어를 감지해 번역 대상 언어와 일치하면 버튼을 보여주지 않습니다." }, "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "선택된 텍스트의 언어를 감지해 번역 대상 언어와 일치하면 보조 언어로 번역합니다." + }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "번역을 비활성화할 URL 목록" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "페이지 URL이 목록과 일치하면 번역을 비활성화합니다. \"*\" 와일드 카드를 지원합니다." }, "toolbarLabel": { "message": "툴바 팝업" @@ -93,22 +105,22 @@ "message": "보조 번역 언어를 선택하세요." }, "waitTimeLabel": { - "message": "Waiting time to translate" + "message": "번역 대기 시간" }, "waitTimeCaptionLabel": { - "message": "Specify the waiting time from the input of a character to the start of translation. (millisecond)" + "message": "문자 입력 후 번역까지의 대기 시간을 지정합니다. (밀리초)" }, "waitTime2CaptionLabel": { - "message": "If you translate it many times in a short time, it may become unusable for a while." + "message": "단시간에 여러 번 번역하면 일시적으로 사용하지 못할 수 있습니다." }, "menuLabel": { - "message": "Context menu" + "message": "컨텍스트 메뉴" }, "ifShowMenuLabel": { - "message": "컨텍스트 메뉴 출력" + "message": "컨텍스트 메뉴 표시" }, "ifShowMenuCaptionLabel": { - "message": "Add items to the context menu displayed when right clicking on the web page or the tab." + "message": "웹 페이지 또는 탭을 마우스 오른쪽 클릭했을 때 나타나는 컨텍스트 메뉴에 항목을 추가합니다." }, "styleLabel": { "message": "모양" @@ -123,40 +135,40 @@ "message": "크기" }, "buttonPositionLabel": { - "message": "출력 위치" + "message": "표시 위치" }, "topRightLabel": { - "message": "Top right" + "message": "오른쪽 위" }, "bottomRightLabel": { - "message": "Bottom right" + "message": "오른쪽 아래" }, "topLeftLabel": { - "message": "Top left" + "message": "왼쪽 위" }, "bottomLeftLabel": { - "message": "Bottom left" + "message": "왼쪽 아래" }, "topLabel": { - "message": "Top" + "message": "위" }, "bottomLabel": { - "message": "Bottom" + "message": "아래" }, "leftLabel": { - "message": "Left" + "message": "왼쪽" }, "rightLabel": { - "message": "Right" + "message": "오른쪽" }, "positionOffsetLabel": { - "message": "Display position - Offset" + "message": "표시 위치 - 오프셋" }, "panelStyleLabel": { - "message": "번역 상자" + "message": "번역 결과 창" }, "panelStyleCaptionLabel": { - "message": "웹 페이지에서 보이는 번역 상자에 대한 모양을 설정합니다." + "message": "웹 페이지에서 보이는 번역 결과 창에 대한 모양을 설정합니다." }, "widthLabel": { "message": "가로 길이" @@ -168,58 +180,58 @@ "message": "글자 크기" }, "referencePointLabel": { - "message": "Display position - Reference point" + "message": "표시 위치 - 기준점" }, "bottomSelectedTextLabel": { - "message": "Bottom of selected text" + "message": "선택된 텍스트 아래" }, "topSelectedTextLabel": { - "message": "Top of selected text" + "message": "선택된 텍스트 위" }, "clickedPointLabel": { - "message": "Clicked point" + "message": "클릭한 위치" }, "displayDirectionLabel": { - "message": "Display position - Direction" + "message": "표시 위치 - 방향" }, "resultFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation result" + "message": "번역 결과의 글꼴 색" }, "candidateFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation candidates" + "message": "다른 번역의 글꼴 색상" }, "bgColorLabel": { "message": "배경색" }, "otherLabel": { - "message": "Other" + "message": "기타" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedLabel": { - "message": "Display option page when updating" + "message": "업데이트 후 설정 페이지 열기" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedCaptionLabel": { - "message": "Display the options page when Simple Translate is updated. You can know the update contents quickly." + "message": "Simple Translate가 업데이트 된 경우 설정 페이지를 표시합니다. 업데이트 내용을 바로 알 수 있습니다." }, "isDebugModeLabel": { - "message": "Enable debug mode" + "message": "디버그 모드 활성화" }, "isDebugModeCaptionLabel": { - "message": "When debug mode is enabled, the log is output to the debugger." + "message": "디버그 모드가 활성화되면 디버거로 로그가 출력됩니다." }, "resetSettingsLabel": { - "message": "Reset settings" + "message": "설정 초기화" }, "resetSettingsCaptionLabel": { - "message": "Restore all settings to default." + "message": "모든 설정을 기본값으로 복원합니다." }, "resetSettingsButtonLabel": { - "message": "Reset" + "message": "초기화" }, "shortcutsLabel": { - "message": "Shortcuts" + "message": "단축키" }, "keyboardShortcutsLabel": { - "message": "Keyboard shortcuts" + "message": "키보드 단축키" }, "setKeyboardShortCutsMessage": { "message": "Set keyboard shortcuts." @@ -246,28 +258,28 @@ "message": "Clear" }, "reset": { - "message": "Reset" + "message": "초기화" }, "informationLabel": { "message": "정보" }, "licenseLabel": { - "message": "라이센스" + "message": "라이선스" }, "donationLabel": { "message": "기부 해주세요" }, "donationCaptionLabel": { - "message": "Simple Translator를 사용해 주셔서 감사합니다.
