diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index abfdf306e..b345fc810 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
Attach file
The contact is not in your roster. Would you like to add it?
Add contact
- unsuccessful delivery
+ delivery failed
rejected
Receiving image file. Please wait…
Preparing image for transmission