From 8f5e9a1658750551938b7fed83e4b09b2fb26a7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sienori Date: Thu, 22 Aug 2019 15:16:56 +0900 Subject: [PATCH] New Crowdin translations (#176) * New translations messages.json (Vietnamese) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (Ukrainian) * New translations messages.json (Turkish) * New translations messages.json (Swedish) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Romanian) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Chinese Simplified) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Hungarian) * New translations messages.json (Filipino) * New translations messages.json (French) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Greek) * New translations messages.json (Urdu (Pakistan)) * New translations messages.json (Portuguese) --- src/_locales/de/messages.json | 112 +++++++++--------- src/_locales/el/messages.json | 102 ++++++++--------- src/_locales/fil/messages.json | 20 ++-- src/_locales/fr/messages.json | 122 ++++++++++---------- src/_locales/hu/messages.json | 8 +- src/_locales/id/messages.json | 16 +-- src/_locales/it/messages.json | 96 ++++++++-------- src/_locales/ko/messages.json | 20 ++-- src/_locales/pl/messages.json | 4 +- src/_locales/ro/messages.json | 180 ++++++++++++++--------------- src/_locales/ru/messages.json | 16 +-- src/_locales/sv/messages.json | 8 +- src/_locales/tr/messages.json | 14 +-- src/_locales/uk/messages.json | 16 +-- src/_locales/ur/messages.json | 16 +-- src/_locales/vi/messages.json | 190 +++++++++++++++---------------- src/_locales/zh_CN/messages.json | 8 +- src/_locales/zh_TW/messages.json | 8 +- 18 files changed, 478 insertions(+), 478 deletions(-) diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json index 470a791..e024ee5 100644 --- a/src/_locales/de/messages.json +++ b/src/_locales/de/messages.json @@ -3,16 +3,16 @@ "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { - "message": "Quickly translate selected text on web page. In toolbar popup, you can translate input text." + "message": "Übersetzen Sie schnell ausgewählten Text auf einer Webseite. Im Popup-Fenster der Symbolleiste können Sie den eingegebenen Text übersetzen." }, "donateWithPaypalLabel": { - "message": "Donate with PayPal" + "message": "Spenden via PayPal" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Übersetzung auf dieser Seite aktivieren" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Übersetzung auf dieser Seite deaktivieren" }, "initialTextArea": { "message": "Text eingeben" @@ -21,13 +21,13 @@ "message": "Diese Seite übersetzen" }, "openInGoogleLabel": { - "message": "Open in Google Translate" + "message": "Öffne in Google Translate" }, "copyLabel": { - "message": "Copy" + "message": "Kopieren" }, "copiedLabel": { - "message": "Copied." + "message": "Kopiert." }, "targetLangLabel": { "message": "Zielsprache" @@ -81,13 +81,13 @@ "message": "Erkennt die Sprache des ausgewählten Textes und zeigt den Übersetzen-Knopf nicht an, wenn der Text bereits in der Zielsprache ist." }, "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Erkennt die Sprache des ausgewählten Textes, und wenn sie mit der Standard-Zielsprache übereinstimmt, übersetzen Sie sie in die zweite Sprache." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "URL-Liste zum Deaktivieren der Übersetzung" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "Wenn die Seiten-URL mit der Liste übereinstimmt, ist die Übersetzung auf der Webseite deaktiviert. Die Liste erlaubt \"*\" Wildcards." }, "toolbarLabel": { "message": "Werkzeugleistenfenster" @@ -105,22 +105,22 @@ "message": "Zweitsprache wählen." }, "waitTimeLabel": { - "message": "Waiting time to translate" + "message": "Wartezeit bis zur Übersetzung" }, "waitTimeCaptionLabel": { - "message": "Specify the waiting time from the input of a character to the start of translation. (millisecond)" + "message": "Geben Sie die Wartezeit von der Eingabe eines Zeichens bis zum Beginn der Übersetzung an. (Millisekunde)" }, "waitTime2CaptionLabel": { - "message": "If you translate it many times in a short time, it may become unusable for a while." + "message": "Wenn Sie es in kurzer Zeit mehrmals übersetzen, kann es für eine Weile unbrauchbar werden." }, "menuLabel": { - "message": "Context menu" + "message": "Kontextmenü" }, "ifShowMenuLabel": { "message": "Kontextmenü anzeigen" }, "ifShowMenuCaptionLabel": { - "message": "Add items to the context menu displayed when right clicking on the web page or the tab." + "message": "Fügen Sie Elemente zu dem Kontextmenü hinzu, das beim Rechtsklick auf die Webseite oder dem Tab angezeigt wird." }, "styleLabel": { "message": "Erscheinungsbild" @@ -138,31 +138,31 @@ "message": "Anzeigeposition" }, "topRightLabel": { - "message": "Top right" + "message": "Oben rechts" }, "bottomRightLabel": { - "message": "Bottom right" + "message": "Unten rechts" }, "topLeftLabel": { - "message": "Top left" + "message": "Oben links" }, "bottomLeftLabel": { - "message": "Bottom left" + "message": "Unten links" }, "topLabel": { - "message": "Top" + "message": "Oben" }, "bottomLabel": { - "message": "Bottom" + "message": "Unten" }, "leftLabel": { - "message": "Left" + "message": "Links" }, "rightLabel": { - "message": "Right" + "message": "Rechts" }, "positionOffsetLabel": { - "message": "Display position - Offset" + "message": "Anzeigeposition - Versatz" }, "panelStyleLabel": { "message": "Übersetzungsfeld" @@ -180,85 +180,85 @@ "message": "Schriftgröße" }, "referencePointLabel": { - "message": "Display position - Reference point" + "message": "Anzeigeposition - Orientierungspunkt" }, "bottomSelectedTextLabel": { - "message": "Bottom of selected text" + "message": "Unterer Teil des ausgewählten Textes" }, "topSelectedTextLabel": { - "message": "Top of selected text" + "message": "Oberer Teil des ausgewählten Textes" }, "clickedPointLabel": { - "message": "Clicked point" + "message": "Angeklickter Punkt" }, "displayDirectionLabel": { - "message": "Display position - Direction" + "message": "Anzeigeposition - Richtung" }, "resultFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation result" + "message": "Schriftfarbe des Übersetzungsergebnisses" }, "candidateFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation candidates" + "message": "Schriftfarbe der Übersetzungskandidaten" }, "bgColorLabel": { "message": "Hintergrundfarbe" }, "otherLabel": { - "message": "Other" + "message": "Andere" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedLabel": { - "message": "Display option page when updating" + "message": "Öffne die Einstellungen bei Aktualisierungen" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedCaptionLabel": { - "message": "Display the options page when Simple Translate is updated. You can know the update contents quickly." + "message": "Zeigt die Einstellugen an, wenn Simple Translate aktualisiert wird. Sie können den Inhalt des Updates schnell erkennen." }, "isDebugModeLabel": { - "message": "Enable debug mode" + "message": "Debugs-Modus aktivieren" }, "isDebugModeCaptionLabel": { - "message": "When debug mode is enabled, the log is output to the debugger." + "message": "Wenn der Debug-Modus aktiviert ist, wird das Protokoll an den Debugger ausgegeben." }, "resetSettingsLabel": { - "message": "Reset settings" + "message": "Einstellungen zurücksetzen" }, "resetSettingsCaptionLabel": { - "message": "Restore all settings to default." + "message": "Alle Einstellungen auf den Standardwert zurücksetzen." }, "resetSettingsButtonLabel": { - "message": "Reset" + "message": "Zurücksetzen" }, "shortcutsLabel": { - "message": "Shortcuts" + "message": "Tastenkürzel" }, "keyboardShortcutsLabel": { - "message": "Keyboard shortcuts" + "message": "Tastenkombinationen" }, "setKeyboardShortCutsMessage": { - "message": "Set keyboard shortcuts." + "message": "Definiere Tastenkürzel." }, "typeShortcutMessage": { - "message": "Type a shortcut" + "message": "Tastenkürzel eingeben" }, "typeLetterMessage": { - "message": "Type a letter" + "message": "Geben Sie einen Buchstaben ein" }, "includeModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Ctrl or Alt" + "message": "Binden Sie entweder Strg oder Alt ein" }, "includeMacModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Command, Ctrl or Alt" + "message": "Binden Sie entweder Befehl, Strg oder Alt ein" }, "invalidLetterMessage": { - "message": "The letter can not be used" + "message": "Dieser Buchstabe kann nicht verwendet werden" }, "invalidShortcutMessage": { - "message": "The shortcut can not be used" + "message": "Dieser Tastenkürzel kann nicht verwendet werden" }, "clear": { - "message": "Clear" + "message": "Löschen" }, "reset": { - "message": "Reset" + "message": "Zurücksetzen" }, "informationLabel": { "message": "Information" @@ -273,13 +273,13 @@ "message": "Danke für das Benutzen von Simple Translate.
Deine Unterstützung wird ein großer Ansporn bei der Weiterentwicklung dieses Add-ons sein.
