New Crowdin updates (#496)

* New translations messages.json (Romanian) * New translations messages.json (French) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (Afrikaans) * New translations messages.json (Arabic) * New translations messages.json (Bulgarian) * New translations messages.json (Catalan) * New translations messages.json (Czech) * New translations messages.json (Danish) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Greek) * New translations messages.json (Finnish) * New translations messages.json (Hebrew) * New translations messages.json (Hungarian) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (Japanese) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Norwegian) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Portuguese) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.json (Swedish) * New translations messages.json (Turkish) * New translations messages.json (Ukrainian) * New translations messages.json (Chinese Simplified) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Urdu (Pakistan)) * New translations messages.json (Vietnamese) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Tagalog) * New translations messages.json (Filipino) * New translations messages.json (Sinhala) * New translations messages.json (Santali)
2023-09-08 23:22:34 +09:00 · 2023-09-08 23:22:34 +09:00 · 9e90480e3d
parent b40f8522ec
commit 9e90480e3d
35 changed files with 235 additions and 130 deletions
--- a/src/_locales/af/messages.json
+++ b/src/_locales/af/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norwegian"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/ar/messages.json
+++ b/src/_locales/ar/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "النرويجية"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/bg/messages.json
+++ b/src/_locales/bg/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Норвежки"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/ca/messages.json
+++ b/src/_locales/ca/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norwegian"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/cs/messages.json
+++ b/src/_locales/cs/messages.json
@ -3,19 +3,19 @@
    "message": "Simple Translate"
  },
  "extDescription": {
-    "message": "Quickly translate selected or typed text on web pages. Supports Google Translate and DeepL API.ChatGPT is at capacity right now\nGet notified when we're back\nWrite a limerick about the status of ChatGPT.\nChatGPT is surely the best\nBut its servers are put to the test\nWith so many users chatting\nIt's no wonder they're lagging\nBut they'll fix it soon, no need to fret!"
+    "message": "Rychle překládejte vybraný nebo zadaný text na webových stránkách. Podporuje Google Translate a DeepL API."
  },
  "donateWithPaypalLabel": {
-    "message": "Donate with PayPal"
+    "message": "Podpořit přes PayPal"
  },
  "donateLabel": {
-    "message": "Donate"
+    "message": "Darovat"
  },
  "enableOnThisPage": {
-    "message": "Enable translation on this page"
+    "message": "Povolit překlad na této stránce"
  },
  "disableOnThisPage": {
-    "message": "Disable translation on this page"
+    "message": "Vypnout překlad na této stránce"
  },
  "initialTextArea": {
    "message": "Zadejte text"
@ -24,43 +24,43 @@
    "message": "Přeložit tuto stránku"
  },
  "openInGoogleLabel": {
-    "message": "Open in Google Translate"
+    "message": "Otevřít v Překladači Google"
  },
  "openInDeeplLabel": {
-    "message": "Open in DeepL Translator"
+    "message": "Otevřít v DeepL Překladači"
  },
  "copyLabel": {
-    "message": "Copy"
+    "message": "Kopírovat"
  },
  "copiedLabel": {
-    "message": "Copied."
+    "message": "Zkopírováno."
  },
  "listenLabel": {
-    "message": "Listen"
+    "message": "Poslouchat"
  },
  "targetLangLabel": {
    "message": "Cílový jazyk"
  },
  "allLangLabel": {
-    "message": "All languages"
+    "message": "Všechny jazyky"
  },
  "recentLangLabel": {
-    "message": "Recent languages"
+    "message": "Nedávné jazyky"
  },
  "settingsLabel": {
    "message": "Nastavení"
  },
  "generalLabel": {
-    "message": "General"
+    "message": "Obecné"
  },
  "translationApiLabel": {
-    "message": "Translation engine"
+    "message": "Překladatelský nástroj"
  },
  "googleApiLabel": {
-    "message": "Google translate API"
+    "message": "API překladače Google"
  },
  "googleApiCaptionLabel": {
-    "message": "Use Google Translate API. No registration is required."