보내주신 지원이 제가 이 Add-on을 지속적으로 개발하는데 큰 도움이 될 것입니다
Simple Translator가 마음에 드신다면, 기부를 고려해 주시길 부탁드립니다." + "message": "Simple Translator를 사용해 주셔서 감사합니다.
보내주신 지원은 제가 이 확장 프로그램을 지속적으로 개발하는데 큰 도움이 됩니다.
Simple Translator가 마음에 드신다면 기부를 고려해 주시길 부탁드립니다." }, "amazonTitleLabel": { - "message": "amazon.co.jp eGift Cards" + "message": "amazon.co.jp eGift 카드" }, "addonPageLabel": { "message": "Add-on 페이지" }, "extensionPageLabel": { - "message": "Extension page" + "message": "확장 프로그램 페이지" }, "amazonUrl": { "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=en_US" @@ -276,13 +288,13 @@ "message": "https:\/\/addons.mozilla.org\/ko\/firefox\/addon\/simple-translate\/?src=optionpage" }, "networkError": { - "message": "Error: Check network connection status." + "message": "오류: 네트워크 연결 상태를 확인하세요." }, "unavailableError": { - "message": "Error: Service usage limit reached. Please wait a while and try again." + "message": "오류: 서비스 이용 제한에 도달했습니다. 잠시 후에 다시 시도해주세요." }, "unknownError": { - "message": "Error: Unknown error" + "message": "오류: 알 수 없는 오류" }, "translatePageMenu": { "message": "이 페이지 번역하기" @@ -294,6 +306,6 @@ "message": "선택된 링크 번역하기" }, "openPopupDescription": { - "message": "Open toolbar popup" + "message": "툴바 팝업 열기" } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json index 6e5ba2a..0809e61 100644 --- a/src/_locales/nl/messages.json +++ b/src/_locales/nl/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Tekst invoeren" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/no/messages.json b/src/_locales/no/messages.json index 800c711..0bcf691 100644 --- a/src/_locales/no/messages.json +++ b/src/_locales/no/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Enter text" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/pl/messages.json b/src/_locales/pl/messages.json index 2efe3ea..37ee9d0 100644 --- a/src/_locales/pl/messages.json +++ b/src/_locales/pl/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Wesprzyj przez PayPala" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Wprowadź tekst" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Podręczne narzędzia" }, diff --git a/src/_locales/pt/messages.json b/src/_locales/pt/messages.json index a172b1f..0bcf691 100644 --- a/src/_locales/pt/messages.json +++ b/src/_locales/pt/messages.json @@ -1,18 +1,24 @@ { "extName": { - "message": "Tradução simples" + "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { "message": "Quickly translate selected text on web page. In toolbar popup, you can translate input text." }, "donateWithPaypalLabel": { - "message": "Doe com PayPal" + "message": "Donate with PayPal" + }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" }, "initialTextArea": { - "message": "Digite o texto" + "message": "Enter text" }, "showLink": { - "message": "Traduzir esta página" + "message": "Translate this page" }, "openInGoogleLabel": { "message": "Open in Google Translate" @@ -24,106 +30,112 @@ "message": "Copied." }, "targetLangLabel": { - "message": "Idioma alvo" + "message": "Target language" }, "langList": { - "message": "af:Africâner, sq:Albanês, am:Amárico, ar:Árabe, hy:Armênio, az:Azeri, eu:Basco, be:Bielorrusso, bn:Bengali, bs:Bósnio, bg:Búlgaro, ca:Catalão, ceb:Cebuano, ny:Nianja, zh-CN:Mandarim Chinês Padrão, zh-TW:Mandarim Taiuanês, co:Corso, hr:Croata, cs:Tcheco, da:Dinamarquês, nl:Holandês, en:Inglês, eo:Esperanto, et:Estoniano, fi:Finlandês, fr:Francês, fy:Frísio, gl:Galego, ka:Georgiano, de:Alemão, el:Grego, gu:Guzerate, ht:Haitiano, ha:Hauçá, haw:Havaiano, he:Hebraico, hi:Hindi, hu:Húngaro, is:Islandês, ig:Igbo, id:Indonésia, ga:Irlandês, it:Italiano, ja:Japonês, jv:Javanês, kn:Canarim, kk:Cazaque, km:Khmer, ky:Quirguiz, ko:Coreano, ku:Curdo, lo:Laosiano, la:Latim, lv:Letão, lt:Lituano, lb:Luxemburguês, mk:Macedônio, mg:Malgaxe, ms:Malaio, ml:Malaiala, mt:Maltês, mi:Maori, mr:Marata, mn:Mongol, hmn:Monk, my:Birmanês, ne:Nepali, no:Norueguês, fa:Persa, pl:Polonês, pt:Português, pa:Panjabi, ps:Pachto, ro:Romeno, ru:Russo, sm:Samoano, gd:Gaélico Escocês, sr:Sérvio, sn:Xona, sd:Sindi, si:Cingalês, sk:Eslovaco, sl:Esloveno, so:Somali, sx:Sesoto, es:Espanhol, su:Sundanês, sw:Suaíli, sv:Sueco, tl:Tagalog (Filipino), tg:Tajique, ta:Tâmil, te:Telugo, th:Tailandês, tr:Turco, uk:Ucraniano, ur:Urdu, uz:Usbeque, vi:Vietnamita, cy:Galês, xh:Xhosa, yi:Iídiche, yo:Iorubá, zu:Zulu" + "message": "af:Afrikaans, sq:Albanian, am:Amharic, ar:Arabic, hy:Armenian, az:Azerbaijani, eu:Basque, be:Belarusian, bn:Bengali, bs:Bosnian, bg:Bulgarian, ca:Catalan, ceb:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Chinese (PRC), zh-TW:Chinese (Taiwan), co:Corsican, hr:Croatian, cs:Czech, da:Danish, nl:Dutch, en:English, eo:Esperanto, et:Estonian, fi:Finnish, fr:French, fy:Frisian, gl:Galician, ka:Georgian, de:German, el:Greek, gu:Gujarati, ht:Haitian, ha:Hausa, haw:Hawaiian, he:Hebrew, hi:Hindi, hu:Hungarian, is:Icelandic, ig:Igbo, id:Indonesian, ga:Irish, it:Italian, ja:Japanese, jv:Javanese, kn:Kannada, kk:Kazakh, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Korean, ku:Kurdish, lo:Laotian, la:Latin, lv:Latvian, lt:Lithuanian, lb:Luxembourgish, mk:Macedonian, mg:Malagasy, ms:Malay, ml:Malayalam, mt:Maltese, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Mongolian, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Nepali, no:Norwegian, fa:Persian, pl:Polish, pt:Portuguese, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Romanian, ru:Russian, sm:Samoan, gd:Scottish Gaelic, sr:Serbian, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Slovak, sl:Slovenian, so:Somali, sx:Sotho, es:Spanish, su:Sundanese, sw:Swahili, sv:Swedish, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Thai, tr:Turkish, uk:Ukrainian, ur:Urdu, uz:Uzbek, vi:Vietnamese, cy:Welsh, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zulu" }, "settingsLabel": { - "message": "Configurações" + "message": "Settings" }, "generalLabel": { - "message": "Geral" + "message": "General" }, "targetLangCaptionLabel": { - "message": "Selecione o idioma alvo padrão." + "message": "Select the default target language." }, "webPageLabel": { - "message": "Página web" + "message": "Web page" }, "ifShowCandidateLabel": { - "message": "Mostrar traduções candidatas" + "message": "Show translation candidates" }, "ifShowCandidateCaptionLabel": { - "message": "Mostrar várias traduções candidatas quando uma única palavra é traduzida." + "message": "Show multiple translation candidates when a single word is translated." }, "whenSelectTextLabel": { - "message": "Comportamento ao selecionar texto" + "message": "Behavior when selecting text" }, "ifAutoTranslateLabel": { - "message": "Exibir o painel de tradução" + "message": "Display translation panel" }, "ifAutoTranslateCaptionLabel": { - "message": "Exibir o painel de tradução diretamente sem exibir o botão." + "message": "Directly display the translation panel without displaying the button." }, "ifShowButtonLabel": { - "message": "Exibir o botão de tradução" + "message": "Display translation button" }, "ifShowButtonCaptionLabel": { - "message": "Exibir o botão de tradução para abrir o painel quando clicado." + "message": "Display the translation button to open the panel when clicked." }, "dontshowbuttonlabel": { - "message": "Não exibir o botão ou o painel" + "message": "Don't display button or panel" }, "dontshowbuttonCaptionlabel": { - "message": "Não exibir o botão de tradução ou o painel de tradução." + "message": "Don't display the translation button or the translation panel." }, "ifCheckLangLabel": { - "message": "Não mostrar o botão se a tradução não for necessária" + "message": "Do not display the button if translation is not required" }, "ifCheckLangCaptionLabel": { - "message": "Detecta o idioma do texto selecionado e, se for o mesmo que o idioma alvo, o botão não é exibido." + "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the target language, the button is not displayed." }, "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { - "message": "Barra de ferramentas" + "message": "Toolbar popup" }, "ifChangeSecondLangLabel": { - "message": "Automaticamente troca para o segundo idioma" + "message": "Automatically switch to the second language" }, "ifChangeSecondLangCaptionLabel": { - "message": "Detecta o idioma do texto entrado, e se for o mesmo que o idioma alvo padrão, traduz para o segundo idioma." + "message": "Detects the language of the input text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, "secondTargetLangLabel": { - "message": "Segundo idioma" + "message": "Second language" }, "secondTargetLangCaptionLabel": { - "message": "Selecione o segundo idioma alvo." + "message": "Select the second target language." }, "waitTimeLabel": { - "message": "Tempo de espera para traduzir" + "message": "Waiting time to translate" }, "waitTimeCaptionLabel": { - "message": "Especifica o tempo de espera da entrada de um caractere para o início da tradução. (milissegundos)" + "message": "Specify the waiting time from the input of a character to the start of translation. (millisecond)" }, "waitTime2CaptionLabel": { - "message": "Se você traduzi-lo muitas vezes em um curto espaço de tempo, isso pode se tornar inutilizável por um tempo." + "message": "If you translate it many times in a short time, it