diff --git a/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/main/res/values-ar/strings.xml
index c8a5c3bad..052caaa66 100644
--- a/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -621,7 +621,7 @@
كتاب إلكتروني
أصلي (غير مضغوط)
إفتح بـ...
- صورة حساب كونفرسايشنز
+ صورة حساب Conversations
إختيار الحساب
استرجِع نسخة احتياطية
استرجِع
@@ -652,4 +652,23 @@
يرجى إدخال الكلمة السرية للحساب
مشغول
خيارات أخرى
-
+ قم بإنهاء هذه المحادثة بعد ذلك
+ للمواصلة في إستقبال التنبيهات، حتى والشاشة مغلقة، يجب عليك أن تضيف تطبيق Conversations إلى قائمة التطبيقات المحميّة.
+ إنشاء الحسابات غير مدعومة مِن طرف الخادم
+ خادمك لا يدعم نشر الصور الرمزية
+ XEP-0215: استكشاف خدمة خارجية
+ محادثات جماعية
+ عبر إرسال أثار الأخطاء تقوم بالمساعدة في التطوير
+ اضغط على الصورة الرمزية لاختيار صورة مِن المعرض
+ نغمة المكالمات الواردة
+ اضغط لإدارة حساباتك
+ لقد أَبلَغَ OpenKeychain عند حدوث خطأ.
+ تم نشر مفتاح OpenPGP العمومي.
+ منع أخذ لقطات للشاشة
+ آخِر ظهور البارحة
+ آخر ظهور منذ ساعة
+ احفظه كمحادثة جماعية
+ رمز التسجيل غير صالح
+ مفتاح تعمية خاطئ.
+ هذا ليس عنوان XMPP صالح
+
\ No newline at end of file