+    "message": "Použít API Překladače Google. Registrace není vyžadována."
  },
  "deeplApiLabel": {
    "message": "DeepL API"
@ -84,7 +84,7 @@
    "message": "DeepL API Pro"
  },
  "deeplAuthKeyLabel": {
-    "message": "Authentication key"
+    "message": "Autorizační klíč"
  },
  "deeplAuthKeyCaptionLabel": {
    "message": "Enter the authentication key for the DeepL API."
@ -132,7 +132,7 @@
    "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language."
  },
  "disableTranslationLabel": {
-    "message": "Disable translation"
+    "message": "Zakázat překlad"
  },
  "isDisabledInTextFieldsLabel": {
    "message": "Disable translation in text fields"
@ -165,7 +165,7 @@
    "message": "Alt"
  },
  "cmdLabel": {
-    "message": "Command"
+    "message": "Příkaz"
  },
  "disableUrlListLabel": {
    "message": "URL list to disable translation"
@ -222,10 +222,10 @@
    "message": "Specify the tab to display the results of the page translation."
  },
  "newTabLabel": {
-    "message": "New tab"
+    "message": "Nová karta"
  },
  "currentTabLabel": {
-    "message": "Current tab"
+    "message": "Aktuální karta"
  },
  "styleLabel": {
    "message": "Styl"
@ -258,28 +258,28 @@
    "message": "Display position"
  },
  "topRightLabel": {
-    "message": "Top right"
+    "message": "Vpravo nahoře"
  },
  "bottomRightLabel": {
-    "message": "Bottom right"
+    "message": "Vpravo dole"
  },
  "topLeftLabel": {
-    "message": "Top left"
+    "message": "Vlevo nahoře"
  },
  "bottomLeftLabel": {
-    "message": "Bottom left"
+    "message": "Vlevo dole"
  },
  "topLabel": {
-    "message": "Top"
+    "message": "Nahoře"
  },
  "bottomLabel": {
-    "message": "Bottom"
+    "message": "Dole"
  },
  "leftLabel": {
-    "message": "Left"
+    "message": "Vlevo"
  },
  "rightLabel": {
-    "message": "Right"
+    "message": "Vpravo"
  },
  "positionOffsetLabel": {
    "message": "Display position - Offset"
@ -360,31 +360,31 @@
    "message": "Import"
  },
  "resetSettingsLabel": {
-    "message": "Reset settings"
+    "message": "Obnovit nastavení"
  },
  "resetSettingsCaptionLabel": {
-    "message": "Restore all settings to default."
+    "message": "Obnovit všechna nastavení na výchozí."
  },
  "resetSettingsButtonLabel": {
-    "message": "Reset"
+    "message": "Obnovit"
  },
  "shortcutsLabel": {
-    "message": "Shortcuts"
+    "message": "Zkratky"
  },
  "keyboardShortcutsLabel": {
-    "message": "Keyboard shortcuts"
+    "message": "Klávesové zkratky"
  },
  "setKeyboardShortCutsMessage": {
-    "message": "Set keyboard shortcuts."
+    "message": "Nastavte klávesové zkratky."
  },
  "typeShortcutMessage": {
-    "message": "Type a shortcut"
+    "message": "Vybrat zkratku"
  },
  "typeLetterMessage": {
-    "message": "Type a letter"
+    "message": "Napište písmeno"
  },
  "includeModifierKeysMessage": {
-    "message": "Include either Ctrl or Alt"
+    "message": "Zahrnout Ctrl nebo Alt"
  },
  "includeMacModifierKeysMessage": {
    "message": "Include either Command, Ctrl or Alt"
@ -399,7 +399,7 @@
    "message": "Clear"
  },
  "reset": {
-    "message": "Reset"
+    "message": "Obnovit"
  },
  "informationLabel": {
    "message": "Informace"
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norwegian"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/da/messages.json
+++ b/src/_locales/da/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norwegian"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@ -213,19 +213,19 @@
    "message": "Fügen Sie Elemente zu dem Kontextmenü hinzu, das beim Rechtsklick auf die Webseite oder dem Tab angezeigt wird."