Wenn du Simple Translate magst, wäre es schön, wenn du etwas spenden würdest." }, "amazonTitleLabel": { - "message": "amazon.co.jp eGift Cards" + "message": "amazon.co.jp eGeschenkekarten" }, "addonPageLabel": { "message": "Add-on-Seite" }, "extensionPageLabel": { - "message": "Extension page" + "message": "Erweiterungs Seite" }, "amazonUrl": { "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=en_US" @@ -288,13 +288,13 @@ "message": "https:\/\/addons.mozilla.org\/de\/firefox\/addon\/simple-translate\/?src=optionpage" }, "networkError": { - "message": "Error: Check network connection status." + "message": "Fehler: Überprüfen Sie den Netzwerkstatus." }, "unavailableError": { - "message": "Error: Service usage limit reached. Please wait a while and try again." + "message": "Fehler: Service-Nutzungslimit erreicht. Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es erneut." }, "unknownError": { - "message": "Error: Unknown error" + "message": "Fehler: Unbekannter Fehler" }, "translatePageMenu": { "message": "Diese Seite übersetzen" @@ -306,6 +306,6 @@ "message": "Ausgewählten Link übersetzen" }, "openPopupDescription": { - "message": "Open toolbar popup" + "message": "Toolbar-Popup öffnen" } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/el/messages.json b/src/_locales/el/messages.json index 678d938..67d5f93 100644 --- a/src/_locales/el/messages.json +++ b/src/_locales/el/messages.json @@ -3,166 +3,166 @@ "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { - "message": "Quickly translate selected text on web page. In toolbar popup, you can translate input text." + "message": "Γρήγορη μετάφραση του επιλεγμένου κειμένου στην ιστοσελίδα. Στο αναδυόμενο παράθυρο της γραμμής εργαλείων, μπορείτε να μεταφράσετε το δοσμένο κείμενο." }, "donateWithPaypalLabel": { - "message": "Donate with PayPal" + "message": "Δωρεά μέσω PayPal" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Ενεργοποίηση μετάφρασης σε αυτή τη σελίδα" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Απενεργοποίηση μετάφρασης σε αυτή τη σελίδα" }, "initialTextArea": { "message": "Εισαγωγή κειμένου" }, "showLink": { - "message": "Μετάφραση της σελίδας" + "message": "Μετάφραση αυτής της σελίδας" }, "openInGoogleLabel": { - "message": "Open in Google Translate" + "message": "Χρήση της μετάφρασης Google" }, "copyLabel": { - "message": "Copy" + "message": "Αντιγραφή" }, "copiedLabel": { - "message": "Copied." + "message": "Αντιγράφηκε." }, "targetLangLabel": { - "message": "Γλώσσα προς μετάφραση" + "message": "Γλώσσα-στόχος" }, "langList": { "message": "af:Afrikaans, sq:Albanian, am:Amharic, ar:Arabic, hy:Armenian, az:Azerbaijani, eu:Basque, be:Belarusian, bn:Bengali, bs:Bosnian, bg:Bulgarian, ca:Catalan, ceb:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Chinese (PRC), zh-TW:Chinese (Taiwan), co:Corsican, hr:Croatian, cs:Czech, da:Danish, nl:Dutch, en:English, eo:Esperanto, et:Estonian, fi:Finnish, fr:French, fy:Frisian, gl:Galician, ka:Georgian, de:German, el:Greek, gu:Gujarati, ht:Haitian, ha:Hausa, haw:Hawaiian, he:Hebrew, hi:Hindi, hu:Hungarian, is:Icelandic, ig:Igbo, id:Indonesian, ga:Irish, it:Italian, ja:Japanese, jv:Javanese, kn:Kannada, kk:Kazakh, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Korean, ku:Kurdish, lo:Laotian, la:Latin, lv:Latvian, lt:Lithuanian, lb:Luxembourgish, mk:Macedonian, mg:Malagasy, ms:Malay, ml:Malayalam, mt:Maltese, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Mongolian, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Nepali, no:Norwegian, fa:Persian, pl:Polish, pt:Portuguese, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Romanian, ru:Russian, sm:Samoan, gd:Scottish Gaelic, sr:Serbian, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Slovak, sl:Slovenian, so:Somali, sx:Sotho, es:Spanish, su:Sundanese, sw:Swahili, sv:Swedish, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Thai, tr:Turkish, uk:Ukrainian, ur:Urdu, uz:Uzbek, vi:Vietnamese, cy:Welsh, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zulu" }, "settingsLabel": { - "message": "Settings" + "message": "Ρυθμίσεις" }, "generalLabel": { - "message": "General" + "message": "Γενικές" }, "targetLangCaptionLabel": { - "message": "Select the default target language." + "message": "Επιλέξτε την προεπιλεγμένη γλώσσα-στόχο." }, "webPageLabel": { - "message": "Web page" + "message": "Ιστοσελίδα" }, "ifShowCandidateLabel": { - "message": "Show translation candidates" + "message": "Εμφάνιση προτεινόμενων μεταφράσεων" }, "ifShowCandidateCaptionLabel": { - "message": "Show multiple translation candidates when a single word is translated." + "message": "Εμφάνιση πολλαπλών προτεινόμενων μεταφράσεων όταν μεταφράζεται μία μόνο λέξη." }, "whenSelectTextLabel": { - "message": "Behavior when selecting text" + "message": "Ενέργεια όταν επιλέγεται κείμενο" }, "ifAutoTranslateLabel": { - "message": "Display translation panel" + "message": "Εμφάνιση του πλαισίου μετάφρασης" }, "ifAutoTranslateCaptionLabel": { - "message": "Directly display the translation panel without displaying the button." + "message": "Άμεση εμφάνιση του πλαισίου μετάφρασης χωρίς εμφάνιση του κουμπιού." }, "ifShowButtonLabel": { - "message": "Display translation button" + "message": "Εμφάνιση του κουμπιού μετάφρασης" }, "ifShowButtonCaptionLabel": { - "message": "Display the translation button to open the panel when clicked." + "message": "Εμφάνιση του κουμπιού για άνοιγμα του πλαισίου όταν πατηθεί." }, "dontshowbuttonlabel": { - "message": "Don't display button or panel" + "message": "Μη εμφάνιση κουμπιού ή πλαισίου" }, "dontshowbuttonCaptionlabel": { - "message": "Don't display the translation button or the translation panel." + "message": "Μη εμφάνιση του κουμπιού ή του πλαισίου μετάφρασης." }, "ifCheckLangLabel": { - "message": "Do not display the button if translation is not required" + "message": "Μη εμφάνιση κουμπιού μετάφρασης όταν δεν χρειάζεται μετάφραση" }, "ifCheckLangCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the target language, the button is not displayed." + "message": "Εντοπίζει τη γλώσσα του επιλεγμένου κειμένου και αν είναι ίδια με τη γλώσσα προορισμού, το κουμπί δεν εμφανίζεται." }, "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Εντοπίζει τη γλώσσα του επιλεγμένου κειμένου και αν είναι ίδια με τη γλώσσα προορισμού, μεταφράζει στη δεύτερη γλώσσα." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "Λίστα URL για απενεργοποίηση μετάφρασης" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "Εάν το URL της σελίδας υπάρχει στη λίστα, η μετάφραση στην ιστοσελίδα είναι απενεργοποιημένη. Η λίστα επιτρέπει χαρακτήρες \"*\" μπαλαντέρ." }, "toolbarLabel": { "message": "Toolbar popup" }, "ifChangeSecondLangLabel": { - "message": "Automatically switch to the second language" + "message": "Αυτόματη αλλαγή στη δεύτερη γλώσσα" }, "ifChangeSecondLangCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the input text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Εντοπίζει τη γλώσσα του επιλεγμένου κειμένου και αν είναι ίδια με τη γλώσσα προορισμού, μεταφράζει στη δεύτερη γλώσσα." }, "secondTargetLangLabel": { "message": "Δευτερεύουσα Γλώσσα προς μετάφραση" }, "secondTargetLangCaptionLabel": { - "message": "Select the second target language." + "message": "Επιλέξτε την δεύτερη προεπιλεγμένη γλώσσα-στόχο." }, "waitTimeLabel": { - "message": "Waiting time to translate" + "message": "Χρόνος αναμονής για μετάφραση" }, "waitTimeCaptionLabel": { - "message": "Specify the waiting time from the input of a character to the start of translation. (millisecond)" + "message": "Καθορίστε το χρόνο αναμονής από την εισαγωγή ενός χαρακτήρα ως την εκκίνηση της μετάφρασης. (χιλιοστοδευτερόλεπτα)" }, "waitTime2CaptionLabel": { - "message": "If you translate it many times in a short time, it may become unusable for a while." + "message": "Αν μεταφράζετε πολλές φορές σε σύντομο χρονικό διάστημα, μπορεί να τεθεί εκτός λειτουργίας για λίγο." }, "menuLabel": { - "message": "Context menu" + "message": "Μενού πλαισίου" }, "ifShowMenuLabel": { - "message": "Display the context menu" + "message": "Εμφάνιση του μενού πλαισίου" }, "ifShowMenuCaptionLabel": { - "message": "Add items to the context menu displayed when right clicking on the web page or the tab." + "message": "Προσθέστε στοιχεία στο μενού πλαισίου που εμφανίζεται όταν κάνετε δεξί κλικ στην ιστοσελίδα ή την καρτέλα." }, "styleLabel": { - "message": "Style" + "message": "Τεχνοτροπία" }, "buttonStyleLabel": { - "message": "Translation button" + "message": "Κουμπί μετάφρασης" }, "buttonStyleCaptionLabel": { - "message": "Specify the style of the translation button displayed on the web page." + "message": "Καθορίστε το στυλ του κουμπιού μετάφρασης που εμφανίζεται στην ιστοσελίδα." }, "buttonSizeLabel": { - "message": "Size" + "message": "Μέγεθος" }, "buttonPositionLabel": { - "message": "Display position" + "message": "Θέση εμφάνισης" }, "topRightLabel": { - "message": "Top right" + "message": "Πάνω δεξιά" }, "bottomRightLabel": { - "message": "Bottom right" + "message": "Κάτω δεξιά" }, "topLeftLabel": { - "message": "Top left" + "message": "Πάνω αριστερά" }, "bottomLeftLabel": { - "message": "Bottom left" + "message": "Κάτω αριστερά" }, "topLabel": { - "message": "Top" + "message": "Πάνω" }, "bottomLabel": { - "message": "Bottom" + "message": "Κάτω" }, "leftLabel": { - "message": "Left" + "message": "Αριστερά" }, "rightLabel": { - "message": "Right" + "message": "Δεξιά" }, "positionOffsetLabel": { - "message": "Display position - Offset" + "message": "Θέση εμφάνισης - Μετατόπιση" }, "panelStyleLabel": { "message": "Translation panel" @@ -303,7 +303,7 @@ "message": "Μετάφραση επιλεγμένου κειμένου" }, "translateLinkMenu": { - "message": "Μετάφραση του επιλεγμένου υπερσυνδέσμου" + "message": "Μετάφραση του επιλεγμένου συνδέσμου" }, "openPopupDescription": { "message": "Open toolbar popup" diff --git a/src/_locales/fil/messages.json b/src/_locales/fil/messages.json index 53e4c65..2ba6a64 100644 --- a/src/_locales/fil/messages.json +++ b/src/_locales/fil/messages.json @@ -9,10 +9,10 @@ "message": "Magbigay ng Donasyon Gamit ang PayPal" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Paganahin ang pagsalin sa pahinang ito" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Huwag paganahin ang pagsalin sa pahinang ito" }, "initialTextArea": { "message": "Ipasok ang teksto" @@ -24,10 +24,10 @@ "message": "Buksan sa Google Translate" }, "copyLabel": { - "message": "Copy" + "message": "Kopya" }, "copiedLabel": { - "message": "Copied." + "message": "Nakopya." }, "targetLangLabel": { "message": "Target na lengguwahe" @@ -105,13 +105,13 @@ "message": "Piliin ang pangalawang target na lengguwahe." }, "waitTimeLabel": { - "message": "Waiting time to translate" + "message": "Naghihintay ng oras upang magsalin" }, "waitTimeCaptionLabel": { "message": "Specify the waiting time from the input of a character to the start of translation. (millisecond)" }, "waitTime2CaptionLabel": { - "message": "If you translate it many times in a short time, it may become unusable for a while." + "message": "Kung naisalin mo ito ng maraming beses sa maikling oras, maari panandalian itong hindi magamit." }, "menuLabel": { "message": "Context menu" @@ -183,10 +183,10 @@ "message": "Display position - Reference point" }, "bottomSelectedTextLabel": { - "message": "Bottom of selected text" + "message": "Ilalim ng napiling teksto" }, "topSelectedTextLabel": { - "message": "Top of selected text" + "message": "Taas ng napiling teksto" }, "clickedPointLabel": { "message": "Clicked point" @@ -204,10 +204,10 @@ "message": "Kulay ng background" }, "otherLabel": { - "message": "Other" + "message": "Iba pa" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedLabel": { - "message": "Display option page when updating" + "message": "Ipakita ang pagpipiliang pahina habang naga-update" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedCaptionLabel": { "message": "Display the options page when Simple Translate is updated. You can know the update contents quickly." diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json index 27a4a73..1229860 