diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index c8f12e22a..0c6e36b1a 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -321,7 +321,7 @@
Dirección XMPP copiada al portapapeles
Mensaje de error copiado al portapapeles
dirección web
- Escanear código QR
+ Escanear el código QR
Mostrar código QR
Mostrar contactos bloqueados
Detalles de la cuenta
@@ -1030,10 +1030,10 @@
Has salido de esta cuenta
Iniciar sesión
Ocultar la notificación
- Su contacto utiliza dispositivos no verificados. Escanea su código de barras en 2D para realizar la verificación e impedir ataques MITM activos.
+ Tu contacto utiliza dispositivos no verificados. Escanea su código QR para realizar la verificación e impedir ataques MITM activos.
Desconectarse
Desconectado
- Está utilizando dispositivos no verificados. Escanea el código de barras 2D en tus otros dispositivos para realizar la verificación e impedir los ataques MITM activos.
+ Está utilizando dispositivos no verificados. Escanea el código QR en tus otros dispositivos para realizar la verificación e impedir ataques MITM activos.
Informar de spam y bloquear al spammer
Informar sobre spam
\ No newline at end of file