  },
  "pageTranslationLabel": {
-    "message": "Page translation"
+    "message": "Seitenübersetzung"
  },
  "pageTranslationOpenToLabel": {
-    "message": "Tab to display translation results"
+    "message": "Drücke die Tab-Taste, um die Übersetzungsergebnisse anzuzeigen"
  },
  "pageTranslationOpenToCaptionLabel": {
-    "message": "Specify the tab to display the results of the page translation."
+    "message": "Bitte gib an, welcher Tab die Ergebnisse der Seitenübersetzung anzeigen soll."
  },
  "newTabLabel": {
-    "message": "New tab"
+    "message": "Neuer Tab"
  },
  "currentTabLabel": {
-    "message": "Current tab"
+    "message": "Aktueller Tab"
  },
  "styleLabel": {
    "message": "Erscheinungsbild"
@ -318,7 +318,7 @@
    "message": "Schriftfarbe des Übersetzungsergebnisses"
  },
  "isOverrideColorsLabel": {
-    "message": "Override default colors with colors below"
+    "message": "Überschreibe Standardfarben mit den untenstehenden Farben"
  },
  "candidateFontColorLabel": {
    "message": "Schriftfarbe der Übersetzungskandidaten"
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norwegisch"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/el/messages.json
+++ b/src/_locales/el/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norwegian"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Noruego"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "odia (oriya)"
  },
--- a/src/_locales/fi/messages.json
+++ b/src/_locales/fi/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norja"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Orija (oriya)"
  },
--- a/src/_locales/fil/messages.json
+++ b/src/_locales/fil/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norwegian"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/fr/messages.json
+++ b/src/_locales/fr/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norvégien"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (oriya)"
  },
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "נורווגית"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "אודיה (אורייה)"
  },
--- a/src/_locales/hu/messages.json
+++ b/src/_locales/hu/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "norvég"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "odia (orija)"
  },
--- a/src/_locales/id/messages.json
+++ b/src/_locales/id/messages.json
@ -3,7 +3,7 @@
    "message": "Simple Translate"
  },
  "extDescription": {
-    "message": "Langsung menerjemahkan teks yang dipilih atau diketik pada laman web. Mendukung Google Terjemahan dan API DeepL."
+    "message": "Cepat menerjemahkan teks yang dipilih atau diketik pada laman web. Mendukung Google Terjemahan dan API DeepL."
  },
  "donateWithPaypalLabel": {
    "message": "Sumbang dengan PayPal"
@ -114,16 +114,16 @@
    "message": "Tampilkan tombol terjemahan"
  },
  "ifShowButtonCaptionLabel": {
-    "message": "Tampilkan tombol terjemahan untuk membuka panel saat diklik."
+    "message": "Tampilkan tombol terjemahan untuk membuka panel saat dipencet."
  },
  "dontshowbuttonlabel": {
-    "message": "Jangan menampilkan tombol atau panel"
+    "message": "Jangan tampilkan tombol atau panel"
  },
  "dontshowbuttonCaptionlabel": {
    "message": "Jangan tampilkan tombol terjemahan atau panel terjemahan."
  },
  "ifCheckLangLabel": {
-    "message": "Jangan menampilkan tombol jika terjemahan tidak diperlukan"
+    "message": "Jangan tampilkan tombol jika terjemahan tidak diperlukan"
  },
  "ifCheckLangCaptionLabel": {
    "message": "Mendeteksi bahasa dari teks yang dipilih. Jika sama dengan bahasa sasaran, tombol tidak akan ditampilkan."