100644 --- a/src/_locales/fr/messages.json +++ b/src/_locales/fr/messages.json @@ -3,16 +3,16 @@ "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { - "message": "Quickly translate selected text on web page. In toolbar popup, you can translate input text." + "message": "Traduit rapidement le texte sélectionné sur la page web. Dans la fenêtre popup de la barre d'outils, vous pouvez traduire le texte entré." }, "donateWithPaypalLabel": { "message": "Faire un don avec PayPal" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Activer la traduction sur cette page" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Désactiver la traduction sur cette page" }, "initialTextArea": { "message": "Entrer un text" @@ -33,7 +33,7 @@ "message": "Langue cible" }, "langList": { - "message": "af:Afrikaans, sq:Albanian, am:Amharic, ar:Arabic, hy:Armenian, az:Azerbaijani, eu:Basque, be:Belarusian, bn:Bengali, bs:Bosnian, bg:Bulgarian, ca:Catalan, ceb:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Chinese (PRC), zh-TW:Chinese (Taiwan), co:Corsican, hr:Croatian, cs:Czech, da:Danish, nl:Dutch, en:English, eo:Esperanto, et:Estonian, fi:Finnish, fr:French, fy:Frisian, gl:Galician, ka:Georgian, de:German, el:Greek, gu:Gujarati, ht:Haitian, ha:Hausa, haw:Hawaiian, he:Hebrew, hi:Hindi, hu:Hungarian, is:Icelandic, ig:Igbo, id:Indonesian, ga:Irish, it:Italian, ja:Japanese, jv:Javanese, kn:Kannada, kk:Kazakh, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Korean, ku:Kurdish, lo:Laotian, la:Latin, lv:Latvian, lt:Lithuanian, lb:Luxembourgish, mk:Macedonian, mg:Malagasy, ms:Malay, ml:Malayalam, mt:Maltese, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Mongolian, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Nepali, no:Norwegian, fa:Persian, pl:Polish, pt:Portuguese, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Romanian, ru:Russian, sm:Samoan, gd:Scottish Gaelic, sr:Serbian, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Slovak, sl:Slovenian, so:Somali, sx:Sotho, es:Spanish, su:Sundanese, sw:Swahili, sv:Swedish, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Thai, tr:Turkish, uk:Ukrainian, ur:Urdu, uz:Uzbek, vi:Vietnamese, cy:Welsh, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zulu" + "message": "af:Africain, sq:Albanais, am:Amharique, ar:Arabe, hy:Armenien, az:Azerbaïdjanais, eu:Basque, be:Belorussien, bn:Bengali, bs:Bosnien, bg:Bulgare, ca:Catalan, ceb:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Chinois (PRC), zh-TW:Chinois (Taiwan), co:Corse, hr:Croate, cs:Tchèque, da:Danois, nl:Néerlandais, en:Anglais, eo:Esperanto, et:Estonien, fi:Finnois, fr:Français, fy:Frison, gl:Galicien, ka:Georgien, de:Allemand, el:Grec, gu:Gujarati, ht:Haïtien, ha:Hausa, haw:Hawaiien, he:Hébreu, hi:Hindi, hu:Hongrois, is:Islandais, ig:Igbo, id:Indonesien, ga:Irlandais, it:Italien, ja:Japonais, jv:Javanais, kn:Kannada, kk:Kazakh, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Coréen, ku:Kurde, lo:Laotien, la:Latin, lv:Letton, lt:Lituanien, lb:Luxembourgeois, mk:Macédonien, mg:Malgache, ms:Malais, ml:Malayalam, mt:Maltais, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Mongolien, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Nepalais, no:Norvégien, fa:Perse, pl:Polonais, pt:Portuguais, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Roumain, ru:Russe, sm:Samoan, gd:Gaélique écossais, sr:Serbe, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Slovaque, sl:Slovenien, so:Somalien, sx:Sotho, es:Espagnol, su:Sundanais, sw:Swahili, sv:Suédois, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Thai, tr:Turque, uk:Ukrainien, ur:Urdu, uz:Ouzbek, vi:Vietnamien, cy:Gallois, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zoulou" }, "settingsLabel": { "message": "Paramètres" @@ -42,127 +42,127 @@ "message": "Général" }, "targetLangCaptionLabel": { - "message": "Select the default target language." + "message": "Sélectionnez la langue cible par défaut." }, "webPageLabel": { "message": "Page Web" }, "ifShowCandidateLabel": { - "message": "Show translation candidates" + "message": "Afficher les candidats à la traduction" }, "ifShowCandidateCaptionLabel": { - "message": "Show multiple translation candidates when a single word is translated." + "message": "Afficher plusieurs propositions de traduction lorsqu'un seul mot est traduit." }, "whenSelectTextLabel": { - "message": "Behavior when selecting text" + "message": "Comportement lorsque le texte est sélectionné" }, "ifAutoTranslateLabel": { - "message": "Display translation panel" + "message": "Affiche le panneau de traduction" }, "ifAutoTranslateCaptionLabel": { - "message": "Directly display the translation panel without displaying the button." + "message": "Affiche directement le panneau de traduction sans afficher le bouton." }, "ifShowButtonLabel": { - "message": "Display translation button" + "message": "Affiche le bouton de traduction" }, "ifShowButtonCaptionLabel": { - "message": "Display the translation button to open the panel when clicked." + "message": "Affiche le bouton de traduction pour ouvrir le panneau lorsque l'on clique dessus." }, "dontshowbuttonlabel": { - "message": "Don't display button or panel" + "message": "Ne pas afficher le bouton ou le panneau" }, "dontshowbuttonCaptionlabel": { - "message": "Don't display the translation button or the translation panel." + "message": "Ne pas afficher le bouton de traduction ou le panneau de traduction." }, "ifCheckLangLabel": { - "message": "Do not display the button if translation is not required" + "message": "Ne pas afficher le bouton si la traduction n'est pas requise" }, "ifCheckLangCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the target language, the button is not displayed." + "message": "Détecte la langue du texte sélectionné, et si c'est la même que la langue cible, le bouton ne s'affiche pas." }, "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Détecte la langue du texte sélectionné, et si elle est la même que la langue cible par défaut, traduire le texte dans la seconde langue." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "Liste URL pour désactiver la traduction" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "Si l'URL de la page correspond à la liste, la traduction sur la page web est désactivée. La liste permet les caractères \"*\"." }, "toolbarLabel": { - "message": "Toolbar popup" + "message": "Fenêtre popup de la barre d'outils" }, "ifChangeSecondLangLabel": { - "message": "Automatically switch to the second language" + "message": "Basculer automatiquement vers la deuxième langue" }, "ifChangeSecondLangCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the input text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Détecte la langue du texte entré, et si elle est la même que la langue cible par défaut, traduire le texte dans la seconde langue." }, "secondTargetLangLabel": { - "message": "Second language" + "message": "Deuxième langue" }, "secondTargetLangCaptionLabel": { - "message": "Select the second target language." + "message": "Sélectionnez la seconde langue cible." }, "waitTimeLabel": { - "message": "Waiting time to translate" + "message": "Temps d'attente pour la traduction" }, "waitTimeCaptionLabel": { - "message": "Specify the waiting time from the input of a character to the start of translation. (millisecond)" + "message": "Précise le temps d'attente de l'entrée d'un caractère au début de la traduction. (milliseconde)" }, "waitTime2CaptionLabel": { - "message": "If you translate it many times in a short time, it may become unusable for a while." + "message": "Si vous le traduisez plusieurs fois dans un court laps de temps, il peut devenir inutilisable pendant un moment." }, "menuLabel": { - "message": "Context menu" + "message": "Menu contextuel" }, "ifShowMenuLabel": { - "message": "Display the context menu" + "message": "Afficher le menu contextuel" }, "ifShowMenuCaptionLabel": { - "message": "Add items to the context menu displayed when right clicking on the web page or the tab." + "message": "Ajoute des éléments au menu contextuel affiché lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur la page Web ou l'onglet." }, "styleLabel": { "message": "Style" }, "buttonStyleLabel": { - "message": "Translation button" + "message": "Bouton de traduction" }, "buttonStyleCaptionLabel": { - "message": "Specify the style of the translation button displayed on the web page." + "message": "Définit le style du bouton de traduction affiché sur la page web." }, "buttonSizeLabel": { - "message": "Size" + "message": "Taille" }, "buttonPositionLabel": { - "message": "Display position" + "message": "Position d'affichage" }, "topRightLabel": { - "message": "Top right" + "message": "En haut à droite" }, "bottomRightLabel": { - "message": "Bottom right" + "message": "En Bas à Droite" }, "topLeftLabel": { - "message": "Top left" + "message": "En haut à gauche" }, "bottomLeftLabel": { - "message": "Bottom left" + "message": "En bas à gauche" }, "topLabel": { - "message": "Top" + "message": "Haut" }, "bottomLabel": { - "message": "Bottom" + "message": "Bas" }, "leftLabel": { - "message": "Left" + "message": "Gauche" }, "rightLabel": { - "message": "Right" + "message": "Droite" }, "positionOffsetLabel": { - "message": "Display position - Offset" + "message": "Position d'affichage - Offset" }, "panelStyleLabel": { "message": "Panneau de traduction" @@ -180,19 +180,19 @@ "message": "Taille du texte" }, "referencePointLabel": { - "message": "Display position - Reference point" + "message": "Position d'affichage - Point de référence" }, "bottomSelectedTextLabel": { - "message": "Bottom of selected text" + "message": "Bas du texte sélectionné" }, "topSelectedTextLabel": { - "message": "Top of selected text" + "message": "Haut de texte sélectionné" }, "clickedPointLabel": { - "message": "Clicked point" + "message": "Point cliqué" }, "displayDirectionLabel": { - "message": "Display position - Direction" + "message": "Position d'affichage - Direction" }, "resultFontColorLabel": { "message": "Couleur du texte traduit" @@ -207,16 +207,16 @@ "message": "Autre" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedLabel": { - "message": "Display option page when updating" + "message": "Affiche la page d'option lors de la mise à jour" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedCaptionLabel": { - "message": "Display the options page when Simple Translate is updated. You can know the update contents quickly." + "message": "Afficher la page des options lorsque Simple Translate est mis à jour. Vous pouvez connaître le contenu de la mise à jour rapidement." }, "isDebugModeLabel": { - "message": "Enable debug mode" + "message": "Activer le mode débogage" }, "isDebugModeCaptionLabel": { - "message": "When debug mode is enabled, the log is output to the debugger." + "message": "Lorsque le mode débogage est activé, les données sont sorties vers le débogueur." }, "resetSettingsLabel": { "message": "Réinitialiser les paramètres" @@ -234,19 +234,19 @@ "message": "Raccourcis clavier" }, "setKeyboardShortCutsMessage": { - "message": "Set keyboard shortcuts." + "message": "Définir les raccourcis clavier." }, "typeShortcutMessage": { - "message": "Type a shortcut" + "message": "Tapez un raccourci" }, "typeLetterMessage": { - "message": "Type a letter" + "message": "Tapez une lettre" }, "includeModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Ctrl or Alt" + "message": "Il faut au moins utiliser Ctrl ou Alt" }, "includeMacModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Command, Ctrl or Alt" + "message": "Il faut au moins utiliser Commond, Ctrl ou Alt" }, "invalidLetterMessage": { "message": "Cette lettre ne peut pas être utilisée" @@ -270,16 +270,16 @@ "message": "Faites un don" }, "donationCaptionLabel": { - "message": "Thank you for using Simple Translate.
Your support will be a big encouragement, as I continue to develop the add-on.
If you like Simple Translate, I would be pleased if you could consider donating." + "message": "Merci d'utiliser Simple Translate.
Votre soutien sera un grand encouragement, car je continue à développer le module.
