diff --git a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index a852da73f..cff52668c 100644
--- a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -323,8 +323,8 @@
Adresă XMPP copiată în memorie
Mesaj de eroare copiat în memorie
adresă web
- Scanează cod de bare 2D
- Arată cod de bare 2D
+ Scanează cod QR
+ Arată cod QR
Listă contacte blocate
Detalii cont
Confirmă
@@ -627,7 +627,7 @@
Ai încredere în toate dispozitivele noi ale contactelor care nu au fost verificate anterior, dar cere confirmarea manuală pentru dispozitivele noi ale contactelor verificate.
Încredere oarbă în aceste chei OMEMO, aceasta înseamnă că ar putea fi altcineva sau cineva și-a strecurat propriile chei.
De neîncredere
- Cod de bare 2D invalid
+ Cod QR invalid
Curățare dosar temporar (folosit de aplicația cameră foto)
Curăța memoria temporară
Curăță stocarea privată
@@ -1038,10 +1038,10 @@
V-ați deconectat de la acest cont
Conectați-vă
Ascunde notificare
- Persoana de contact utilizează dispozitive neverificate. Scanați codul de bare 2D al acestora pentru a efectua verificarea și a împiedica atacurile MITM active.
+ Persoana de contact utilizează dispozitive neverificate. Scanați codul QR al acestora pentru a efectua verificarea și a împiedica atacurile MITM active.
Deconectare
Deconectat
- Folosiți dispozitive neverificate. Scanați codul de bare 2D pe celelalte dispozitive pentru a efectua verificarea și a împiedica atacurile MITM active.
+ Folosiți dispozitive neverificate. Scanați codul QR pe celelalte dispozitive pentru a efectua verificarea și a împiedica atacurile MITM active.
Raportează spam și blochează spamerul
Raportează spam
\ No newline at end of file