@ -135,16 +135,16 @@
    "message": "Nonaktifkan terjemahan"
  },
  "isDisabledInTextFieldsLabel": {
-    "message": "Nonaktifkan terjemahan pada kolom isian teks"
+    "message": "Nonaktifkan terjemahan pada kolom teks"
  },
  "isDisabledInTextFieldsCaptionLabel": {
-    "message": "Jangan tampilkan tombol terjemahan atau panel saat menyeleksi teks di kolom isian teks."
+    "message": "Jangan tampilkan tombol atau panel terjemahan saat menyeleksi teks di kolom teks."
  },
  "isDisabledInCodeElementLabel": {
    "message": "Nonaktifkan terjemahan pada tag kode"
  },
  "isDisabledInCodeElementCaptionLabel": {
-    "message": "Jangan tampilkan tombol terjemahan atau panel saat menyeleksi teks di tag kode."
+    "message": "Jangan tampilkan tombol atau panel terjemahan saat menyeleksi teks di tag kode."
  },
  "ifOnlyTranslateWhenModifierKeyPressedLabel": {
    "message": "Terjemahkan saat tombol pengubah ditekan"
@ -168,10 +168,10 @@
    "message": "Command"
  },
  "disableUrlListLabel": {
-    "message": "Daftar URL untuk menonaktifkan terjemahan"
+    "message": "Daftar URL yang tidak usah diterjemah"
  },
  "disableUrlListCaptionLabel": {
-    "message": "Jika URL laman sesuai dengan daftar, terjemahan untuk laman tersebut dinonaktifkan. Daftar ini mengizinkan wildcard \"*\"."
+    "message": "Jika URL laman sesuai dengan daftar, laman tersebut tidak akan diterjemah. Daftar ini mengizinkan wildcard \"*\"."
  },
  "toolbarLabel": {
    "message": "Sembulan bilah alat"
@ -192,25 +192,25 @@
    "message": "Nonaktifkan terjemahan menurut atribut bahasa"
  },
  "ignoredDocumentLangCaptionLabel": {
-    "message": "Nonaktifkan terjemahan jika atribut bahasa di elemen html laman sesuai dengan daftar. Masukkan tag bahasa yang dipisahkan koma."
+    "message": "Nonaktifkan terjemahan jika atribut bahasa di unsur html laman sesuai dengan daftar. Masukkan tag bahasa yang dipisah koma."
  },
  "waitTimeLabel": {
    "message": "Waktu tunggu terjemahan"
  },
  "waitTimeCaptionLabel": {
-    "message": "Tentukan waktu tunggu dari masukan huruf ke awal penerjemahan. (milidetik)"
+    "message": "Tentukan waktu tunggu dari masukan huruf sampai mulai penerjemahan. (milidetik)"
  },
  "waitTime2CaptionLabel": {
-    "message": "Jika Anda menerjemahkannya berkali-kali dalam waktu singkat, ini mungkin tidak dapat digunakan untuk sementara waktu."
+    "message": "Jika diterjemahkan berkali-kali dalam waktu singkat, mungkin untuk sementara akan tidak dapat digunakan."
  },
  "menuLabel": {
    "message": "Menu konteks"
  },
  "ifShowMenuLabel": {
-    "message": "Menampilkan menu konteks"
+    "message": "Tampilkan menu konteks"
  },
  "ifShowMenuCaptionLabel": {
-    "message": "Menambah butir ke tampilan menu konteks saat mengklik kanan di laman web atau tab."
+    "message": "Menambah butir ke tampilan menu konteks saat memencet kanan di laman web atau tab."
  },
  "pageTranslationLabel": {
    "message": "Penerjemahan laman"
@ -300,7 +300,7 @@
    "message": "Ukuran huruf"
  },
  "referencePointLabel": {
-    "message": "Posisi tampilan - Titik referensi"
+    "message": "Posisi tampilan - Titik rujukan"
  },
  "bottomSelectedTextLabel": {
    "message": "Bagian bawah seleksi teks"
@ -345,7 +345,7 @@
    "message": "Ekspor pengaturan"
  },
  "exportSettingsCaptionLabel": {
-    "message": "Simpan pengaturan sebagai file json di komputer."