may become unusable for a while." }, "menuLabel": { - "message": "Menu de Contexto" + "message": "Context menu" }, "ifShowMenuLabel": { - "message": "Exibir o menu de contexto" + "message": "Display the context menu" }, "ifShowMenuCaptionLabel": { - "message": "Adicionar itens ao menu de contexto exibido quando clicar com o botão direito do mouse na página web ou na guia." + "message": "Add items to the context menu displayed when right clicking on the web page or the tab." }, "styleLabel": { - "message": "Estilo" + "message": "Style" }, "buttonStyleLabel": { - "message": "Botão de tradução" + "message": "Translation button" }, "buttonStyleCaptionLabel": { - "message": "Especifique o estilo do botão de tradução exibido na página web." + "message": "Specify the style of the translation button displayed on the web page." }, "buttonSizeLabel": { - "message": "Tamanho" + "message": "Size" }, "buttonPositionLabel": { - "message": "Posição de exibição" + "message": "Display position" }, "topRightLabel": { "message": "Top right" @@ -153,19 +165,19 @@ "message": "Display position - Offset" }, "panelStyleLabel": { - "message": "Painel de tradução" + "message": "Translation panel" }, "panelStyleCaptionLabel": { - "message": "Especifique o estilo do painel de tradução exibido na página web." + "message": "Specify the style of the translation panel displayed on the web page." }, "widthLabel": { - "message": "Largura" + "message": "Width" }, "heightLabel": { - "message": "Altura" + "message": "Height" }, "fontSizeLabel": { - "message": "Tamanho da fonte" + "message": "Font size" }, "referencePointLabel": { "message": "Display position - Reference point" @@ -183,115 +195,115 @@ "message": "Display position - Direction" }, "resultFontColorLabel": { - "message": "Cor da fonte do resultado da tradução" + "message": "Font color of translation result" }, "candidateFontColorLabel": { - "message": "Cor da fonte dos candidatos à tradução" + "message": "Font color of translation candidates" }, "bgColorLabel": { - "message": "Cor do plano de fundo" + "message": "Background color" }, "otherLabel": { - "message": "Outros" + "message": "Other" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedLabel": { - "message": "Exibir página de opção ao atualizar" + "message": "Display option page when updating" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedCaptionLabel": { - "message": "Exibir a página de opções quando a tradução simples é atualizada. Você pode saber o conteúdo da atualização rapidamente." + "message": "Display the options page when Simple Translate is updated. You can know the update contents quickly." }, "isDebugModeLabel": { - "message": "Ativar o modo de depuração" + "message": "Enable debug mode" }, "isDebugModeCaptionLabel": { - "message": "Quando o modo de depuração estiver ativado, o log é saída para o depurador." + "message": "When debug mode is enabled, the log is output to the debugger." }, "resetSettingsLabel": { - "message": "Redefinir as configurações" + "message": "Reset settings" }, "resetSettingsCaptionLabel": { - "message": "Restaurar todas as configurações para o padrão." + "message": "Restore all settings to default." }, "resetSettingsButtonLabel": { - "message": "Resetar" + "message": "Reset" }, "shortcutsLabel": { - "message": "Atalhos" + "message": "Shortcuts" }, "keyboardShortcutsLabel": { - "message": "Atalhos do teclado" + "message": "Keyboard shortcuts" }, "setKeyboardShortCutsMessage": { - "message": "Configurar Atalho no Teclado." + "message": "Set keyboard shortcuts." }, "typeShortcutMessage": { - "message": "Digita um atalho" + "message": "Type a shortcut" }, "typeLetterMessage": { - "message": "Digite uma letra" + "message": "Type a letter" }, "includeModifierKeysMessage": { - "message": "Incluir Ctrl ou Alt" + "message": "Include either Ctrl or Alt" }, "includeMacModifierKeysMessage": { - "message": "Incluir comando, Ctrl ou Alt" + "message": "Include either Command, Ctrl or Alt" }, "invalidLetterMessage": { - "message": "A letra não pode ser usada" + "message": "The letter can not be used" }, "invalidShortcutMessage": { - "message": "O atalho não pode ser usado" + "message": "The shortcut can not be used" }, "clear": { "message": "Clear" }, "reset": { - "message": "Resetar" + "message": "Reset" }, "informationLabel": { - "message": "Informação" + "message": "Information" }, "licenseLabel": { - "message": "Licença" + "message": "License" }, "donationLabel": { - "message": "Por favor, faça uma doação" + "message": "Please make a donation" }, "donationCaptionLabel": { - "message": "Obrigado por usar o Simple Translate.
