narayana/conversations-classic
3
2
Fork 0
Code Issues 3 Pull requests Actions Packages Projects Releases 4 Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (980 of 980 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/it/
This commit is contained in:
random_r 2024-02-10 11:04:02 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 899432c0e2
commit 1dcf2a4732
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -321,8 +321,8 @@
<string name="jabber_id_copied_to_clipboard">Indirizzo XMPP copiato negli appunti</string>
<string name="error_message_copied_to_clipboard">Messaggio di errore copiato negli appunti</string>
<string name="web_address">indirizzo web</string>
<string name="scan_qr_code">Scansiona codice a barre 2D</string>
<string name="show_qr_code">Mostra codice a barre 2D</string>
<string name="scan_qr_code">Scansiona codice QR</string>
<string name="show_qr_code">Mostra codice QR</string>
<string name="show_block_list">Mostra la lista nera</string>
<string name="account_details">Dettagli del profilo</string>
<string name="confirm">Conferma</string>
@ -619,7 +619,7 @@
<string name="pref_blind_trust_before_verification_summary">Fidati di nuovi dispositivi da contatti non verificati, ma chiedi una conferma manuale per nuovi dispositivi da contatti verificati.</string>
<string name="blindly_trusted_omemo_keys">Chiavi OMEMO accettate ciecamente, perciò potrebbero essere di qualcun altro o qualcuno potrebbe essersi intromesso.</string>
<string name="not_trusted">Non fidato</string>
<string name="invalid_barcode">Codice a barre 2D non valido</string>
<string name="invalid_barcode">Codice QR non valido</string>
<string name="pref_clean_cache_summary">Svuota la cartella della cache (usata dall\'app fotocamera)</string>
<string name="pref_clean_cache">Svuota cache</string>
<string name="pref_clean_private_storage">Svuota archivio privato</string>
@ -1030,10 +1030,12 @@
<string name="this_account_is_logged_out">Ti sei disconnesso da questo profilo</string>
<string name="log_in">Accedi</string>
<string name="hide_notification">Nascondi notifica</string>
<string name="contact_uses_unverified_keys">Il tuo contatto usa dispositivi non verificati. Scansiona il suo codice a barre 2D per effettuare la verifica e impedire attacchi MITM attivi.</string>
<string name="contact_uses_unverified_keys">Il tuo contatto usa dispositivi non verificati. Scansiona il suo codice QR per effettuare la verifica e impedire attacchi MITM attivi.</string>
<string name="log_out">Disconnetti</string>
<string name="account_state_logged_out">Disconnesso</string>
<string name="unverified_devices">Stai usando dispositivi non verificati. Scansiona il codice a barre 2D nei tuoi altri dispositivi per effettuare la verifica e impedire attacchi MITM attivi.</string>
<string name="unverified_devices">Stai usando dispositivi non verificati. Scansiona il codice QR nei tuoi altri dispositivi per effettuare la verifica e impedire attacchi MITM attivi.</string>
<string name="report_spam_and_block">Segnala spam e blocca l\'utente</string>
<string name="report_spam">Segnala spam</string>
<string name="welcome_header_quicksy">Benvenuti su Quicksy!</string>
<string name="quicksy_wants_your_consent">Quicksy ti chiede il consenso per usare i tuoi dati</string>
</resources>