diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index fcd0cc811..9dea12601 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -319,8 +319,8 @@
Adresse XMPP copiée dans le presse-papiers
Message d\'erreur copié dans le presse-papier
adresse internet
- Scanner le code-barres 2D
- Montrer le code-barres 2D
+ Scanner le QR code
+ Montrer le QR code
Afficher la liste des contacts bloqués
Détails du compte
Confirmer
@@ -534,7 +534,7 @@
Ce champ est requis
Corriger le message
Envoyer le message corrigé
- Vous avez déjà validé l\'empreinte de cette personne pour accorder votre confiance. En sélectionnant « Terminé », vous confirmez simplement que %s fait partie de ce groupe.
+ Vous avez déjà fait confiance à l\'empreinte de cette personne pour accorder votre confiance. En sélectionnant « Terminé », vous confirmez simplement que %s fait partie de ce groupe.
Vous avez désactivé ce compte
Erreur de sécurité : accès invalide au fichier !
Aucune application disponible pour partager l\'URI
@@ -615,7 +615,7 @@
Faire automatiquement confiance aux nouveaux appareils des contacts qui n\'ont pas été vérifiés auparavant mais demander une confirmation manuelle à chaque fois qu\'un contact vérifié auparavant utilise un nouvel appareil.
Les clés OMEMO ont fait l\'objet d\'une confiance aveugle, cela signifie qu\'il pourrait s\'agir de quelqu\'un d\'autre ou que quelqu\'un aurait pu intercepter l\'échange.
Non approuvée
- Code-barres 2D invalide
+ QR code invalide
Vide le dossier de cache (utilisé par l\'appplication caméra)
Vider le cache
Vider le stockage privé
@@ -699,7 +699,7 @@
Désirez-vous quand-même vous connecter ?
Détails du certificat :
Une fois
- La lecture d\'un QR Code nécessite l\'accès à l\'appareil photo
+ La lecture d\'un QR code nécessite l\'accès à l\'appareil photo
Faire défiler l\'écran jusqu\'en bas
Faire défiler l\'écran jusqu\'en bas après avoir envoyé un message
Modifier le message de l\'état
@@ -1036,4 +1036,17 @@
Livre audio
Distributeur UnifiedPush
Ne tentez pas de restaurer des sauvegardes que vous n\'avez pas créées vous-même !
+ Signaler un spam
+ Politique de confidentialité
+ Quicksy vous demande votre consentement pour utiliser vos données
+ Signaler un spam et bloquer son auteur
+ Déconnecté
+ S\'identifier
+ Vous vous êtes déconnecté⸱e de ce compte
+ Bienvenue sur Quicksy !
+ Reconnexion sur un autre hôte
+ Pas d\'autorisation pour passer un appel téléphonique
+ Contact non disponible
+ Cacher la notification
+ Se déconnecter
\ No newline at end of file