O seu apoio será um grande incentivo, à medida que continuarmos desenvolvendo a extensão.
Se você gosta do Simple Translate, ficaríamos satisfeitos se você pudesse considerar uma doação." + "message": "Thank you for using Simple Translate.
Your support will be a big encouragement, as I continue to develop the add-on.
If you like Simple Translate, I would be pleased if you could consider donating." }, "amazonTitleLabel": { - "message": "Cartões de presentes da Amazon.co.jp" + "message": "amazon.co.jp eGift Cards" }, "addonPageLabel": { - "message": "Página da extensão" + "message": "Add-on page" }, "extensionPageLabel": { "message": "Extension page" }, "amazonUrl": { - "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=pt_BR" + "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=en_US" }, "addonUrl": { - "message": "https:\/\/addons.mozilla.org\/pt-BR\/firefox\/addon\/simple-translate\/?src=optionpage" + "message": "https:\/\/addons.mozilla.org\/en-US\/firefox\/addon\/simple-translate\/?src=optionpage" }, "networkError": { - "message": "Erro: Verifique o status da conexão de rede." + "message": "Error: Check network connection status." }, "unavailableError": { - "message": "Erro: O limite de uso do serviço foi alcançado. Por favor, aguarde um pouco e tente novamente." + "message": "Error: Service usage limit reached. Please wait a while and try again." }, "unknownError": { - "message": "Erro: Erro desconhecido" + "message": "Error: Unknown error" }, "translatePageMenu": { - "message": "Traduzir esta página" + "message": "Translate this page" }, "translateTextMenu": { - "message": "Traduzir o texto selecionado" + "message": "Translate selected text" }, "translateLinkMenu": { - "message": "Traduzir o endereço selecionado" + "message": "Translate selected link" }, "openPopupDescription": { "message": "Open toolbar popup" diff --git a/src/_locales/ro/messages.json b/src/_locales/ro/messages.json index 6615f32..631fb5f 100644 --- a/src/_locales/ro/messages.json +++ b/src/_locales/ro/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Introduceți textul" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json index cc37223..3b55c3b 100644 --- a/src/_locales/ru/messages.json +++ b/src/_locales/ru/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Сделать пожертвование через PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Введите текст" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Переключаться на дополнительный язык перевода, если язык выделенного текста совпадает с языком перевода по умолчанию." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Окно на панели инструментов" }, diff --git a/src/_locales/sr/messages.json b/src/_locales/sr/messages.json index 800c711..0bcf691 100644 --- a/src/_locales/sr/messages.json +++ b/src/_locales/sr/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Enter text" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/sv/messages.json b/src/_locales/sv/messages.json index 5604a23..91dbc5e 100644 --- a/src/_locales/sv/messages.json +++ b/src/_locales/sv/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donera via PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Ange text" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detektera språket i den markerade texten och om det är samma som standardmålspråket, översätt det till andraspråket." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Verktygsfältspopup" }, diff --git a/src/_locales/tl/messages.json b/src/_locales/tl/messages.json index 800c711..0bcf691 100644 --- a/src/_locales/tl/messages.json +++ b/src/_locales/tl/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Enter text" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json index 4ebf823..f48d7a6 100644 --- a/src/_locales/tr/messages.json +++ b/src/_locales/tr/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "PayPal ile bağış yapın" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Metin girin" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Seçili metnin dilini algılar ve varsayılan hedef dille aynıysa, ikinci dile çevirir." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Açılır araç çubuğu penceresi" }, @@ -105,7 +117,7 @@ "message": "İçerik menüsü" }, "ifShowMenuLabel": { - "message": "İçerik menüsünü görüntüle" + "message": "İçerik menüsünde görüntüle" }, "ifShowMenuCaptionLabel": { "message": "Web sayfasına veya sekmeye sağ tıkladığınızda görüntülenen içerik menüsüne öğe ekleyin." @@ -267,7 +279,7 @@ "message": "Eklenti sayfası" }, "extensionPageLabel": { - "message": "Extension page" + "message": "Uzantı sayfası" }, "amazonUrl": { "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=en_US" diff --git a/src/_locales/uk/messages.json b/src/_locales/uk/messages.json index 575bc30..8c9667a 100644 --- a/src/_locales/uk/messages.json +++ b/src/_locales/uk/messages.json @@ -3,31 +3,37 @@ "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { - "message": "Quickly translate selected text on web page. In toolbar popup, you can translate input text." + "message": "Швидкий переклад тексту на веб-сторінці. Текст для перекладу можна вводити у виринаючому вікні на панелі