Si vous aimez Simple Translate, je serais ravi si vous pouviez envisager de faire un don." }, "amazonTitleLabel": { - "message": "amazon.co.jp eGift Cards" + "message": "Cartes Cadeaux (amazon.co.jp)" }, "addonPageLabel": { "message": "Page de l'extension" }, "extensionPageLabel": { - "message": "Extension page" + "message": "Page de l'extension" }, "amazonUrl": { "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=en_US" @@ -291,7 +291,7 @@ "message": "Erreur : Vérifiez l'état de la connexion réseau." }, "unavailableError": { - "message": "Error: Service usage limit reached. Please wait a while and try again." + "message": "Erreur : Limite d'utilisation du service atteinte. Veuillez patienter un moment et réessayer." }, "unknownError": { "message": "Erreur : inconnue" diff --git a/src/_locales/hu/messages.json b/src/_locales/hu/messages.json index c995dd8..ff6e890 100644 --- a/src/_locales/hu/messages.json +++ b/src/_locales/hu/messages.json @@ -9,10 +9,10 @@ "message": "Adomány PayPal használatával" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Fordítás engedélyezése ezen az oldalon" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Fordítás letiltása ezen az oldalon" }, "initialTextArea": { "message": "Írja be a szöveget" @@ -84,10 +84,10 @@ "message": "Felismeri a kijelölt szöveg nyelvét és ha az megegyezik az alapértelmezett célnyelvvel akkor a fordítás a második nyelvre történik." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "URL-ek listája, ahol a fordítás le lesz tiltásra" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "Ha az oldal URL-je illeszkedik a mintára akkor a weblapon a fordítása le lesz tiltva. A listában használható a \"*\" helyettesítőkarakter." }, "toolbarLabel": { "message": "Felugró ablak az eszköztár gombjához" diff --git a/src/_locales/id/messages.json b/src/_locales/id/messages.json index e4beadd..2dadbce 100644 --- a/src/_locales/id/messages.json +++ b/src/_locales/id/messages.json @@ -6,13 +6,13 @@ "message": "Quickly translate selected text on web page. In toolbar popup, you can translate input text." }, "donateWithPaypalLabel": { - "message": "Donate with PayPal" + "message": "Donasi dengan PayPal" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "aktifkan terjemahan pada halaman ini" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "matikan terjemahan pada halaman ini" }, "initialTextArea": { "message": "Masukkan teks" @@ -24,10 +24,10 @@ "message": "Open in Google Translate" }, "copyLabel": { - "message": "Copy" + "message": "Salin" }, "copiedLabel": { - "message": "Copied." + "message": "Disalin." }, "targetLangLabel": { "message": "Bahasa Target" @@ -84,7 +84,7 @@ "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "daftar alamat yang dinonaktifkan terjemahan" }, "disableUrlListCaptionLabel": { "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." @@ -255,7 +255,7 @@ "message": "The shortcut can not be used" }, "clear": { - "message": "Clear" + "message": "bersih" }, "reset": { "message": "Reset" @@ -279,7 +279,7 @@ "message": "Halaman pengaya" }, "extensionPageLabel": { - "message": "Extension page" + "message": "halaman ekstensi" }, "amazonUrl": { "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=en_US" diff --git a/src/_locales/it/messages.json b/src/_locales/it/messages.json index 3a9ddde..cbf5c90 100644 --- a/src/_locales/it/messages.json +++ b/src/_locales/it/messages.json @@ -3,16 +3,16 @@ "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { - "message": "Quickly translate selected text on web page. In toolbar popup, you can translate input text." + "message": "Traduci rapidamente il testo selezionato sulla pagina web. Nel popup della barra degli strumenti puoi tradurre il testo di input." }, "donateWithPaypalLabel": { "message": "Dona con PayPal" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Abilita la traduzione in questa pagina" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Disabilita la traduzione in questa pagina" }, "initialTextArea": { "message": "Scrivere testo" @@ -21,19 +21,19 @@ "message": "Traduci questa pagina" }, "openInGoogleLabel": { - "message": "Open in Google Translate" + "message": "Apri in Google Translate" }, "copyLabel": { - "message": "Copy" + "message": "Copia" }, "copiedLabel": { - "message": "Copied." + "message": "Copiato." }, "targetLangLabel": { "message": "Lingua di bersaglio" }, "langList": { - "message": "af:Afrikaans, sq:Albanian, am:Amharic, ar:Arabic, hy:Armenian, az:Azerbaijani, eu:Basque, be:Belarusian, bn:Bengali, bs:Bosnian, bg:Bulgarian, ca:Catalan, ceb:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Chinese (PRC), zh-TW:Chinese (Taiwan), co:Corsican, hr:Croatian, cs:Czech, da:Danish, nl:Dutch, en:English, eo:Esperanto, et:Estonian, fi:Finnish, fr:French, fy:Frisian, gl:Galician, ka:Georgian, de:German, el:Greek, gu:Gujarati, ht:Haitian, ha:Hausa, haw:Hawaiian, he:Hebrew, hi:Hindi, hu:Hungarian, is:Icelandic, ig:Igbo, id:Indonesian, ga:Irish, it:Italian, ja:Japanese, jv:Javanese, kn:Kannada, kk:Kazakh, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Korean, ku:Kurdish, lo:Laotian, la:Latin, lv:Latvian, lt:Lithuanian, lb:Luxembourgish, mk:Macedonian, mg:Malagasy, ms:Malay, ml:Malayalam, mt:Maltese, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Mongolian, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Nepali, no:Norwegian, fa:Persian, pl:Polish, pt:Portuguese, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Romanian, ru:Russian, sm:Samoan, gd:Scottish Gaelic, sr:Serbian, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Slovak, sl:Slovenian, so:Somali, sx:Sotho, es:Spanish, su:Sundanese, sw:Swahili, sv:Swedish, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Thai, tr:Turkish, uk:Ukrainian, ur:Urdu, uz:Uzbek, vi:Vietnamese, cy:Welsh, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zulu" + "message": "af:Afrikaans, sq:Albanese, am:Amharic, ar:Arabo, hy:Armeno, az:Azerbaijani, eu:Basco, be:Bielorusso, bn:Bengali, bs:Bosnian, bg:Bulgaro, ca:Catalano, ceb:Cubano, ny:Chewa, zh-CN:Cinese (PRC), zh-TW:Cinese (Taiwan), co:Corsican, hr:Croato, cs:Ceco, da:Danese, nl:Olandese, en:Inglese, eo:Esperanto, et:Estone, fi:Finlandese, fr:Francese, fy:Frisian, gl:Galiziano, ka:Georgiano, de:Tedesco, el:Greco, gu:Gujarati, ht:Haitian, ha:Hausa, haw:Hawaiian, he:Ebraico, hi:Hindi, hu:Ungherese, is:Islandese, ig:Igbo, id:Indonesiano, ga:Irlandese, it:Italiano, ja:Giapponese, jv:Javanese, kn:Kannada, kk:Kazako, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Coreano, ku:Kurdish, lo:Laotian, la:Latino, lv:Lettone, lt:Lituano, lb:Luxembourgish, mk:Macedone, mg:Malagasy, ms:Malese, ml:Malayalam, mt:Maltese, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Mongolo, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Nepalese, no:Norvegese, fa:Persiano, pl:Polacco, pt:Portoghese, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Rumeno, ru:Russo, sm:Samoan, gd:Scozzese Gaelico, sr:Serbo, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Slovacco, sl:Sloveno, so:Somalo, sx:Sotho, es:Spagnolo, su:Sundanese, sw:Swahili, sv:Svedese, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Tailandese, tr:Turco, uk:Ucraino, ur:Urdu, uz:Uzbeko, vi:Vietnamita, cy:Gallese, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zulu" }, "settingsLabel": { "message": "Impostazioni" @@ -81,13 +81,13 @@ "message": "Rileva la lingua del testo selezionato e se corrisponde alla lingua di destinazione, il pulsante non è mostrato." }, "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Rileva la lingua del testo selezionato, e se è uguale alla lingua predefinita, traducilo nella seconda lingua." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "Lista degli URL per i quali la traduzione è disabilitata" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "Se l'URL della pagina corrisponde alla lista, la traduzione nella pagina web è disabilitata. L'elenco consente wildcard \"*\"." }, "toolbarLabel": { "message": "Barra degli strumenti popup" @@ -138,31 +138,31 @@ "message": "Mostra posizione" }, "topRightLabel": { - "message": "Top right" + "message": "In alto a destra" }, "bottomRightLabel": { - "message": "Bottom right" + "message": "In basso a destra" }, "topLeftLabel": { - "message": "Top left" + "message": "In alto a sinistra" }, "bottomLeftLabel": { - "message": "Bottom left" + "message": "In basso a sinistra" }, "topLabel": { - "message": "Top" + "message": "In alto" }, "bottomLabel": { - "message": "Bottom" + "message": "In fondo" }, "leftLabel": { - "message": "Left" + "message": "Sinistra" }, "rightLabel": { - "message": "Right" + "message": "Destra" }, "positionOffsetLabel": { - "message": "Display position - Offset" + "message": "Posizione display - Offset" }, "panelStyleLabel": { "message": "Pannello di traduzione" @@ -180,85 +180,85 @@ "message": "Dimensione del font" }, "referencePointLabel": { - "message": "Display position - Reference point" + "message": "Posizione display - punto di riferimento" }, "bottomSelectedTextLabel": { - "message": "Bottom of selected text" + "message": "Sotto il testo selezionato" }, "topSelectedTextLabel": { - "message": "Top of selected text" + "message": "Sopra il testo selezionato" }, "clickedPointLabel": { - "message": "Clicked point" + "message": "Punto cliccato" }, "displayDirectionLabel": { - "message": "Display position - Direction" + "message": "Posizione display - Direzione" }, "resultFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation result" + "message": "Colore del font del risultato della traduzione" }, "candidateFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation candidates" + "message": "Colore del font delle possibili traduzioni" }, "bgColorLabel": { "message": "Colore sfondo" }, "otherLabel": { - "message": "Other" + "message": "Altro" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedLabel": { - "message": "Display option page when updating" + "message": "Mostra pagina delle opzioni quando si aggiorna" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedCaptionLabel": { - "message": "Display the options page when Simple Translate is updated. You can know the update contents quickly." + "message": "Mostra la pagina delle opzioni dopo che Simple Translate è stato aggiornato, così da poter conoscere le nuove modifiche." }, "isDebugModeLabel": { - "message": "Enable debug mode" + "message": "Abilità modalità debug" }, "isDebugModeCaptionLabel": { - "message": "When debug mode is enabled, the log is output to the debugger." + "message": "Quando la modalità di debug è abilitata, le informazioni sono mostrate nel debugger." }, "resetSettingsLabel": { - "message": "Reset settings" + "message": "Ripristina impostazioni" }, "resetSettingsCaptionLabel": { - "message": "Restore all settings to default." + "message": "Ripristina tutte le impostazioni predefinite." }, "resetSettingsButtonLabel": { - "message": "Reset" + "message": "Ripristina" }, "shortcutsLabel": { - "message": "Shortcuts" + "message": "Scorciatoie" }, "keyboardShortcutsLabel": { - "message": "Keyboard shortcuts" + "message": "Scorciatoie da tastiera" }, "setKeyboardShortCutsMessage": { - "message": "Set keyboard shortcuts." + "message": "Configura scorciatoie da tastiera." }, "typeShortcutMessage": { - "message": "Type a shortcut" + "message": "Digita una scorciatoia" }, "typeLetterMessage": { - "message": "Type a letter" + "message": "Digita una lettera" }, "includeModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Ctrl or Alt" + "message": "Includi Ctrl o Alt" }, "includeMacModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Command, Ctrl or Alt" + "message": "Includi Command, Ctrl o Alt" }, "invalidLetterMessage": { - "message": "The letter can not be used" + "message": "La lettera non può essere utilizzata" }, "invalidShortcutMessage": { - "message": "The shortcut can not be used" + "message": "La scorciatoia non può essere utilizzata" }, "clear": { - "message": "Clear" + "message": "Cancella" }, "reset": { - "message": "Reset" + "message": "Ripristina" }, "informationLabel": { "message": "Informazione" @@ -273,13 +273,13 @@ "message": "Grazie per aver usato Simple Translate:
Il tuo supporto sarà un grosso incoraggiamento, per continuare lo sviluppo dell'add-on.