+    "message": "Simpan pengaturan sebagai berkas json di komputer."
  },
  "exportButtonLabel": {
    "message": "Ekspor"
@ -354,7 +354,7 @@
    "message": "Impor pengaturan"
  },
  "importSettingsCaptionLabel": {
-    "message": "Muat file pengaturan yang disimpan di komputer."
+    "message": "Muat berkas pengaturan yang disimpan di komputer."
  },
  "importButtonLabel": {
    "message": "Impor"
@ -363,31 +363,31 @@
    "message": "Atur ulang"
  },
  "resetSettingsCaptionLabel": {
-    "message": "Kembalikan semua pengaturan ke semula."
+    "message": "Pulihkan semua pengaturan ke semula."
  },
  "resetSettingsButtonLabel": {
-    "message": "Reset"
+    "message": "Atur ulang"
  },
  "shortcutsLabel": {
    "message": "Pintasan"
  },
  "keyboardShortcutsLabel": {
-    "message": "Pintasan keyboard"
+    "message": "Pintasan papan ketik"
  },
  "setKeyboardShortCutsMessage": {
-    "message": "Atur pintasan keyboard."
+    "message": "Atur pintasan papan ketik."
  },
  "typeShortcutMessage": {
    "message": "Ketik pintasan"
  },
  "typeLetterMessage": {
-    "message": "Ketik sebuah huruf"
+    "message": "Ketik huruf"
  },
  "includeModifierKeysMessage": {
-    "message": "Masukkan antara Ctrl atau Alt"
+    "message": "Sertakan Ctrl atau Alt"
  },
  "includeMacModifierKeysMessage": {
-    "message": "Masukkan antara Command, Ctrl atau Alt"
+    "message": "Sertakan antara Command, Ctrl atau Alt"
  },
  "invalidLetterMessage": {
    "message": "Huruf ini tidak dapat digunakan"
@ -396,28 +396,28 @@
    "message": "Pintasan ini tidak dapat digunakan"
  },
  "clear": {
-    "message": "bersih"
+    "message": "Kosongkan"
  },
  "reset": {
-    "message": "Reset"
+    "message": "Atur ulang"
  },
  "informationLabel": {
    "message": "Informasi"
  },
  "backersLabel": {
-    "message": "Pendukung"
+    "message": "Penyokong"
  },
  "licenseLabel": {
    "message": "Lisensi"
  },
  "donationLabel": {
-    "message": "Silakan memberi donasi"
+    "message": "Silakan memberi sumbangan"
  },
  "donationCaptionLabel": {
-    "message": "Terima kasih telah menggunakan menerjemahkan sederhana. <br>Dukungan Anda akan menjadi dorongan besar, karena saya terus mengembangkan add-on. <br>Jika Anda suka menerjemahkan sederhana, saya akan senang jika Anda bisa mempertimbangkan sumbangan."
+    "message": "Terima kasih telah menggunakan Simple Translate.<br>Dukungan Anda akan menjadi dorongan besar selama saya mengembangkan pengaya ini. <br>Jika Anda suka Simple Translate, memberi sumbangan akan sangat membantu."
  },
  "amazonTitleLabel": {
-    "message": "amazon.co.jp eGift Cards"
+    "message": "Kartu eGift amazon.co.jp"
  },
  "sponsorsLabel": {
    "message": "Sponsor"
@ -438,28 +438,28 @@
    "message": "https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simple-translate/?src=optionpage"
  },
  "networkError": {
-    "message": "Error: Periksa status koneksi jaringan."
+    "message": "Galat: Periksa status sambungan jejaring."
  },
  "unavailableError": {
-    "message": "Error: Penggunaan jasa berlebihan. Tunggu beberapa saat dan coba lagi."