інструментів." }, "donateWithPaypalLabel": { - "message": "Пожертвувати через PayPal" + "message": "Допомогти через PayPal" + }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" }, "initialTextArea": { "message": "Введіть текст" }, "showLink": { - "message": "Перекласти цю сторінку" + "message": "Перекласти всю сторінку" }, "openInGoogleLabel": { - "message": "Open in Google Translate" + "message": "Відкрити в Google Translate" }, "copyLabel": { - "message": "Copy" + "message": "Копіювати" }, "copiedLabel": { - "message": "Copied." + "message": "Скопійовано." }, "targetLangLabel": { "message": "Цільова мова" }, "langList": { - "message": "af:Afrikaans, sq:Albanian, am:Amharic, ar:Arabic, hy:Armenian, az:Azerbaijani, eu:Basque, be:Belarusian, bn:Bengali, bs:Bosnian, bg:Bulgarian, ca:Catalan, ceb:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Chinese (PRC), zh-TW:Chinese (Taiwan), co:Corsican, hr:Croatian, cs:Czech, da:Danish, nl:Dutch, en:English, eo:Esperanto, et:Estonian, fi:Finnish, fr:French, fy:Frisian, gl:Galician, ka:Georgian, de:German, el:Greek, gu:Gujarati, ht:Haitian, ha:Hausa, haw:Hawaiian, he:Hebrew, hi:Hindi, hu:Hungarian, is:Icelandic, ig:Igbo, id:Indonesian, ga:Irish, it:Italian, ja:Japanese, jv:Javanese, kn:Kannada, kk:Kazakh, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Korean, ku:Kurdish, lo:Laotian, la:Latin, lv:Latvian, lt:Lithuanian, lb:Luxembourgish, mk:Macedonian, mg:Malagasy, ms:Malay, ml:Malayalam, mt:Maltese, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Mongolian, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Nepali, no:Norwegian, fa:Persian, pl:Polish, pt:Portuguese, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Romanian, ru:Russian, sm:Samoan, gd:Scottish Gaelic, sr:Serbian, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Slovak, sl:Slovenian, so:Somali, sx:Sotho, es:Spanish, su:Sundanese, sw:Swahili, sv:Swedish, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Thai, tr:Turkish, uk:Ukrainian, ur:Urdu, uz:Uzbek, vi:Vietnamese, cy:Welsh, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zulu" + "message": "af:Африкаанс, sq:Албанська, am:Амхарська, ar:Арабська, hy:Вірменська, az:Азербайджанська, eu:Баскійська, be:Білоруська, bn:Бенгальська, bs:Боснійська, bg:Болгарська, ca:Каталонська, ceb:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Китайська (PRC), zh-TW:Китайська (Taiwan), co:Corsican, hr:Хорватська, cs:Чеська, da:Датська, nl:Нідерландська, en:Англійська, eo:Есперанто, et:Естонська, fi:Фінська, fr:Французька, fy:Frisian, gl:Галісійська, ka:Georgian, de:Німецька, el:Грецька, gu:Гуджараті, ht:Haitian, ha:Hausa, haw:Hawaiian, he:Hebrew, hi:Хінді, hu:Угорська, is:Icelandic, ig:Igbo, id:Indonesian, ga:Ірландська, it:Італійська, ja:Японська, jv:Javanese, kn:Каннада, kk:Kazakh, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Корейська, ku:Kurdish, lo:Laotian, la:Латинська, lv:Латиська, lt:Литовська, lb:Luxembourgish, mk:Македонська, mg:Malagasy, ms:Malay, ml:Malayalam, mt:Maltese, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Монгольська, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Непальська, no:Норвежська, fa:Persian, pl:Польська, pt:Португальська, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Ромунська, ru:Російська, sm:Самоанська, gd:Scottish Gaelic, sr:Сербійська, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Словацька, sl:Словенська, so:Сомалійська, sx:Sotho, es:Іспанська, su:Sundanese, sw:Swahili, sv:Шведська, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Thai, tr:Турецька, uk:Українська, ur:Urdu, uz:Узбецька, vi:Vietnamese, cy:Welsh, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zulu" }, "settingsLabel": { "message": "Налаштування" @@ -36,7 +42,7 @@ "message": "Загальне" }, "targetLangCaptionLabel": { - "message": "Оберіть мову на яку перекладається." + "message": "Мова на яку перекладається." }, "webPageLabel": { "message": "Веб-сторінка" @@ -48,67 +54,73 @@ "message": "Показувати варіанти перекладу, коли перекладається одне слово." }, "whenSelectTextLabel": { - "message": "Коли виділено текст" + "message": "Якщо виділено текст" }, "ifAutoTranslateLabel": { - "message": "Показати панель перекладу" + "message": "Показувати панель перекладу" }, "ifAutoTranslateCaptionLabel": { - "message": "Directly display the translation panel without displaying the button." + "message": "Відразу показувати панель перекладу, без кнопки по якій треба клацати." }, "ifShowButtonLabel": { - "message": "Показати кнопку перекладу" + "message": "Показувати кнопку перекладу" }, "ifShowButtonCaptionLabel": { - "message": "Display the translation button to open the panel when clicked." + "message": "Показувати кнопку, клацнувши по якій відкривається панель перекладу." }, "dontshowbuttonlabel": { - "message": "Не показувати ні кнопки ні панелі." + "message": "Не показувати ні кнопки, ні панелі" }, "dontshowbuttonCaptionlabel": { - "message": "Don't display the translation button or the translation panel." + "message": "Не показувати кнопки перекладу та панелі перекладу." }, "ifCheckLangLabel": { "message": "Не показувати кнопку, якщо переклад не обов'язковий" }, "ifCheckLangCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the