narayana/anotherim
narayana/anotherim
3
2
Fork 0
Code Issues 3 Pull requests Actions Packages Projects Releases 4 Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (968 of 968 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/es/
This commit is contained in:
gallegonovato 2023-09-22 17:33:11 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 78298a2df3
commit caec09ec7e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
src/main/res/values-es/strings.xml
View file

@ -591,7 +591,7 @@
<string name="contact_asks_for_presence_subscription">El contacto solicita ver tus actualizaciones de estado</string> <string name="contact_asks_for_presence_subscription">El contacto solicita ver tus actualizaciones de estado</string>
<string name="allow">Permitir</string> <string name="allow">Permitir</string>
<string name="no_permission_to_access_x">Sin permiso de acceso a %s</string> <string name="no_permission_to_access_x">Sin permiso de acceso a %s</string>
<string name="remote_server_not_found">Servidor no encontrado</string> <string name="remote_server_not_found">No se encontró ningún servidor remoto</string>
<string name="remote_server_timeout">Tiempo de espera agotado al servidor remoto</string> <string name="remote_server_timeout">Tiempo de espera agotado al servidor remoto</string>
<string name="unable_to_update_account">No se ha podido actualizar la cuenta</string> <string name="unable_to_update_account">No se ha podido actualizar la cuenta</string>
<string name="report_jid_as_spammer">Reporta esta dirección XMPP como spam.</string> <string name="report_jid_as_spammer">Reporta esta dirección XMPP como spam.</string>
@ -1024,4 +1024,5 @@
<string name="channel_discover_opt_in_message">La búsqueda de canales utiliza un servicio de terceros denominado &lt;a href=https://search.jabber.network&gt;search.jabber.network&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Si utiliza esta función, tu dirección IP y la búsqueda de términos serán transferidos a este servicio. Para obtener más información, consulta la &lt;a href=https://search.jabber.network/privacy&gt;Política de privacidad&lt;/a&gt;.</string> <string name="channel_discover_opt_in_message">La búsqueda de canales utiliza un servicio de terceros denominado &lt;a href=https://search.jabber.network&gt;search.jabber.network&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Si utiliza esta función, tu dirección IP y la búsqueda de términos serán transferidos a este servicio. Para obtener más información, consulta la &lt;a href=https://search.jabber.network/privacy&gt;Política de privacidad&lt;/a&gt;.</string>
<string name="save_as_group_chat">Guardar como un chat en grupo</string> <string name="save_as_group_chat">Guardar como un chat en grupo</string>
<string name="restore_warning_continued">¡No intentes restaurar las copias de seguridad que no creaste tu mismo!</string> <string name="restore_warning_continued">¡No intentes restaurar las copias de seguridad que no creaste tu mismo!</string>
<string name="outdated_backup_file_format">Estás intentando importar un formato de copia de seguridad obsoleto</string>
</resources> </resources>