+    "message": "Galat: Penggunaan jasa melebihi batas. Tunggu beberapa saat dan coba lagi."
  },
  "deeplAuthError": {
    "message": "Galat: Gagal mengautentikasi API DeepL. Mohon atur kunci autentikasi dan paket dengan benar pada laman pengaturan."
  },
  "unknownError": {
-    "message": "Error: Tidak diketahui"
+    "message": "Galat: Tidak diketahui"
  },
  "translatePageMenu": {
    "message": "Terjemahkan halaman ini"
  },
  "translateTextMenu": {
-    "message": "Terjemahkan Teks yang Dipilih"
+    "message": "Terjemahkan teks terpilih"
  },
  "translateLinkMenu": {
-    "message": "Terjemahkan tautan yang dipilih"
+    "message": "Terjemahkan tautan terpilih"
  },
  "openPopupDescription": {
-    "message": "Buka popup toolbar"
+    "message": "Buka sembulan bilah alat"
  },
  "lang_af": {
    "message": "Bahasa Afrikaans"
@ -504,10 +504,10 @@
    "message": "Bahasa Chewa"
  },
  "lang_zh_CN": {
-    "message": "Bahasa Mandarin (Sederhana)"
+    "message": "Bahasa Cina (Sederhana)"
  },
  "lang_zh_TW": {
-    "message": "Bahasa Mandarin (Tradisional)"
+    "message": "Bahasa Cina (Tradisional)"
  },
  "lang_co": {
    "message": "Bahasa Korsika"
@ -639,7 +639,7 @@
    "message": "Bahasa Malagasi"
  },
  "lang_ms": {
-    "message": "Bahasa Melayu Malaysia"
+    "message": "Bahasa Melayu"
  },
  "lang_ml": {
    "message": "Bahasa Malayalam"
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Bahasa Norwegia"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Bahasa Odia"
  },
--- a/src/_locales/it/messages.json
+++ b/src/_locales/it/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norvegese"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/ja/messages.json
+++ b/src/_locales/ja/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "ノルウェー語"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "ノルウェー語 (ブークモール)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "オリヤ語"
  },
--- a/src/_locales/ko/messages.json
+++ b/src/_locales/ko/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "노르웨이어"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "오리야어(오리야)"
  },
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@ -3,7 +3,7 @@
    "message": "Simple Translate"
  },
  "extDescription": {
-    "message": "Quickly translate selected or typed text on web pages. Supports Google Translate and DeepL API."
+    "message": "Vertaal snel geselecteerde of getypte tekst op webpagina's. Ondersteunt Google Translate en DeepL API."
  },
  "donateWithPaypalLabel": {
    "message": "Doneer met PayPal"
@ -30,31 +30,31 @@
    "message": "Open in DeepL Translator"
  },
  "copyLabel": {
-    "message": "Copy"
+    "message": "Kopie"
  },
  "copiedLabel": {
-    "message": "Copied."
+    "message": "Gekopieerd."