target language, the button is not displayed." + "message": "Визначити мову виділеного тексту, і якщо вона співпадає з цільовою мовою, кнопка не буде відображатися." }, "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Визначати мову виділеного тексту, і якщо вона співпадає зі стандартною цільовою мовою, перекласти її другою мовою." + }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." }, "toolbarLabel": { - "message": "Toolbar popup" + "message": "Вікно на панелі інструментів" }, "ifChangeSecondLangLabel": { - "message": "Automatically switch to the second language" + "message": "Автоматично переключати на другу мову" }, "ifChangeSecondLangCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the input text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Визначати мову введення, і якщо вона співпадає зі стандартною цільовою мовою, перекласти її другою мовою." }, "secondTargetLangLabel": { "message": "Друга мова" }, "secondTargetLangCaptionLabel": { - "message": "Оберіть мову з якої перекладається." + "message": "Мова з якої перекладається." }, "waitTimeLabel": { - "message": "Waiting time to translate" + "message": "Час очікування для перекладу" }, "waitTimeCaptionLabel": { - "message": "Specify the waiting time from the input of a character to the start of translation. (millisecond)" + "message": "Налаштування часу очікування від початку введення символа до перекладу. (в мілісекундах)" }, "waitTime2CaptionLabel": { - "message": "If you translate it many times in a short time, it may become unusable for a while." + "message": "Якщо ви перекладаєте багато разів за короткий час, ця функція не знадобиться." }, "menuLabel": { "message": "Контекстне меню" }, "ifShowMenuLabel": { - "message": "Показувати контекстне меню" + "message": "Показувати в контекстному меню" }, "ifShowMenuCaptionLabel": { - "message": "Add items to the context menu displayed when right clicking on the web page or the tab." + "message": "Додати пункт в контекстне меню, яке відображається під час натискання правої клавіші на веб-сторінці або вкладці." }, "styleLabel": { "message": "Стиль" @@ -117,7 +129,7 @@ "message": "Кнопка перекладу" }, "buttonStyleCaptionLabel": { - "message": "Specify the style of the translation button displayed on the web page." + "message": "Налаштування кнопки перекладу, що відображається на веб-сторінці." }, "buttonSizeLabel": { "message": "Розмір" @@ -126,37 +138,37 @@ "message": "Позиція кнопки" }, "topRightLabel": { - "message": "Top right" + "message": "Верхній правий" }, "bottomRightLabel": { - "message": "Bottom right" + "message": "Нижній правий" }, "topLeftLabel": { - "message": "Top left" + "message": "Верхній лівий" }, "bottomLeftLabel": { - "message": "Bottom left" + "message": "Нижній лівий" }, "topLabel": { - "message": "Top" + "message": "Зверху" }, "bottomLabel": { - "message": "Bottom" + "message": "Внизу" }, "leftLabel": { - "message": "Left" + "message": "Зліва" }, "rightLabel": { - "message": "Right" + "message": "Праворуч" }, "positionOffsetLabel": { - "message": "Display position - Offset" + "message": "Розташування на екрані - зміщення" }, "panelStyleLabel": { "message": "Панель перекладу" }, "panelStyleCaptionLabel": { - "message": "Specify the style of the translation panel displayed on the web page." + "message": "Налаштування стилю панелі перекладу, що відображається на веб-сторінці." }, "widthLabel": { "message": "Ширина" @@ -168,85 +180,85 @@ "message": "Розмір шрифту" }, "referencePointLabel": { - "message": "Display position - Reference point" + "message": "Розташування на екрані - орієнтир" }, "bottomSelectedTextLabel": { - "message": "Bottom of selected text" + "message": "Нижче виділеного тексту" }, "topSelectedTextLabel": { - "message": "Top of selected text" + "message": "Вище виділеного тексту" }, "clickedPointLabel": { - "message": "Clicked point" + "message": "Точка клацання" }, "displayDirectionLabel": { - "message": "Display position - Direction" + "message": "Розташування на екрані - бік" }, "resultFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation result" + "message": "Колір тексту для результатів перекладу" }, "candidateFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation candidates" + "message": "Колір тексту для варіантів перекладу" }, "bgColorLabel": { "message": "Колір фону" }, "otherLabel": { - "message": "Other" + "message": "Інше" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedLabel": { - "message": "Display option page when updating" + "message": "Показувати сторінку опцій під час оновлення" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedCaptionLabel": { - "message": "Display the options page when Simple Translate is updated. You can know the update contents quickly." + "message": "Показувати сторінку опцій коли Simple Translate оновлено. Так ви швидко дізнаєтеся про нові оновлення." }, "isDebugModeLabel": { - "message": "Enable debug mode" + "message": "Включити режим зневадження" }, "isDebugModeCaptionLabel": { - "message": "When debug mode is enabled, the log is output to the debugger." + "message": "Коли включено режим зневадження, лог виводиться в