From 801bdfa3e32e355027287e05d325557028235bdd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Waderasm Date: Tue, 23 Apr 2024 20:36:23 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translation: Conversations/App Store Metadata (shared) Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/app-store-metadata/zh_Hant/ --- fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42015.txt | 1 + fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42018.txt | 3 +++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42022.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42023.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42037.txt | 11 +++++++++++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42038.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42041.txt | 5 +++++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42042.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42043.txt | 1 + fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42044.txt | 3 +++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42046.txt | 1 + fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42059.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42060.txt | 1 + fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42061.txt | 1 + fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42062.txt | 1 + fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42065.txt | 1 + fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42068.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42072.txt | 3 +++ .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4207704.txt | 3 +++ .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4208104.txt | 4 ++++ .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4208804.txt | 3 +++ .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4209004.txt | 2 ++ .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4209204.txt | 2 ++ .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4209404.txt | 1 + .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4210104.txt | 1 + .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4210404.txt | 3 +++ .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4210504.txt | 2 ++ .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4210704.txt | 3 +++ .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4210804.txt | 2 ++ .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4210904.txt | 2 ++ .../metadata/android/zh-TW/changelogs/4211004.txt | 2 ++ 31 files changed, 74 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42015.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42018.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42022.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42023.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42037.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42038.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42041.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42042.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42043.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42044.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42046.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42059.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42061.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42062.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42065.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42068.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42072.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4207704.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4208104.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4208804.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209004.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209204.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209404.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210104.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210404.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210504.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210704.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210804.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210904.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4211004.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42015.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42015.txt new file mode 100644 index 000000000..004c1806f --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42015.txt @@ -0,0 +1 @@ +* 在音頻和視頻方面略有改善 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42018.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42018.txt new file mode 100644 index 000000000..64603c144 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42018.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +* 當遠程視頻與屏幕寬高比不匹配時顯示黑條 +* 提高搜索性能 +* 添加防止截屏的設置 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42022.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42022.txt new file mode 100644 index 000000000..f9269a5bd --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42022.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 修復某些視頻無法壓縮的問題 +* 修復打開通知時罕見的崩潰問題 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42023.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42023.txt new file mode 100644 index 000000000..b260e0cf9 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42023.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 修復渲染某些引用時的崩潰問題 +* 修復歡迎屏幕崩潰問題 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42037.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42037.txt new file mode 100644 index 000000000..13e3ef2aa --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42037.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +版本 2.10.9 +* 進行音視頻通話時請求藍牙權限（如果您不使用藍牙耳機可以拒絕） +* 修復呼叫 Movim 時的錯誤 +* 修復群組聊天的顯示錯誤頭像的問題 +* 始終要求選擇退出電池優化 +* 在“x 個已連接賬號”通知上設置僅本地標誌 +* 修復與 Google 地圖分享位置插件的交互 +* 移除有關服務器費用的腳註 +* 將文件存儲在適合 Android 11 的位置 +* 網絡切換後嘗試重新連接通話 +* 在來電屏幕中顯示來電者 JID 和帳戶 JID diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42038.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42038.txt new file mode 100644 index 000000000..ca9a447c3 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42038.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 修正了一些小錯誤 +* 恢復通過 JMP 和其他服務呼叫的能力（Playstore 版本） diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42041.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42041.txt new file mode 100644 index 000000000..f88ad5b51 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42041.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +* 實現可擴展 SASL Profile、Bind 2.0 和 Fast，以加快重新連接速度 +* 實現通道綁定 +* 增加從音頻通話切換到視頻通話的功能 +* 增加刪除自己頭像的功能 +* 增加未接來電通知功能 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42042.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42042.txt new file mode 100644 index 000000000..19e92ff86 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42042.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 修復僅支持 sm:2 的服務器上的重發循環 +* 僅當對方支持視頻時才顯示“切換到視頻” diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42043.