diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index 603fc3100..c24c5649b 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -185,7 +185,7 @@
     <string name="unpublish_pgp_message">Sei sicuro di volere rimuovere la tua chiave pubblica OpenPGP dalla dichiarazione di presenza?\nI tuoi contatti non potranno più inviarti messaggi cifrati con OpenPGP.</string>
     <string name="openpgp_has_been_published">Chiave pubblica OpenPGP pubblicata.</string>
     <string name="mgmt_account_enable">Attiva profilo</string>
-    <string name="mgmt_account_delete_confirm_text">L\'eliminazione del tuo profilo cancellerà tutta la cronologia dielle conversazioni</string>
+    <string name="mgmt_account_delete_confirm_text">Vuoi davvero eliminare il tuo profilo\? La sua eliminazione cancellerà tutta la cronologia delle conversazioni</string>
     <string name="attach_record_voice">Registra la voce</string>
     <string name="account_settings_jabber_id">Indirizzo XMPP</string>
     <string name="block_jabber_id">Blocca indirizzo XMPP</string>
@@ -1019,4 +1019,7 @@
     <string name="incoming_call_duration_timestamp">Chiamata in arrivo (%s) · %s</string>
     <string name="outgoing_call_duration_timestamp">Chiamata in uscita (%s) · %s</string>
     <string name="outgoing_call_timestamp">Chiamata in uscita · %s</string>
+    <string name="channel_discover_opt_in_message">La scoperta dei canali usa un servizio di terze parti chiamato &lt;a href=https://search.jabber.network&gt;search.jabber.network&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;L\'uso di questa funzione invierà il tuo indirizzo IP e i termini di ricerca a quel servizio. Vedi la sua &lt;a href=https://search.jabber.network/privacy&gt;informativa sulla privacy&lt;/a&gt; per maggiori informazioni.</string>
+    <string name="delete_from_server">Rimuovi profilo dal server</string>
+    <string name="could_not_delete_account_from_server">Impossibile eliminare il profilo dal server</string>
 </resources>
\ No newline at end of file