Se ti piace Simple Translate, sarei onorato se facessi una donazione." }, "amazonTitleLabel": { - "message": "amazon.co.jp eGift Cards" + "message": "Buoni Regalo amazon.co.jp" }, "addonPageLabel": { "message": "Pagina dell'Add-on" }, "extensionPageLabel": { - "message": "Extension page" + "message": "Pagina dell'estensione" }, "amazonUrl": { "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=en_US" @@ -306,6 +306,6 @@ "message": "Tradurre il link selezionato" }, "openPopupDescription": { - "message": "Open toolbar popup" + "message": "Apri popup della barra degli strumenti" } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/ko/messages.json b/src/_locales/ko/messages.json index 9275f23..97116f3 100644 --- a/src/_locales/ko/messages.json +++ b/src/_locales/ko/messages.json @@ -51,7 +51,7 @@ "message": "다른 번역 보기" }, "ifShowCandidateCaptionLabel": { - "message": "한 단어를 번역할 때 다른 여러 번역 결과를 보여줍니다." + "message": "단어 번역시 단어가 가진 여러 의미를 함께 보여줍니다." }, "whenSelectTextLabel": { "message": "텍스트가 선택되었을 때 동작" @@ -234,28 +234,28 @@ "message": "키보드 단축키" }, "setKeyboardShortCutsMessage": { - "message": "Set keyboard shortcuts." + "message": "키보드 단축키를 설정합니다." }, "typeShortcutMessage": { - "message": "Type a shortcut" + "message": "단축키를 입력하세요" }, "typeLetterMessage": { - "message": "Type a letter" + "message": "글자를 입력하세요" }, "includeModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Ctrl or Alt" + "message": "Ctrl 또는 Alt 키와 함께 누르세요" }, "includeMacModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Command, Ctrl or Alt" + "message": "Command, Ctrl 또는 Alt 키와 함께 누르세요" }, "invalidLetterMessage": { - "message": "The letter can not be used" + "message": "사용할 수 없는 글자입니다" }, "invalidShortcutMessage": { - "message": "The shortcut can not be used" + "message": "사용할 수 없는 단축키입니다" }, "clear": { - "message": "Clear" + "message": "지우기" }, "reset": { "message": "초기화" @@ -276,7 +276,7 @@ "message": "amazon.co.jp eGift 카드" }, "addonPageLabel": { - "message": "Add-on 페이지" + "message": "부가 기능 페이지" }, "extensionPageLabel": { "message": "확장 프로그램 페이지" diff --git a/src/_locales/pl/messages.json b/src/_locales/pl/messages.json index 37ee9d0..491bd6c 100644 --- a/src/_locales/pl/messages.json +++ b/src/_locales/pl/messages.json @@ -24,10 +24,10 @@ "message": "Open in Google Translate" }, "copyLabel": { - "message": "Copy" + "message": "Kopiuj" }, "copiedLabel": { - "message": "Copied." + "message": "Skopiowane" }, "targetLangLabel": { "message": "Język docelowy" diff --git a/src/_locales/ro/messages.json b/src/_locales/ro/messages.json index 631fb5f..498e033 100644 --- a/src/_locales/ro/messages.json +++ b/src/_locales/ro/messages.json @@ -3,16 +3,16 @@ "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { - "message": "Quickly translate selected text on web page. In toolbar popup, you can translate input text." + "message": "Tradu rapid textul selectat pe pagina web. In fereastra din toolbar, poți traduce textul introdus." }, "donateWithPaypalLabel": { - "message": "Donate with PayPal" + "message": "Donează prin PayPal" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Activează traducerea pe această pagină" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Dezactivează traducerea pe această pagină" }, "initialTextArea": { "message": "Introduceți textul" @@ -21,265 +21,265 @@ "message": "Traduceți această pagină" }, "openInGoogleLabel": { - "message": "Open in Google Translate" + "message": "Deschide în Google Translate" }, "copyLabel": { - "message": "Copy" + "message": "Copiază" }, "copiedLabel": { - "message": "Copied." + "message": "Copiat." }, "targetLangLabel": { "message": "Limba ţintă" }, "langList": { - "message": "af:Afrikaans, sq:Albanian, am:Amharic, ar:Arabic, hy:Armenian, az:Azerbaijani, eu:Basque, be:Belarusian, bn:Bengali, bs:Bosnian, bg:Bulgarian, ca:Catalan, ceb:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Chinese (PRC), zh-TW:Chinese (Taiwan), co:Corsican, hr:Croatian, cs:Czech, da:Danish, nl:Dutch, en:English, eo:Esperanto, et:Estonian, fi:Finnish, fr:French, fy:Frisian, gl:Galician, ka:Georgian, de:German, el:Greek, gu:Gujarati, ht:Haitian, ha:Hausa, haw:Hawaiian, he:Hebrew, hi:Hindi, hu:Hungarian, is:Icelandic, ig:Igbo, id:Indonesian, ga:Irish, it:Italian, ja:Japanese, jv:Javanese, kn:Kannada, kk:Kazakh, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Korean, ku:Kurdish, lo:Laotian, la:Latin, lv:Latvian, lt:Lithuanian, lb:Luxembourgish, mk:Macedonian, mg:Malagasy, ms:Malay, ml:Malayalam, mt:Maltese, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Mongolian, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Nepali, no:Norwegian, fa:Persian, pl:Polish, pt:Portuguese, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Romanian, ru:Russian, sm:Samoan, gd:Scottish Gaelic, sr:Serbian, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Slovak, sl:Slovenian, so:Somali, sx:Sotho, es:Spanish, su:Sundanese, sw:Swahili, sv:Swedish, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Thai, tr:Turkish, uk:Ukrainian, ur:Urdu, uz:Uzbek, vi:Vietnamese, cy:Welsh, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zulu" + "message": "af:Afrikaans, sq:Albaneză, am:Amharic, ar:Arabă, hy:Armenian, az:Azerbaijani, eu:Basque, be:Belarusian,bn:Bengali, bs:Bosniacă, bg:Bulgară, ca:Catalană, bn:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Chineză (PRC), zh-TW:Chineză (Taiwan), co:Corsicană, hr:Esperanto, et:Estoniană, fi:Finlandeză, fr:Franceză, fy:Friziană, gl:Galiciană, ka:Georgiană, de:Germană, el:Greacă, gu:Gujarati, ht:Haitiană, ha:Hausă, haw:Hawaiană, he:Ebraică, hi:Hindi, hu:Maghiară, is:Islandeză, ig:Igbo, id:Indoneziană, ga:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Coreeană, ku:Kurdă, lo:Laotiană, la:Latină, lv:Letonian, lt:Lituaniană, lb:Luxemburgheză, mk:Macedoneană, mg:Malagasy, ms:Malay, ml:Malayalam, mt:Malteză, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Mongolă, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Nepali, no:Norvegiană, fa:Persană, pl: Poloneză, pt:Portugheză, pa:Punjabi, my:Myanmar, ne:Nepali, Pushto, ro:Română, ru:Rusă, sm:Samoan, gd:Gaelică scoțiană, sr:Sârbă, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Slovacă, sl:Slovenă, deci:Somali, sx:Sotho, es:Spaniolă, su:Sundaneză, sw:Swahili, sv:Suedeză, tl:Tagalog, tg: Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Tailandeză, tr:Turcă, uk:Ucraineană, ur:Urdu, uz:Uzbek, vi:Vietnameză, cy:Galeză, xh:Xosa, yi:Idiș, yo:Yoruba, zu:Zulu" }, "settingsLabel": { - "message": "Settings" + "message": "Setări" }, "generalLabel": { "message": "General" }, "targetLangCaptionLabel": { - "message": "Select the default target language." + "message": "Selectează limba implicită." }, "webPageLabel": { - "message": "Web page" + "message": "Pagină web" }, "ifShowCandidateLabel": { - "message": "Show translation candidates" + "message": "Arată variante de traducere" }, "ifShowCandidateCaptionLabel": { - "message": "Show multiple translation candidates when a single word is translated." + "message": "Arată variante multiple de traducere când un singur cuvânt e tradus." }, "whenSelectTextLabel": { - "message": "Behavior when selecting text" + "message": "Comportament când textul este selectat" }, "ifAutoTranslateLabel": { - "message": "Display translation panel" + "message": "Arată panou de traducere" }, "ifAutoTranslateCaptionLabel": { - "message": "Directly display the translation panel without displaying the button." + "message": "Arată direct panoul de traducere, fără a afișa butonul." }, "ifShowButtonLabel": { - "message": "Display translation button" + "message": "Arată butonul de traducere" }, "ifShowButtonCaptionLabel": { - "message": "Display the translation button to open the panel when clicked." + "message": "Arată butonul de traducere ce deschide panoul atunci cand este apăsat." }, "dontshowbuttonlabel": { - "message": "Don't display button or panel" + "message": "Nu arăta butonul sau panoul" }, "dontshowbuttonCaptionlabel": { - "message": "Don't display the translation button or the translation panel." + "message": "Nu arăta butonul de traducere sau panoul de traducere." }, "ifCheckLangLabel": { - "message": "Do not display the button if translation is not required" + "message": "Nu arăta butonul dacă traducerea nu este necesară" }, "ifCheckLangCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the target language, the button is not displayed." + "message": "Detectează limba textului selectat, iar dacă e identică cu limba țintă, butonul nu este afișat." }, "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Detectează limba textului selectat, iar dacă e identică cu limba țintă implicită, tradu in limba secundară." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "Lista URL-urilor pentru care traducerea va fi dezactivată" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "Daca URL-ul paginii se potrivește in listă, traducerea pe pagina web este dezactivată. Lista permite wildcard-uri de tip \"*\"." }, "toolbarLabel": { - "message": "Toolbar popup" + "message": "Fereastra din toolbar" }, "ifChangeSecondLangLabel": { - "message": "Automatically switch to the second language" + "message": "Schimbă automat pe limba secundară" }, "ifChangeSecondLangCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the input text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Detectează limba textului introdus, iar dacă e identică cu limba țintă implicită, tradu in limba secundară." }, "secondTargetLangLabel": { "message": "A doua limbă" }, "secondTargetLangCaptionLabel": { - "message": "Select the second target language." + "message": "Selectează limba țintă secundară." }, "waitTimeLabel": { - "message": "Waiting time to translate" + "message": "Timpul de așteptare pentru tradus" }, "waitTimeCaptionLabel": { - "message": "Specify the waiting time from the input of a character to the start of translation. (millisecond)" + "message": "Specifică timpul de așteptare din momentul in care se introduce un caracter, până in momentul când se incepe traducerea. (în milisecunde)" }, "waitTime2CaptionLabel": { - "message": "If you translate it many times in a short time, it may become unusable for a while." + "message": "Dacă traduci de multe ori intr-un timp scurt, ar putea deveni nefolosibil pentru scurt timp." }, "menuLabel": { - "message": "Context menu" + "message": "Meniu contextual" }, "ifShowMenuLabel": { - "message": "Display the context menu" + "message": "Arată meniul contextual" }, "ifShowMenuCaptionLabel": { - "message": "Add items to the context menu displayed when right clicking on the web page or the tab." + "message": "Adaugă obiecte in meniul contextual afișat atunci cand faci click dreapta pe o pagină web sau pe un tab." }, "styleLabel": { - "message": "Style" + "message": "Stil" }, "buttonStyleLabel": { - "message": "Translation button" + "message": "Butonul de traducere" }, "buttonStyleCaptionLabel": { - "message": "Specify the style of the translation button displayed on the web page." + "message": "Specifică stilul butonului de traducere afișat pe pagina web." }, "buttonSizeLabel": { - "message": "Size" + "message": "Dimensiune" }, "buttonPositionLabel": { - "message": "Display position" + "message": "Poziţia de afişare" }, "topRightLabel": { - "message": "Top right" + "message": "Dreapta sus" }, "bottomRightLabel": { - "message": "Bottom right" + "message": "Dreapta jos" }, "topLeftLabel": { - "message": "Top left" + "message": "Stânga sus" }, "bottomLeftLabel": { - "message": "Bottom left" + "message": "Stânga jos" }, "topLabel": { - "message": "Top" + "message": "Sus" }, "bottomLabel": { - "message": "Bottom" + "message": "Jos" }, "leftLabel": { - "message": "Left" + "message": "Stânga" }, "rightLabel": { - "message": "Right" + "message": "Dreapta" }, "positionOffsetLabel": { - "message": "Display position - Offset" + "message": "Poziție - Decalaj" }, "panelStyleLabel": { - "message": "Translation panel" + "message": "Panou de traducere" }, "panelStyleCaptionLabel": { - "message": "Specify the style of the translation panel displayed on the web page." + "message": "Specifică stilul panoului de traducere afișat pe pagina web." }, "widthLabel": { - "message": "Width" + "message": "Lațime" }, "heightLabel": { - "message": "Height" + "message": "Înălțime" }, "fontSizeLabel": { "message": "Dimensiune font" }, "referencePointLabel": { - "message": "Display position - Reference point" + "message": "Poziție - Punct de referință" }, "bottomSelectedTextLabel": { - "message": "Bottom of selected text" + "message": "Josul textului selectat" }, "topSelectedTextLabel": { - "message": "Top of selected text" + "message": "Susul textului selectat" }, "clickedPointLabel": { - "message": "Clicked point" + "message": "Punct click-uit" }, "displayDirectionLabel": { - "message": "Display position - Direction" + "message": "Poziție - Direcție" }, "resultFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation result" + "message": "Culoarea fontului rezultatului tradus" }, "candidateFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation candidates" + "message": "Culoarea fontului variantelor de traducere" }, "bgColorLabel": { - "message": "Background color" + "message": "Culoare de fundal" }, "otherLabel": { - "message": "Other" + "message": "Altele" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedLabel": { - "message": "Display option page when updating" + "message": "Arată pagina de opțiuni cand se actualizează" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedCaptionLabel": { - "message": "Display the options page when Simple Translate is updated. You can know the update contents quickly." + "message": "Afișează pagina de opțiuni când Simple Translate este actualizat. Poți afla rapid conținutul actualizării." }, "isDebugModeLabel": { - "message": "Enable debug mode" + "message": "Activați modul de depanare" }, "isDebugModeCaptionLabel": { - "message": "When debug mode is enabled, the log is output to the debugger." + "message": "Când modul de depanare este activat, jurnalizarea va fi scrisă in depanator (debugger)." }, "resetSettingsLabel": { - "message": "Reset settings" + "message": "Resetează setări" }, "resetSettingsCaptionLabel": { - "message": "Restore all settings to default." + "message": "Resetează la setările implicite." }, "resetSettingsButtonLabel": { - "message": "Reset" + "message": "Resetează" }, "shortcutsLabel": { - "message": "Shortcuts" + "message": "Scurtături" }, "keyboardShortcutsLabel": { - "message": "Keyboard shortcuts" + "message": "Scurtături taste" }, "setKeyboardShortCutsMessage": { - "message": "Set keyboard shortcuts." + "message": "Setează comenzi rapide." }, "typeShortcutMessage": { - "message": "Type a shortcut" + "message": "Adăugați o scurtătură" }, "typeLetterMessage": { - "message": "Type a letter" + "message": "Adăugați o literă" }, "includeModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Ctrl or Alt" + "message": "Includeți Ctrl sau Alt" }, "includeMacModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Command, Ctrl or Alt" + "message": "Includeți Command, Ctrl sau Alt" }, "invalidLetterMessage": { - "message": "The letter can not be used" + "message": "Litera nu poate fi folosită" }, "invalidShortcutMessage": { - "message": "The shortcut can not be used" + "message": "Scurtătura nu poate fi folosită" }, "clear": { - "message": "Clear" + "message": "Golește" }, "reset": { - "message": "Reset" + "message": "Resetează" }, "informationLabel": { - "message": "Information" + "message": "Informaţii" }, "licenseLabel": { - "message": "License" + "message": "Licenţă" }, "donationLabel": { - "message": "Please make a donation" + "message": "Vă rugăm să faceți o donație" }, "donationCaptionLabel": { - "message": "Thank you for using Simple Translate.
