From ac4b588d2312b1a3e244583a57a9089c2104de58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>
Date: Wed, 20 Mar 2024 15:54:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (987 of 987 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/ru/
---
 src/main/res/values-ru/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 4aec64650..fe2a4ba9e 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1058,4 +1058,8 @@
     <string name="rtp_state_contact_offline">Контакт недоступен</string>
     <string name="call_integration_not_available">Интеграция вызовов недоступна!</string>
     <string name="no_permission_to_place_call">Нет разрешения на телефонный звонок</string>
+    <string name="remove_bookmark">Вы хотите удалить закладку для «%s»?</string>
+    <string name="delete_and_close">Закрыть и удалить</string>
+    <string name="channel_discover_opt_in_message">Обзор каналов использует сторонний сервис &lt;a href=https://search.jabber.network&gt;search.jabber.network&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Эта функция передаст Ваш IP-адрес и ваш поисковый запрос этому сервису. Ознакомьтесь с его &lt;a href=https://search.jabber.network/privacy&gt;Политикой конфиденциальности&lt;/a&gt; для получения подробностей.</string>
+    <string name="remove_bookmark_and_close">Вы хотите удалить закладку для %s и закрыть беседу?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file