From 65daeff1125a6d475dabb45f9a993dfee9fc41fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Fri, 1 Jul 2022 15:53:24 +0200 Subject: [PATCH] pulled translations from transifex --- src/main/res/values-de/strings.xml | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index 44632eca0..8372ff2dc 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -178,7 +178,7 @@ OMEMO Konto löschen Vorübergehend abschalten - Avatar veröffentlichen + Profilbild veröffentlichen Öffentlichen OpenPGP-Schlüssel veröffentlichen Öffentlichen OpenPGP-Schlüssel verwerfen Bist du sicher, dass du deinen öffentlichen OpenPGP-Schlüssel aus deiner Anwesenheitsmitteilung entfernen möchtest?\nDeine Kontakte können dir dann keine OpenPGP-verschlüsselten Nachrichten senden. @@ -250,7 +250,7 @@ Channel konnte nicht gelöscht werden Gruppenchatthema bearbeiten Thema - Gruppenchat wird beigetreten… + Gruppenchat beigetreten… Verlassen Kontakt hat dich zur Kontaktliste hinzugefügt Auch hinzufügen @@ -259,13 +259,13 @@ %1$s +%2$d andere haben bis zu diesem Punkt gelesen Alle haben bis zu diesem Punkt gelesen Veröffentlichen - Avatar antippen, um ein Bild aus der Galerie auszuwählen + Profilbild antippen, um ein Bild aus der Galerie auszuwählen Veröffentliche… Der Server hat die Veröffentlichung des Avatars abgelehnt. Bild konnte nicht konvertiert werden - Avatar kann nicht gespeichert werden + Profilbild kann nicht gespeichert werden (Oder klicke lange, um den Standard wiederherzustellen) - Dein Server unterstützt die Veröffentlichung von Avataren nicht + Dein Server unterstützt die Veröffentlichung von Profilbildern nicht private Nachricht: an %s Private Nachricht an %s senden @@ -356,7 +356,7 @@ Benachrichtigungen aktivieren Keinen Gruppenchatserver gefunden Gruppenchat konnte nicht erstellt werden - Konto-Avatar + Konto-Profilbild OMEMO-Fingerabdruck in Zwischenablage kopieren OMEMO-Schlüssel erneuern Geräte entfernen @@ -420,7 +420,7 @@ PDF-Dokument Android App Kontakt - Avatar wurde veröffentlicht! + Profilbild wurde veröffentlicht! %s wird gesendet %s wird angeboten Offline verstecken @@ -477,7 +477,7 @@ Als Beschäftigt anzeigen, wenn sich das Gerät im lautlosen Modus befindet Vibration als Lautlos behandeln Als Beschäftigt anzeigen, wenn das Gerät auf Vibration eingestellt ist - Erweiterte Verbindungsoptionen + Erweiterte Verbindungseinstellungen Hostname- und Port-Optionen bei Kontoeinrichtung anzeigen xmpp.domain.de Mit Zertifikat anmelden @@ -515,7 +515,7 @@ %1$s den Zugriff auf den externen Speicher gewähren %1$s den Zugriff auf die Kamera gewähren Mit Kontakten synchronisieren - %1$s möchte die Erlaubnis, auf deine Kontakte zuzugreifen, um sie mit deiner XMPP-Kontaktliste abzugleichen.\nDadurch werden die vollständigen Namen und Avatare deiner Kontakte angezeigt.\n\n%1$s liest nur dein Adressbuch und gleicht es lokal ab, ohne dass etwas auf deinen Server hochgeladen wird. + %1$s möchte die Erlaubnis, auf deine Kontakte zuzugreifen, um sie mit deiner XMPP-Kontaktliste abzugleichen.\nDadurch werden die vollständigen Namen und Profilbilder deiner Kontakte angezeigt.\n\n%1$s liest nur dein Adressbuch und gleicht es lokal ab, ohne dass etwas auf deinen Server hochgeladen wird.
Wir werden keine Kopie dieser Telefonnummern speichern.\n\nFür weitere Informationen lies unsere Datenschutzerklärung.

Du wirst nun gefragt, ob du den Zugriff auf deine Kontakte erlauben möchtest.]]>
Bei allen Nachrichten benachrichtigen Nur benachrichtigen, wenn ich erwähnt werde @@ -595,7 +595,7 @@ OMEMO-Identitäten zurücksetzen Erzeuge neue OMEMO-Schlüssel. Alle deine Kontakte müssen sie erneut verifizieren. Verwende dies nur als letztes Mittel. Ausgewählte Schlüssel löschen - Du musst verbunden sein, um deinen Avatar zu veröffentlichen. + Du musst verbunden sein, um deinen Profilbild zu veröffentlichen. Zeige Fehlermeldung Fehlermeldung Datensparmodus aktiv @@ -745,9 +745,9 @@ HTTP-Dateifreigabe für S3 Direkte Suche Beim Dialog \'Unterhaltung beginnen\' Tastatur öffnen und den Cursor im Suchfeld platzieren - Gruppenchat-Avatar - Host unterstützt keine Gruppenchat-Avatare - Nur der Eigentümer kann den Gruppenchat-Avatar ändern + Gruppenchat-Profilbild + Host unterstützt keine Gruppenchat-Profilbilder + Nur der Eigentümer kann das Gruppenchat-Profilbild ändern Kontaktname Nickname Name @@ -946,8 +946,8 @@ Nachricht konnte nicht korrigiert werden Alle Unterhaltungen Diese Unterhaltung - Dein Avatar - Avatar für %s + Dein Profilbild + Profilbild für %s Verschlüsselt mit OMEMO Verschlüsselt mit OpenPGP Nicht verschlüsselt