дебаґґер." }, "resetSettingsLabel": { - "message": "Reset settings" + "message": "Скинути налаштування" }, "resetSettingsCaptionLabel": { - "message": "Restore all settings to default." + "message": "Відновити стандартні налаштування." }, "resetSettingsButtonLabel": { - "message": "Reset" + "message": "Скинути" }, "shortcutsLabel": { - "message": "Shortcuts" + "message": "Клавіатурні скорочення" }, "keyboardShortcutsLabel": { - "message": "Keyboard shortcuts" + "message": "Клавіатурні скорочення" }, "setKeyboardShortCutsMessage": { - "message": "Set keyboard shortcuts." + "message": "Налаштування швидких клавіш." }, "typeShortcutMessage": { - "message": "Type a shortcut" + "message": "Введіть скорочення" }, "typeLetterMessage": { - "message": "Type a letter" + "message": "Введіть букву" }, "includeModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Ctrl or Alt" + "message": "Використовуйте Ctrl або Alt" }, "includeMacModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Command, Ctrl or Alt" + "message": "Використовуйте Command, Ctrl або Alt" }, "invalidLetterMessage": { - "message": "The letter can not be used" + "message": "Ця буква не може бути використана" }, "invalidShortcutMessage": { - "message": "The shortcut can not be used" + "message": "Ця комбінація не може бути використана" }, "clear": { - "message": "Clear" + "message": "Очистити" }, "reset": { - "message": "Reset" + "message": "Скинути" }, "informationLabel": { "message": "Інформація" @@ -267,7 +279,7 @@ "message": "Сторінка додатка" }, "extensionPageLabel": { - "message": "Extension page" + "message": "Сторінка додатку" }, "amazonUrl": { "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=en_US" @@ -276,13 +288,13 @@ "message": "https:\/\/addons.mozilla.org\/uk\/firefox\/addon\/simple-translate\/?src=optionpage" }, "networkError": { - "message": "Error: Check network connection status." + "message": "Помилка: Перевірте з'єднання з інтернетом." }, "unavailableError": { - "message": "Error: Service usage limit reached. Please wait a while and try again." + "message": "Помилка: Ліміт використання сервісу вичирпано. Зачекайте трохи і повторіть ще раз." }, "unknownError": { - "message": "Error: Unknown error" + "message": "Помилка: Невідома помилка" }, "translatePageMenu": { "message": "Перекласти цю сторінку" @@ -294,6 +306,6 @@ "message": "Перекласти вибране посилання" }, "openPopupDescription": { - "message": "Open toolbar popup" + "message": "Показати випадаюче вікно" } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/ur/messages.json b/src/_locales/ur/messages.json index 800c711..0bcf691 100644 --- a/src/_locales/ur/messages.json +++ b/src/_locales/ur/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Enter text" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/vi/messages.json b/src/_locales/vi/messages.json index 6e791e0..685510d 100644 --- a/src/_locales/vi/messages.json +++ b/src/_locales/vi/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "Donate with PayPal" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "Enter text" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, diff --git a/src/_locales/zh_CN/messages.json b/src/_locales/zh_CN/messages.json index bfd0eca..c2d8e08 100644 --- a/src/_locales/zh_CN/messages.json +++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json @@ -3,11 +3,17 @@ "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { - "message": "浏览互联网时可以轻松查看翻译。" + "message": "快捷翻译网页上选中的文本。亦可在工具栏弹窗中输入文本进行翻译。" }, "donateWithPaypalLabel": { "message": "使用 PayPal 捐赠" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "Enable translation on this page" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "Disable translation on this page" + }, "initialTextArea": { "message": "输入文字" }, @@ -33,7 +39,7 @@ "message": "设置" }, "generalLabel": { - "message": "一般设置" + "message": "常规" }, "targetLangCaptionLabel": { "message": "选择默认的目标语言" @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "检测所选文本的语言，如果与默认目标语言相同，则将其翻译为第二语言。" }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "工具栏弹出窗口" }, @@ -267,7 +279,7 @@ "message": "附加组件页面" }, "extensionPageLabel": { - "message": "Extension page" + "message": "拓展页面" }, "amazonUrl": { "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=zh_CN" @@ -291,7 +303,7 @@ "message": "翻译选中的文本" }, "translateLinkMenu": { - "message": "翻译选定链接" + "message": "翻译选中的链接" }, "openPopupDescription": { "message": "打开工具栏弹出窗口" diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json index 08dc34f..95abd7d 100644 --- a/src/_locales/zh_TW/messages.json +++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json @@ -8,6 +8,12 @@ "donateWithPaypalLabel": { "message": "透過 PayPal 來贊助我" }, + "enableOnThisPage": { + "message": "在此頁面上啟用翻譯" + }, + "disableOnThisPage": { + "message": "在此頁面上停用翻譯" + }, "initialTextArea": { "message": "輸入文字" }, @@ -77,6 +83,12 @@ "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { "message": "偵測選擇文字的語言, 如果它與預設的目標語言相同, 則將其翻譯為第二語言。" }, + "disableUrlListLabel": { + "message": "URL list to disable translation" + }, + "disableUrlListCaptionLabel": { + "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + }, "toolbarLabel": { "message": "工具列彈出式選單" },