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42043.txt new file mode 100644 index 000000000..29ae668a1 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42043.txt @@ -0,0 +1 @@ +* 修復了 P2P 文件傳輸中的缺陷 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42044.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42044.txt new file mode 100644 index 000000000..4d7ef7f82 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42044.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +* 修復使用 SASL2 時重新發送消息的問題 +* 修復部分設備之間的黑屏問題 +* 修復空密碼崩潰問題 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42046.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42046.txt new file mode 100644 index 000000000..a302ae7ff --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42046.txt @@ -0,0 +1 @@ +* 整合 UnifiedPush 分發程序，以便將消息推送到其他支持 UnifiedPush 的應用程序，例如 Tusky 和 Fedilab diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42059.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42059.txt new file mode 100644 index 000000000..32a329bd6 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42059.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 將 Target SDK 再次提升至 33 +* 修復支持 SASL2 且不支持內聯流管理的服務器上的問題 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42060.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42060.txt new file mode 100644 index 000000000..16b5141f9 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42060.txt @@ -0,0 +1 @@ +* 修復“q”被錯誤識別爲西裏爾字母的問題 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42061.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42061.txt new file mode 100644 index 000000000..c35ffeb50 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42061.txt @@ -0,0 +1 @@ +* 從 Google Play 版本中移除頻道探索功能 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42062.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42062.txt new file mode 100644 index 000000000..9c6025be5 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42062.txt @@ -0,0 +1 @@ +* 禁止從文件管理器打開備份文件（.ceb） diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42065.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42065.txt new file mode 100644 index 000000000..f6346f62a --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42065.txt @@ -0,0 +1 @@ +* 引入新的備份文件格式 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42068.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42068.txt new file mode 100644 index 000000000..0d2fecdb3 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42068.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 支持對話個別通知設置 +* 在 Android 10 上使用 opus 發送語音消息 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42072.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42072.txt new file mode 100644 index 000000000..7f84a4d0a --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/42072.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +* 將 libwebrtc 依賴項提升到 M117 並提升 libvpx +* 回到 AAC 語音消息 +* 支持應用程序個別語言設置 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4207704.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4207704.txt new file mode 100644 index 000000000..b455c5e14 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4207704.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +* 支持私有 DNS（DNS over TLS） +* 支持主題啟動器圖標 +* 修復在 Android 11+ 上分享文件時罕見的權限問題 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4208104.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4208104.txt new file mode 100644 index 000000000..bfeabda61 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4208104.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +* 更容易訪問「顯示二維碼」 +* 支持 PEP Native Bookmarks +* 添加對 SDP 請求/響應模型的支持（由 SIP 網關使用） +* 將目標 API 提升到 Android 14 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4208804.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4208804.txt new file mode 100644 index 000000000..e79d703fc --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4208804.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +* 支持通過 WebRTC 數據通道進行 P2P 文件傳輸 +* 修復 ejabberd 上 Bind 2.0 的互操作性問題 +* 捆綁適用於 Android <= 7 的 Let’s Encrypt 根證書 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209004.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209004.txt new file mode 100644 index 000000000..04c07d646 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209004.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 修正了一些小錯誤 +* Quicksy 嚮導流程略有修改 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209204.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209204.txt new file mode 100644 index 000000000..792ee73cb --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209204.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 在 Play 商店版本（Quicksy 和 Conversations）上提供對“隱私政策”的更輕鬆訪問 +* 移除 Play 商店版本的 Conversations 上的通訊錄整合功能 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209404.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209404.txt new file mode 100644 index 000000000..22c860090 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4209404.txt @@ -0,0 +1 @@ +* 修復 2.13.1 中出現的小問題 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210104.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210104.txt new file mode 100644 index 000000000..3e6d47b6d --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210104.txt @@ -0,0 +1 @@ +* 改進音頻/視頻通話與操作系統的整合 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210404.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210404.txt new file mode 100644 index 000000000..541a50230 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210404.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +* 修復安卓 8 上的音頻/視頻通話 +* 修復新通話整合中的競態條件 +* 修復視頻壓縮問題 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210504.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210504.txt new file mode 100644 index 000000000..238c4b600 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210504.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 恢復對 Android 6 和 Android 7 頻道探索的訪問 +* 改善失敗通話整合的日誌記錄 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210704.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210704.txt new file mode 100644 index 000000000..30d613e89 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210704.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +* 使用 Material 3 主題 +* 重新組織設置介面 +* 跨設備同步閱讀狀態 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210804.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210804.txt new file mode 100644 index 000000000..9c727b051 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210804.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 以圖標形式顯示訊息狀態 +* 爲訊息氣泡引入「大字體」設置 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210904.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210904.txt new file mode 100644 index 000000000..38b7f0ebc --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4210904.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 修復 Android 6/7 上的 Quicksy 註冊問題 +* 在通知通道上播放來電鈴聲 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4211004.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4211004.txt new file mode 100644 index 000000000..5381a3950 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/4211004.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +* 修復某些 Android 14 設備上的通話整合 +* 添加了「來自陌生人的邀請」設置