  },
  "listenLabel": {
-    "message": "Listen"
+    "message": "Luister"
  },
  "targetLangLabel": {
    "message": "Doeltaal"
  },
  "allLangLabel": {
-    "message": "All languages"
+    "message": "Alle talen"
  },
  "recentLangLabel": {
-    "message": "Recent languages"
+    "message": "Tweede taal"
  },
  "settingsLabel": {
-    "message": "Settings"
+    "message": "Instellingen"
  },
  "generalLabel": {
-    "message": "General"
+    "message": "Algemeen"
  },
  "translationApiLabel": {
-    "message": "Translation engine"
+    "message": "Vertaalmachine"
  },
  "googleApiLabel": {
    "message": "Google translate API"
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norwegian"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/no/messages.json
+++ b/src/_locales/no/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norsk"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia"
  },
--- a/src/_locales/pl/messages.json
+++ b/src/_locales/pl/messages.json
@ -603,13 +603,13 @@
    "message": "kazachski"
  },
  "lang_km": {
-    "message": "Khmer"
+    "message": "Khmerski"
  },
  "lang_rw": {
-    "message": "Kinyarwanda"
+    "message": "Ruanda-rundi"
  },
  "lang_ky": {
-    "message": "Kirghiz"
+    "message": "Kirgiski"
  },
  "lang_ko": {
    "message": "Koreański"
@ -618,7 +618,7 @@
    "message": "Kurdyjski"
  },
  "lang_lo": {
-    "message": "Laotian"
+    "message": "Laotański"
  },
  "lang_la": {
    "message": "Łaciński"
@ -636,40 +636,43 @@
    "message": "Macedoński"
  },
  "lang_mg": {
-    "message": "Malagasy"
+    "message": "Malgaski"
  },
  "lang_ms": {
-    "message": "Malay"
+    "message": "Malajski"
  },
  "lang_ml": {
-    "message": "Malayalam"
+    "message": "Malajalam"
  },
  "lang_mt": {
-    "message": "Maltese"
+    "message": "Maltański"
  },
  "lang_mi": {
-    "message": "Maori"
+    "message": "Maoryski"
  },
  "lang_mr": {
    "message": "Marathi"
  },
  "lang_mn": {
-    "message": "Mongolian"
+    "message": "Mongolski"
  },
  "lang_hmn": {
-    "message": "Monk"
+    "message": "Klasztorny"
  },
  "lang_my": {
-    "message": "Myanmar"
+    "message": "Birmański"
  },
  "lang_ne": {
-    "message": "Nepali"
+    "message": "Nepalski"
  },
  "lang_no": {
    "message": "Norweski"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
-    "message": "Odia (Oriya)"
+    "message": "Odia (Orija)"
  },
  "lang_fa": {
    "message": "Perski"
@ -681,10 +684,10 @@
    "message": "Portugalski"
  },
  "lang_pa": {
-    "message": "Punjabi"
+    "message": "Pendżabski"
  },
  "lang_ps": {
-    "message": "Pushto"
+    "message": "Paszto"
  },
  "lang_ro": {
    "message": "Rumuński"
@ -693,7 +696,7 @@
    "message": "rosyjski"
  },
  "lang_sm": {
-    "message": "Samoan"
+    "message": "Samoański"
  },
  "lang_gd": {
    "message": "Szkocki"
@ -702,7 +705,7 @@
    "message": "Serban"
  },
  "lang_st": {
-    "message": "Sesotho"
+    "message": "Sotho"
  },
  "lang_sn": {
    "message": "Shona"
@ -711,7 +714,7 @@
    "message": "Sindhi"
  },
  "lang_si": {
-    "message": "Sinhala"
+    "message": "Syngaleski"
  },
  "lang_sk": {
    "message": "Słowacki"
@ -720,16 +723,16 @@
    "message": "Słoweński"
  },
  "lang_so": {
-    "message": "Somali"
+    "message": "Somalijski"
  },
  "lang_es": {
    "message": "Hiszpański"
  },
  "lang_su": {
-    "message": "Sundanese"
+    "message": "Sundajski"
  },
  "lang_sw": {
-    "message": "Swahili"
+    "message": "Suahili"
  },
  "lang_sv": {
    "message": "Szwecki"
@ -741,22 +744,22 @@
    "message": "Tadżyki"
  },
  "lang_ta": {
-    "message": "Tamil"
+    "message": "Tamilski"
  },
  "lang_tt": {
-    "message": "Tatar"
+    "message": "Tatarski"
  },
  "lang_te": {
    "message": "Telugu"
  },
  "lang_th": {
-    "message": "Thai"
+    "message": "Tajski"
  },
  "lang_tr": {
    "message": "Turecki"
  },
  "lang_tk": {
-    "message": "Turkmen"
+    "message": "Turkmeński"
  },
  "lang_uk": {
    "message": "Ukraiński"
@ -765,7 +768,7 @@
    "message": "Urdu"
  },
  "lang_ug": {