Your support will be a big encouragement, as I continue to develop the add-on.
If you like Simple Translate, I would be pleased if you could consider donating." + "message": "Vă mulţumim că utilizaţi Tab Session Manager.
Sprijinul dumneavoastră ar însemna foarte mult, deoarce ne-ar ajuta să continuam dezvoltarea extensie.
Dacă vă place Tab Session Manager, orice donație este binevenită." }, "amazonTitleLabel": { "message": "amazon.co.jp eGift Cards" }, "addonPageLabel": { - "message": "Add-on page" + "message": "Pagină de add-on-uri" }, "extensionPageLabel": { - "message": "Extension page" + "message": "Pagină de extensii" }, "amazonUrl": { "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=en_US" @@ -288,13 +288,13 @@ "message": "https:\/\/addons.mozilla.org\/en-US\/firefox\/addon\/simple-translate\/?src=optionpage" }, "networkError": { - "message": "Error: Check network connection status." + "message": "Eroare: Verifică starea conexiunii la rețea." }, "unavailableError": { - "message": "Error: Service usage limit reached. Please wait a while and try again." + "message": "Eroare: Limita utilizării serviciului a fost atinsă. Te rog așteapta puțin, apoi incearcă din nou." }, "unknownError": { - "message": "Error: Unknown error" + "message": "Eroare: Necunoscut" }, "translatePageMenu": { "message": "Traduceți această pagină" @@ -306,6 +306,6 @@ "message": "Traduceți link-ul selectat" }, "openPopupDescription": { - "message": "Open toolbar popup" + "message": "Deschide fereastra din toolbar" } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json index 3b55c3b..00af179 100644 --- a/src/_locales/ru/messages.json +++ b/src/_locales/ru/messages.json @@ -3,16 +3,16 @@ "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { - "message": "Быстрый перевод выделенного текста на веб-странице. Можно переводить текст в окне на панели инструментов." + "message": "Быстрый перевод выделенного текста на веб-странице. Можно переводить текст в окошке, всплывающем на панели инструментов." }, "donateWithPaypalLabel": { "message": "Сделать пожертвование через PayPal" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Включить перевод на этой странице" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Отключить перевод на этой странице" }, "initialTextArea": { "message": "Введите текст" @@ -33,7 +33,7 @@ "message": "Язык перевода" }, "langList": { - "message": "af:Африкаанс, sq:Албанский, am:Амхарский, ar:Арабский, hy:Армянский, az:Азербайджанский, eu:Баскский, be:Белорусский, bn:Бенгальский, bs:Боснийский, bg:Болгарский, ca:Каталанский, ceb:Себуано, ny:Ньянджа, zh-CN:Китайский (КНР), zh-TW:Китайский (Тайвань), co:Корсиканский, hr:Хорватский, cs:Чешский, da:Датский, nl:Голландский, en:Английский, eo:Эсперанто, et:Эстонский, fi:Финский, fr:Французский, fy:Фризский, gl:Галисийский, ka:Грузинский, de:Немецкий, el:Греческий, gu:Гуджарати, ht:Гаитянский, ha:Хауса, haw:Гавайский, he:Иврит, hi:Хинди, hu:Венгерский, is:Исландский, ig:Игбо, id:Индонезийский, ga:Ирландский, it:Итальянский, ja:Японский, jv:Яванский, kn:Каннада, kk:Казахский, km:Кхмерский, ky:Киргизский, ko:Корейский, ku:Курдский, lo:Лаосский, la:Латинский, lv:Латышский, lt:Литовский, lb:Люксембургский, mk:Македонский, mg:Малагасийский, ms:Малайский, ml:Малаялам, mt:Мальтийский, mi:Маори, mr:Маратхи, mn:Монгольский, hmn:Мяо, my:Бирманский, ne:Непальский, no:Норвежский, fa:Персидский, pl:Польский, pt:Португальский, pa:Пенджабский, ps:Пушту, ro:Румынский, ru:Русский, sm:Самоанский, gd:Гэльский, sr:Сербский, sn:Шона, sd:Синдхи, si:Сингальский, sk:Словацкий, sl:Словенский, so:Сомали, sx:Сото южный, es:Испанский, su:Сунданский, sw:Суахили, sv:Шведский, tl:Тагальский, tg:Таджикский, ta:Тамильский, te:Телугу, th:Тайский, tr:Турецкий, uk:Украинский, ur:Урду, uz:Узбекский, vi:Вьетнамский, cy:Валлийский, xh:Коса, yi:Идиш, yo:Йоруба, zu:Зулу" + "message": "af:Африканский, sq:Албанский, am:Амхарский, ar:Арабский, hy:Армянский, az:Азербайджанский, eu:Баскский, be:Белорусский, bn:Бенгальский, bs:Боснийский, bg:Болгарский, ca:Каталанский, ceb:Себуано, ny:Ньянджа, zh-CN:Китайский (КНР), zh-TW:Китайский (Тайвань), co:Корсиканский, hr:Хорватский, cs:Чешский, da:Датский, nl:Голландский, en:Английский, eo:Эсперанто, et:Эстонский, fi:Финский, fr:Французский, fy:Фризский, gl:Галисийский, ka:Грузинский, de:Немецкий, el:Греческий, gu:Гуджарати, ht:Гаитянский, ha:Хауса, haw:Гавайский, he:Иврит, hi:Хинди, hu:Венгерский, is:Исландский, ig:Игбо, id:Индонезийский, ga:Ирландский, it:Итальянский, ja:Японский, jv:Яванский, kn:Каннада, kk:Казахский, km:Кхмерский, ky:Киргизский, ko:Корейский, ku:Курдский, lo:Лаосский, la:Латинский, lv:Латышский, lt:Литовский, lb:Люксембургский, mk:Македонский, mg:Малагасийский, ms:Малайский, ml:Малаялам, mt:Мальтийский, mi:Маори, mr:Маратхи, mn:Монгольский, hmn:Мяо, my:Бирманский, ne:Непальский, no:Норвежский, fa:Персидский, pl:Польский, pt:Португальский, pa:Пенджабский, ps:Пушту, ro:Румынский, ru:Русский, sm:Самоанский, gd:Гэльский, sr:Сербский, sn:Шона, sd:Синдхи, si:Сингальский, sk:Словацкий, sl:Словенский, so:Сомали, sx:Сото южный, es:Испанский, su:Сунданский, sw:Суахили, sv:Шведский, tl:Тагальский, tg:Таджикский, ta:Тамильский, te:Телугу, th:Тайский, tr:Турецкий, uk:Украинский, ur:Урду, uz:Узбекский, vi:Вьетнамский, cy:Валлийский, xh:Коса, yi:Идиш, yo:Йоруба, zu:Зулу" }, "settingsLabel": { "message": "Настройки" @@ -84,13 +84,13 @@ "message": "Переключаться на дополнительный язык перевода, если язык выделенного текста совпадает с языком перевода по умолчанию." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "Список сайтов, на которых перевод отключён" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "Если адрес сайта входит в список, то перевод на его страницах отключается. В адресе допустимы подстановочные знаки \"*\"." }, "toolbarLabel": { - "message": "Окно на панели инструментов" + "message": "Всплывающее окошко на панели инструментов" }, "ifChangeSecondLangLabel": { "message": "Автоматически переключаться на дополнительный язык перевода" @@ -306,6 +306,6 @@ "message": "Перевести страницу по ссылке" }, "openPopupDescription": { - "message": "Показать окно на панели инструментов" + "message": "Показать всплывающее окошко на панели инструментов" } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/sv/messages.json b/src/_locales/sv/messages.json index 91dbc5e..d0f3e04 100644 --- a/src/_locales/sv/messages.json +++ b/src/_locales/sv/messages.json @@ -9,10 +9,10 @@ "message": "Donera via PayPal" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Aktivera översättning på den här sidan" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Inaktivera översättning på den här sidan" }, "initialTextArea": { "message": "Ange text" @@ -84,10 +84,10 @@ "message": "Detektera språket i den markerade texten och om det är samma som standardmålspråket, översätt det till andraspråket." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "Webbadresslista för att inaktivera översättning" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "Om sidans webbadress matchar listan, inaktiveras översättningen på webbsidan. Listan tillåter \"*\" jokertecken." }, "toolbarLabel": { "message": "Verktygsfältspopup" diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json index f48d7a6..1c163b3 100644 --- a/src/_locales/tr/messages.json +++ b/src/_locales/tr/messages.json @@ -9,10 +9,10 @@ "message": "PayPal ile bağış yapın" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Çeviriyi bu sayfada etkinleştirin" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Çeviriyi bu sayfada devre dışı bırakın" }, "initialTextArea": { "message": "Metin girin" @@ -84,13 +84,13 @@ "message": "Seçili metnin dilini algılar ve varsayılan hedef dille aynıysa, ikinci dile çevirir." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "Çeviriyi devre dışı bırakmak için URL listesi" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "Sayfa URL’si listeyle eşleşirse, web sayfasındaki çeviri devre dışı bırakılır. Liste özel karakterlere \"*\" izin verir." }, "toolbarLabel": { - "message": "Açılır araç çubuğu penceresi" + "message": "Araç çubuğu penceresi" }, "ifChangeSecondLangLabel": { "message": "İkinci dile otomatik geç" @@ -117,7 +117,7 @@ "message": "İçerik menüsü" }, "ifShowMenuLabel": { - "message": "İçerik menüsünde görüntüle" + "message": "İçerik menüsünü görüntüle" }, "ifShowMenuCaptionLabel": { "message": "Web sayfasına veya sekmeye sağ tıkladığınızda görüntülenen içerik menüsüne öğe ekleyin." @@ -207,7 +207,7 @@ "message": "Diğer" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedLabel": { - "message": "Güncelleme yaparken seçenek sayfasını görüntüle" + "message": "Güncelleme yaparken seçenekler sayfasını görüntüle" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedCaptionLabel": { "message": "Simple Translate güncellendiğinde seçenekler sayfasını görüntüleyin. Güncelleme içeriğini hızlı bir şekilde öğrenebilirsiniz." diff --git a/src/_locales/uk/messages.json b/src/_locales/uk/messages.json index 8c9667a..7be0e5a 100644 --- a/src/_locales/uk/messages.json +++ b/src/_locales/uk/messages.json @@ -6,13 +6,13 @@ "message": "Швидкий переклад тексту на веб-сторінці. Текст для перекладу можна вводити у виринаючому вікні на панелі інструментів." }, "donateWithPaypalLabel": { - "message": "Допомогти через PayPal" + "message": "Пожертвувати через PayPal" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Увімкнути переклад на цій сторінці" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Вимкнути переклад на цій сторінці" }, "initialTextArea": { "message": "Введіть текст" @@ -33,7 +33,7 @@ "message": "Цільова мова" }, "langList": { - "message": "af:Африкаанс, sq:Албанська, am:Амхарська, ar:Арабська, hy:Вірменська, az:Азербайджанська, eu:Баскійська, be:Білоруська, bn:Бенгальська, bs:Боснійська, bg:Болгарська, ca:Каталонська, ceb:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Китайська (PRC), zh-TW:Китайська (Taiwan), co:Corsican, hr:Хорватська, cs:Чеська, da:Датська, nl:Нідерландська, en:Англійська, eo:Есперанто, et:Естонська, fi:Фінська, fr:Французька, fy:Frisian, gl:Галісійська, ka:Georgian, de:Німецька, el:Грецька, gu:Гуджараті, ht:Haitian, ha:Hausa, haw:Hawaiian, he:Hebrew, hi:Хінді, hu:Угорська, is:Icelandic, ig:Igbo, id:Indonesian, ga:Ірландська, it:Італійська, ja:Японська, jv:Javanese, kn:Каннада, kk:Kazakh, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Корейська, ku:Kurdish, lo:Laotian, la:Латинська, lv:Латиська, lt:Литовська, lb:Luxembourgish, mk:Македонська, mg:Malagasy, ms:Malay, ml:Malayalam, mt:Maltese, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Монгольська, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Непальська, no:Норвежська, fa:Persian, pl:Польська, pt:Португальська, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Ромунська, ru:Російська, sm:Самоанська, gd:Scottish Gaelic, sr:Сербійська, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Словацька, sl:Словенська, so:Сомалійська, sx:Sotho, es:Іспанська, su:Sundanese, sw:Swahili, sv:Шведська, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Thai, tr:Турецька, uk:Українська, ur:Urdu, uz:Узбецька, vi:Vietnamese, cy:Welsh, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zulu" + "message": "af:Африканс, sq:Албанська, am:Амхарська, ar:Арабська, hy:Вірменська, az:Азербайджанська, eu:Баскська, be:Білоруська, bn:Бенгальська, bs:Боснійська, bg:Болгарська, ca:Каталонська, ceb:Себуанська, ny:Ньянджа, zh-CN:Китайська (PRC), zh-TW:Китайська (Тайвань), co:Корсиканська, hr:Хорватська, cs:Чеська, da:Данська, nl:Нідерландська, en:Англійська, eo:Есперанто, et:Естонська, fi:Фінська, fr:Французька, fy:Західно-фризька, gl:Галісійська, ka:Грузинська, de:Німецька, el:Грецька, gu:Гуджараті, ht:Гаїтянська, ha:Хауса, haw:Гавайська, he:Іврит, hi:Хінді, hu:Угорська, is:Ісландська, ig:Ігбо, id:Індонезійська, ga:Ірландська, it:Італійська, ja:Японська, jv:Яванська, kn:Каннада, kk:Казахська, km:Кхмерська, ky:Киргизька, ko:Корейська, ku:Курдська, lo:Лаоська, la:Латинська, lv:Латиська, lt:Литовська, lb:Люксембурзька, mk:Македонська, mg:Малагасійська, ms:Малайська, ml:Малаялам, mt:Мальтійська, mi:Маорі, mr:Маратхі, mn:Монгольська, hmn:Монґ, my:Бірманська, ne:Непальська, no:Норвезька, fa:Перська, pl:Польська, pt:Португальська, pa:Панджабі, ps:Пушту, ro:Ромунська, ru:Російська, sm:Самоанська, gd:Гельська (Шотландія), sr:Сербська, sn:Шона, sd:Сіндхі, si:Сингальська, sk:Словацька, sl:Словенська, so:Сомалі, sx:Сотхо, es:Іспанська, su:Сунданська, sw:Свахілі, sv:Шведська, tl:Тагалог, tg:Таджицька, ta:Тамільська, te:Телугу, th:Тайська, tr:Турецька, uk:Українська, ur:Урду, uz:Узбецька, vi:В’єтнамська, cy:Валлійська, xh:Ксоза, yi:Їдиш, yo:Йоруба, zu:Зулу" }, "settingsLabel": { "message": "Налаштування" @@ -84,10 +84,10 @@ "message": "Визначати мову виділеного тексту, і якщо вона співпадає зі стандартною цільовою мовою, перекласти її другою мовою." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "Список адрес для відключення перекладу" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "Якщо URL-адреса в списку, переклад для сторінки буде відключено. Дозволено спеціальні символи, такі як \"*\"." }, "toolbarLabel": { "message": "Вікно на панелі інструментів" @@ -228,10 +228,10 @@ "message": "Скинути" }, "shortcutsLabel": { - "message": "Клавіатурні скорочення" + "message": "Швидкі клавіші" }, "keyboardShortcutsLabel": { - "message": "Клавіатурні скорочення" + "message": "Налаштування клавіш" }, "setKeyboardShortCutsMessage": { "message": "Налаштування швидких клавіш." diff --git a/src/_locales/ur/messages.json b/src/_locales/ur/messages.json index 0bcf691..9584fd5 100644 --- a/src/_locales/ur/messages.json +++ b/src/_locales/ur/messages.json @@ -3,25 +3,25 @@ "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { - "message": "Quickly translate selected text on web page. In toolbar popup, you can translate input text." + "message": "ویب سائٹ پر ٹیکسٹ کا جلدی سے ترجمہ کریں۔ ٹول بار پاپ اپ پر، آپ ٹیکسٹ داخل کر سکتے ہیں۔" }, "donateWithPaypalLabel": { - "message": "Donate with PayPal" + "message": "پے پال کے ساتھ ادا کریں" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "اس صفحے پر ترجمے کو فعال کریں" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "اس صفحے پر ترجمے کو غیرفعال کریں" }, "initialTextArea": { - "message": "Enter text" + "message": "ٹیکسٹ درج کریں" }, "showLink": { - "message": "Translate this page" + "message": "اس صفحے کا ترجمہ کریں" }, "openInGoogleLabel": { - "message": "Open in Google Translate" + "message": "گوگل ترجمے میں کھولیں" }, "copyLabel": { "message": "Copy" @@ -297,7 +297,7 @@ "message": "Error: Unknown error" }, "translatePageMenu": { - "message": "Translate this page" + "message": "اس صفحے کا ترجمہ کریں" }, "translateTextMenu": { "message": "Translate selected text" diff --git a/src/_locales/vi/messages.json b/src/_locales/vi/messages.json index 685510d..c65104f 100644 --- a/src/_locales/vi/messages.json +++ b/src/_locales/vi/messages.json @@ -3,25 +3,25 @@ "message": "Simple Translate" }, "extDescription": { - "message": "Quickly translate selected text on web page. In toolbar popup, you can translate input text." + "message": "Nhanh chóng dịch văn bản đã chọn trên trang web. Trong thanh công cụ bật lên, bạn có thể dịch văn bản nguồn." }, "donateWithPaypalLabel": { - "message": "Donate with PayPal" + "message": "Đóng góp bằng PayPal" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "Cho phép dịch trên trang này" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "Vô hiệu hóa dịch trên trang này" }, "initialTextArea": { - "message": "Enter text" + "message": "Nhập văn bản" }, "showLink": { "message": "Dịch trang này" }, "openInGoogleLabel": { - "message": "Open in Google Translate" + "message": "Mở trong Google Dịch" }, "copyLabel": { "message": "Sao chép" @@ -30,7 +30,7 @@ "message": "Đã sao chép." }, "targetLangLabel": { - "message": "Target language" + "message": "Ngôn ngữ đích" }, "langList": { "message": "af:Afrikaans, sq:Albanian, am:Amharic, ar:Arabic, hy:Armenian, az:Azerbaijani, eu:Basque, be:Belarusian, bn:Bengali, bs:Bosnian, bg:Bulgarian, ca:Catalan, ceb:Cebuano, ny:Chewa, zh-CN:Chinese (PRC), zh-TW:Chinese (Taiwan), co:Corsican, hr:Croatian, cs:Czech, da:Danish, nl:Dutch, en:English, eo:Esperanto, et:Estonian, fi:Finnish, fr:French, fy:Frisian, gl:Galician, ka:Georgian, de:German, el:Greek, gu:Gujarati, ht:Haitian, ha:Hausa, haw:Hawaiian, he:Hebrew, hi:Hindi, hu:Hungarian, is:Icelandic, ig:Igbo, id:Indonesian, ga:Irish, it:Italian, ja:Japanese, jv:Javanese, kn:Kannada, kk:Kazakh, km:Khmer, ky:Kirghiz, ko:Korean, ku:Kurdish, lo:Laotian, la:Latin, lv:Latvian, lt:Lithuanian, lb:Luxembourgish, mk:Macedonian, mg:Malagasy, ms:Malay, ml:Malayalam, mt:Maltese, mi:Maori, mr:Marathi, mn:Mongolian, hmn:Monk, my:Myanmar, ne:Nepali, no:Norwegian, fa:Persian, pl:Polish, pt:Portuguese, pa:Punjabi, ps:Pushto, ro:Romanian, ru:Russian, sm:Samoan, gd:Scottish Gaelic, sr:Serbian, sn:Shona, sd:Sindhi, si:Sinhala, sk:Slovak, sl:Slovenian, so:Somali, sx:Sotho, es:Spanish, su:Sundanese, sw:Swahili, sv:Swedish, tl:Tagalog, tg:Tajiki, ta:Tamil, te:Telugu, th:Thai, tr:Turkish, uk:Ukrainian, ur:Urdu, uz:Uzbek, vi:Vietnamese, cy:Welsh, xh:Xosa, yi:Yiddish, yo:Yoruba, zu:Zulu" @@ -39,273 +39,273 @@ "message": "Cài đặt" }, "generalLabel": { - "message": "General" + "message": "Tổng quát" }, "targetLangCaptionLabel": { - "message": "Select the default target language." + "message": "Chọn ngôn ngữ đích mặc định." }, "webPageLabel": { - "message": "Web page" + "message": "Trang Web" }, "ifShowCandidateLabel": { - "message": "Show translation candidates" + "message": "Hiển thị đề cử dịch thuật" }, "ifShowCandidateCaptionLabel": { - "message": "Show multiple translation candidates when a single word is translated." + "message": "Hiển thị nhiều đề cử dịch khi một từ duy nhất được dịch." }, "whenSelectTextLabel": { - "message": "Behavior when selecting text" + "message": "Hành động khi chọn văn bản" }, "ifAutoTranslateLabel": { - "message": "Display translation panel" + "message": "Hiển thị bảng dịch" }, "ifAutoTranslateCaptionLabel": { - "message": "Directly display the translation panel without displaying the button." + "message": "Hiển thị trực tiếp bảng dịch mà không hiển thị nút." }, "ifShowButtonLabel": { - "message": "Display translation button" + "message": "Hiển thị nút dịch" }, "ifShowButtonCaptionLabel": { - "message": "Display the translation button to open the panel when clicked." + "message": "Hiển thị nút dịch để mở bảng điều khiển khi nhấp vào." }, "dontshowbuttonlabel": { - "message": "Don't display button or panel" + "message": "Không hiển thị nút hoặc bảng điều khiển" }, "dontshowbuttonCaptionlabel": { - "message": "Don't display the translation button or the translation panel." + "message": "Không hiển thị nút để dịch hoặc bảng dịch." }, "ifCheckLangLabel": { - "message": "Do not display the button if translation is not required" + "message": "Không hiển thị nút nếu không cần dịch" }, "ifCheckLangCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the target language, the button is not displayed." + "message": "Phát hiện ngôn ngữ của văn bản đã chọn và nếu nó giống với ngôn ngữ đích, nút sẽ không hiển thị." }, "ifChangeSecondLangOnPageCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the selected text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Phát hiện ngôn ngữ của văn bản đã chọn và nếu nó giống với ngôn ngữ đích mặc định, hãy dịch nó sang ngôn ngữ thứ hai." }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "Danh sách URL cần tắt tính năng dịch" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "Nếu URL trang khớp với danh sách, trang web đó sẽ không dịch. Danh sách cho phép ký tự đại diện \"*\"." }, "toolbarLabel": { - "message": "Toolbar popup" + "message": "Thanh công cụ bật lên" }, "ifChangeSecondLangLabel": { - "message": "Automatically switch to the second language" + "message": "Tự động chuyển sang ngôn ngữ thứ hai" }, "ifChangeSecondLangCaptionLabel": { - "message": "Detects the language of the input text, and if it