From 8d89c33da4a3d95b3bc67c595de402b61c29e827 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karma78 <06-outsets.issuer@icloud.com>
Date: Sat, 1 Jul 2023 16:32:45 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 99.8% (965 of 966 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/vi/
---
 src/main/res/values-vi/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-vi/strings.xml b/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 494b689d1..fdac1c310 100644
--- a/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -238,7 +238,7 @@
     <string name="join">Tham gia</string>
     <string name="channel_full_jid_example">channel@conference.example.com/nick</string>
     <string name="channel_bare_jid_example">channel@conference.example.com</string>
-    <string name="save_as_bookmark">Lưu thành đánh dấu</string>
+    <string name="save_as_bookmark">Đánh dấu</string>
     <string name="delete_bookmark">Xoá đánh dấu</string>
     <string name="destroy_room">Phá huỷ cuộc trò chuyện nhóm</string>
     <string name="destroy_channel">Phá huỷ kênh</string>
@@ -895,7 +895,7 @@
     <string name="rtp_state_ending_call">Đang kết thúc cuộc gọi</string>
     <string name="answer_call">Trả lời</string>
     <string name="dismiss_call">Từ chối</string>
-    <string name="rtp_state_finding_device">Đang khám phá các thiết bị</string>
+    <string name="rtp_state_finding_device">Đang dò tìm thiết bị</string>
     <string name="rtp_state_ringing">Đang đổ chuông</string>
     <string name="rtp_state_declined_or_busy">Bận</string>
     <string name="rtp_state_connectivity_error">Không thể kết nối cuộc gọi</string>
@@ -906,7 +906,7 @@
     <string name="hang_up">Cúp máy</string>
     <string name="ongoing_call">Cuộc gọi đang diễn ra</string>
     <string name="ongoing_video_call">Cuộc gọi video đang diễn ra</string>
-    <string name="disable_tor_to_make_call">Tắt Tor để tạo cuộc gọi</string>
+    <string name="disable_tor_to_make_call">Tắt Tor để gọi</string>
     <string name="incoming_call">Cuộc gọi đến</string>
     <string name="missed_call_timestamp">Cuộc gọi nhỡ · %s</string>
     <string name="outgoing_call">Cuộc gọi đi</string>