diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xml index e61b7b086..fbf1efce1 100644 --- a/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -77,7 +77,9 @@ Jaetaan tiedostoja. Odota hetki… Pyyhi historia Pyyhi keskusteluhistoria - Poistetaanko kaikki keskustelun viestit?\n\nVaroitus: Muilla laitteilla tai palvelimilla säilytettyjä kopioita ei poisteta. + Poistetaanko kaikki keskustelun viestit? +\n +\nVaroitus: Muilla laitteilla tai palvelimilla säilytettyjä kopioita ei poisteta. Poista tiedosto Haluatko varmasti poistaa tämän tiedoston\? \n @@ -172,7 +174,7 @@ Haluatko varmasti poistaa OpenPGP-avaimesi tilamainostuksistasi?\nYhteystietosi eivät voi enää lähettää sinulle OpenPGP-salattuja viestejä. OpenPGP julkinen avain julkaistu. Ota tunnus käyttöön - Haluatko varmasti poistaa tilisi\? Tilin poistaminen pyyhkii koko keskusteluhistoriasi + Haluatko varmasti poistaa tilisi? Tilin poistaminen pyyhkii koko keskusteluhistoriasi Nauhoita ääntä XMPP-osoite Estä XMPP-osoite @@ -659,7 +661,8 @@ Laiteluettelon lataus epäonnistui Salausavainten lataus epäonnistui Vinkki: Jossain tapauksissa tämä ratkeaa kun molemmat osapuolet lisäävät toisena yhteystietoihinsa. - Haluatko varmasti poistaa OMEMO-salauksen käytöstä tässä keskustelussa?\nPalvelimen ylläpitäjä voi tällöin lukea viestinne, mutta se voi olla ainoa mahdollinen tapa keskustella vanhentunutta sovellusta käyttävän henkilön kanssa. + Haluatko varmasti poistaa OMEMO-salauksen käytöstä tässä keskustelussa? +\nPalvelimen ylläpitäjä voi tällöin lukea viestinne, mutta se voi olla ainoa mahdollinen tapa keskustella vanhentunutta sovellusta käyttävän henkilön kanssa. Poista käytöstä nyt Luonnos: OMEMO-salaus