is the same as the default target language, translate it into the second language." + "message": "Phát hiện ngôn ngữ của văn bản đầu vào và nếu nó giống với ngôn ngữ đích mặc định, hãy dịch nó sang ngôn ngữ thứ hai." }, "secondTargetLangLabel": { - "message": "Second language" + "message": "Ngôn ngữ thứ hai" }, "secondTargetLangCaptionLabel": { - "message": "Select the second target language." + "message": "Chọn ngôn ngữ đích thứ hai." }, "waitTimeLabel": { - "message": "Waiting time to translate" + "message": "Thời gian chờ để dịch" }, "waitTimeCaptionLabel": { - "message": "Specify the waiting time from the input of a character to the start of translation. (millisecond)" + "message": "Chỉ định thời gian chờ đợi từ đầu vào của một ký tự đến để bắt đầu dịch. (mili giây)" }, "waitTime2CaptionLabel": { - "message": "If you translate it many times in a short time, it may become unusable for a while." + "message": "Nếu bạn dịch nó nhiều lần trong một thời gian ngắn, nó có thể trở nên không sử dụng được trong một thời gian." }, "menuLabel": { - "message": "Context menu" + "message": "Menu ngữ cảnh" }, "ifShowMenuLabel": { - "message": "Display the context menu" + "message": "Hiển thị menu ngữ cảnh" }, "ifShowMenuCaptionLabel": { - "message": "Add items to the context menu displayed when right clicking on the web page or the tab." + "message": "Thêm các mục vào menu ngữ cảnh được hiển thị khi nhấp chuột phải vào trang web hoặc thẻ." }, "styleLabel": { - "message": "Style" + "message": "Phong cách" }, "buttonStyleLabel": { - "message": "Translation button" + "message": "Nút dịch" }, "buttonStyleCaptionLabel": { - "message": "Specify the style of the translation button displayed on the web page." + "message": "Chỉ định kiểu của nút dịch được hiển thị trên trang web." }, "buttonSizeLabel": { - "message": "Size" + "message": "Kích cỡ" }, "buttonPositionLabel": { - "message": "Display position" + "message": "Vị trí hiển thị" }, "topRightLabel": { - "message": "Top right" + "message": "Phía trên bên phải" }, "bottomRightLabel": { - "message": "Bottom right" + "message": "Phía dưới bên phải" }, "topLeftLabel": { - "message": "Top left" + "message": "Phía trên bên trái" }, "bottomLeftLabel": { - "message": "Bottom left" + "message": "Phía dưới bên trái" }, "topLabel": { - "message": "Top" + "message": "Trên" }, "bottomLabel": { - "message": "Bottom" + "message": "Dưới" }, "leftLabel": { - "message": "Left" + "message": "Trái" }, "rightLabel": { - "message": "Right" + "message": "Phải" }, "positionOffsetLabel": { - "message": "Display position - Offset" + "message": "Vị trí hiển thị - Bù đắp" }, "panelStyleLabel": { - "message": "Translation panel" + "message": "Bảng dịch" }, "panelStyleCaptionLabel": { - "message": "Specify the style of the translation panel displayed on the web page." + "message": "Chỉ định kiểu của bảng dịch được hiển thị trên trang web." }, "widthLabel": { - "message": "Width" + "message": "Chiều dài" }, "heightLabel": { - "message": "Height" + "message": "Chiều rộng" }, "fontSizeLabel": { - "message": "Cỡ phông chữ" + "message": "Cỡ chữ" }, "referencePointLabel": { - "message": "Display position - Reference point" + "message": "Vị trí hiển thị - Điểm tham chiếu" }, "bottomSelectedTextLabel": { - "message": "Bottom of selected text" + "message": "Phía dưới văn bản được chọn" }, "topSelectedTextLabel": { - "message": "Top of selected text" + "message": "Phía trên văn bản được chọn" }, "clickedPointLabel": { - "message": "Clicked point" + "message": "Điểm nhấp" }, "displayDirectionLabel": { - "message": "Display position - Direction" + "message": "Vị trí hiển thị - Hướng" }, "resultFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation result" + "message": "Màu chữ của kết quả dịch" }, "candidateFontColorLabel": { - "message": "Font color of translation candidates" + "message": "Màu chữ của đề cử dịch thuật" }, "bgColorLabel": { - "message": "Background color" + "message": "Màu nền" }, "otherLabel": { - "message": "Other" + "message": "Khác" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedLabel": { - "message": "Display option page when updating" + "message": "Hiển thị trang tùy chọn khi cập nhật" }, "isShowOptionsPageWhenUpdatedCaptionLabel": { - "message": "Display the options page when Simple Translate is updated. You can know the update contents quickly." + "message": "Hiển thị trang tùy chọn khi Simple Translate được cập nhật. Bạn có thể biết nội dung cập nhật một cách nhanh chóng." }, "isDebugModeLabel": { - "message": "Enable debug mode" + "message": "Bật chế độ gỡ lỗi" }, "isDebugModeCaptionLabel": { - "message": "When debug mode is enabled, the log is output to the debugger." + "message": "Khi chế độ gỡ lỗi được bật, bản ghi sẽ được xuất ra trình gỡ lỗi." }, "resetSettingsLabel": { - "message": "Reset settings" + "message": "Đặt lại cài đặt" }, "resetSettingsCaptionLabel": { - "message": "Restore all settings to default." + "message": "Khôi phục các thiết lập về mặc định." }, "resetSettingsButtonLabel": { - "message": "Reset" + "message": "Đặt lại" }, "shortcutsLabel": { - "message": "Shortcuts" + "message": "Phím tắt" }, "keyboardShortcutsLabel": { - "message": "Keyboard shortcuts" + "message": "Phím tắt bàn phím" }, "setKeyboardShortCutsMessage": { - "message": "Set keyboard shortcuts." + "message": "Đặt phím tắt bàn phím." }, "typeShortcutMessage": { - "message": "Type a shortcut" + "message": "Nhập một phím tắt" }, "typeLetterMessage": { - "message": "Type a letter" + "message": "Nhập một kí tự" }, "includeModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Ctrl or Alt" + "message": "Bao gồm phím Ctrl hoặc Alt" }, "includeMacModifierKeysMessage": { - "message": "Include either Command, Ctrl or Alt" + "message": "Bao gồm phím Command, Ctrl hoặc Alt" }, "invalidLetterMessage": { - "message": "The letter can not be used" + "message": "Không thể sử dụng kí tự này" }, "invalidShortcutMessage": { - "message": "The shortcut can not be used" + "message": "Không thể sử dụng phím tắt này" }, "clear": { - "message": "Clear" + "message": "Xóa" }, "reset": { - "message": "Reset" + "message": "Đặt lại" }, "informationLabel": { - "message": "Information" + "message": "Thông tin" }, "licenseLabel": { - "message": "License" + "message": "Giấy phép" }, "donationLabel": { - "message": "Please make a donation" + "message": "Hãy đóng góp" }, "donationCaptionLabel": { - "message": "Thank you for using Simple Translate.
Your support will be a big encouragement, as I continue to develop the add-on.
If you like Simple Translate, I would be pleased if you could consider donating." + "message": "Cảm ơn bạn đã sử dụng Simple Translate.
Sự hỗ trợ của bạn sẽ là một sự khích lệ lớn, khi tôi tiếp tục phát triển tiện ích mở rộng.
Nếu bạn thích Simple Translate, tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể xem xét quyên góp." }, "amazonTitleLabel": { - "message": "amazon.co.jp eGift Cards" + "message": "Thẻ eGift của amazon.co.jp" }, "addonPageLabel": { - "message": "Add-on page" + "message": "Trang tiện ích" }, "extensionPageLabel": { - "message": "Extension page" + "message": "Trang tiện ích" }, "amazonUrl": { "message": "https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004N3APGO?language=en_US" }, "addonUrl": { - "message": "https:\/\/addons.mozilla.org\/en-US\/firefox\/addon\/simple-translate\/?src=optionpage" + "message": "https:\/\/addons.mozilla.org\/firefox\/addon\/simple-translate\/?src=optionpage" }, "networkError": { - "message": "Error: Check network connection status." + "message": "Lỗi: Kiểm tra trạng thái kết nối mạng." }, "unavailableError": { - "message": "Error: Service usage limit reached. Please wait a while and try again." + "message": "Lỗi: Đã đạt đến giới hạn sử dụng dịch vụ. Xin vui lòng chờ một lúc và thử lại." }, "unknownError": { - "message": "Error: Unknown error" + "message": "Lỗi: Lỗi không xác định" }, "translatePageMenu": { "message": "Dịch trang này" }, "translateTextMenu": { - "message": "Translate selected text" + "message": "Dịch văn bản đã chọn" }, "translateLinkMenu": { - "message": "Translate selected link" + "message": "Dịch liên kết đã chọn" }, "openPopupDescription": { - "message": "Open toolbar popup" + "message": "Mở thanh công cụ bật lên" } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/zh_CN/messages.json b/src/_locales/zh_CN/messages.json index c2d8e08..9748ffe 100644 --- a/src/_locales/zh_CN/messages.json +++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json @@ -9,10 +9,10 @@ "message": "使用 PayPal 捐赠" }, "enableOnThisPage": { - "message": "Enable translation on this page" + "message": "在此页面启用翻译" }, "disableOnThisPage": { - "message": "Disable translation on this page" + "message": "在此页面禁用翻译" }, "initialTextArea": { "message": "输入文字" @@ -84,10 +84,10 @@ "message": "检测所选文本的语言，如果与默认目标语言相同，则将其翻译为第二语言。" }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "URL 白名单" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "如果页面的URL匹配该白名单，该页面的翻译将被禁用。你可以使用“*”通配符。" }, "toolbarLabel": { "message": "工具栏弹出窗口" diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json index 95abd7d..a5854c9 100644 --- a/src/_locales/zh_TW/messages.json +++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json @@ -6,7 +6,7 @@ "message": "快速翻譯網頁上選取的文字。在工具列彈出式視窗中，您可以翻譯輸入的文字。" }, "donateWithPaypalLabel": { - "message": "透過 PayPal 來贊助我" + "message": "透過 PayPal 贊助" }, "enableOnThisPage": { "message": "在此頁面上啟用翻譯" @@ -21,7 +21,7 @@ "message": "翻譯此頁面" }, "openInGoogleLabel": { - "message": "在 Google 翻譯開啟" + "message": "在 Google 翻譯中開啟" }, "copyLabel": { "message": "複製" @@ -84,10 +84,10 @@ "message": "偵測選擇文字的語言, 如果它與預設的目標語言相同, 則將其翻譯為第二語言。" }, "disableUrlListLabel": { - "message": "URL list to disable translation" + "message": "要停用翻譯的 URL 清單" }, "disableUrlListCaptionLabel": { - "message": "If the page URL matches the list, translation on the web page is disabled. The list allows \"*\" wildcards." + "message": "如果頁面 URL 符合此清單，網頁上的翻譯就會停用。清單允許使用 \"*\" 萬用字元。" }, "toolbarLabel": { "message": "工具列彈出式選單"