-    "message": "Uyghur"
+    "message": "Ujgurski"
  },
  "lang_uz": {
    "message": "Uzbecki"
@ -774,13 +777,13 @@
    "message": "Wietnamski"
  },
  "lang_cy": {
-    "message": "Welsh"
+    "message": "Walijski"
  },
  "lang_xh": {
-    "message": "Xosa"
+    "message": "Khosa"
  },
  "lang_yi": {
-    "message": "Yiddish"
+    "message": "Jidysz"
  },
  "lang_yo": {
    "message": "joruba"
--- a/src/_locales/pt/messages.json
+++ b/src/_locales/pt/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norueguês"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Oriá"
  },
--- a/src/_locales/ro/messages.json
+++ b/src/_locales/ro/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "norvegiană"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Норвежский"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Одия (Ория)"
  },
--- a/src/_locales/sat/messages.json
+++ b/src/_locales/sat/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "ᱱᱚᱨᱣᱮᱜᱤᱭᱟᱱ"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "ᱳᱰᱤᱭᱟ (ᱳᱨᱤᱭᱟ)"
  },
--- a/src/_locales/si/messages.json
+++ b/src/_locales/si/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "නෝර්වීජියානු"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "ඔඩියා (ඔරියා)"
  },
--- a/src/_locales/sr/messages.json
+++ b/src/_locales/sr/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norwegian"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/sv/messages.json
+++ b/src/_locales/sv/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norska"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/tl/messages.json
+++ b/src/_locales/tl/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norwegian"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Odia (Oriya)"
  },
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norveççe"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Oriya Dili"
  },
--- a/src/_locales/uk/messages.json
+++ b/src/_locales/uk/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Норвезька"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Орійська (Орія)"
  },
--- a/src/_locales/ur/messages.json
+++ b/src/_locales/ur/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Norwegian"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "اوڑیا (اوڑیا)"
  },
--- a/src/_locales/vi/messages.json
+++ b/src/_locales/vi/messages.json
@ -213,19 +213,19 @@
    "message": "Thêm các mục vào menu ngữ cảnh được hiển thị khi nhấp chuột phải vào trang web hoặc thẻ."
  },
  "pageTranslationLabel": {
-    "message": "Page translation"
+    "message": "Tắt dịch thuật"
  },
  "pageTranslationOpenToLabel": {
-    "message": "Tab to display translation results"
+    "message": "Tab để hiển thị kết quả dịch"
  },
  "pageTranslationOpenToCaptionLabel": {
-    "message": "Specify the tab to display the results of the page translation."
+    "message": "Chỉ định tab để hiển thị kết quả dịch trang."
  },
  "newTabLabel": {
-    "message": "New tab"
+    "message": "Tab mới"
  },
  "currentTabLabel": {
-    "message": "Current tab"
+    "message": "Tab hiện tại"
  },
  "styleLabel": {
    "message": "Phong cách"
@ -243,7 +243,7 @@
    "message": "Tối"
  },
  "systemLabel": {
-    "message": "System"
+    "message": "Hệ thống"
  },
  "buttonStyleLabel": {
    "message": "Nút dịch"
@ -318,7 +318,7 @@
    "message": "Màu chữ của kết quả dịch"
  },
  "isOverrideColorsLabel": {
-    "message": "Override default colors with colors below"
+    "message": "Ghi đè màu mặc định bằng các màu bên dưới"
  },
  "candidateFontColorLabel": {
    "message": "Màu chữ của đề cử dịch thuật"
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "Na Uy"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "Oriya (Odia)"
  },
--- a/src/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "挪威语"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "奥迪亚语（奥里亚文）"
  },
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@ -668,6 +668,9 @@
  "lang_no": {
    "message": "挪威文"
  },
+  "lang_nb": {
+    "message": "Norwegian (bokmål)"
+  },
  "lang_or": {
    "message": "奧里亞文"
  },