From 1cf7a2b8321a39c4eecb6008563be9a6bc0fc911 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Wed, 4 Dec 2019 20:58:22 +0100 Subject: [PATCH] pulled translations from transifex --- src/conversations/res/values-de/strings.xml | 2 +- src/main/res/values-it/strings.xml | 15 +++++++++++++-- src/quicksy/res/values-de/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 15 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/conversations/res/values-de/strings.xml b/src/conversations/res/values-de/strings.xml index 3bfcffe74..44e7405ca 100644 --- a/src/conversations/res/values-de/strings.xml +++ b/src/conversations/res/values-de/strings.xml @@ -3,7 +3,7 @@ Wähle deinen XMPP-Provider Benutze conversations.im Neues Konto erstellen - Hast du bereits ein XMPP-Konto? Dies kann der Fall sein, wenn du bereits einen anderen XMPP-Client verwendest oder bereits Conversations verwendet hast. Wenn nicht, kannst du jetzt ein neues XMPP-Konto erstellen.\nHinweis: Einige E-Mail-Anbieter bieten auch XMPP-Konten an. + Hast du bereits ein XMPP-Konto? Dies kann der Fall sein, wenn du bereits einen anderen XMPP-Client verwendest oder bereits Conversations verwendet hast. Wenn nicht, kannst du jetzt ein neues XMPP-Konto erstellen.\nTipp: Einige E-Mail-Anbieter bieten auch XMPP-Konten an. XMPP ist ein anbieterunabhängiges Instant Messaging Netzwerk. Du kannst diesen Client mit jedem beliebigen XMPP-Server nutzen.\nUm es dir leicht zu machen, haben wir die Möglichkeit geschaffen, ein Konto auf conversations.im¹ anzulegen; ein Anbieter, der speziell für die Verwendung mit Conversations geeignet ist. \ No newline at end of file diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml index 514880e5e..105179733 100644 --- a/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -119,6 +119,7 @@ Suono di notifica Esegui un suono quando arriva un nuovo messaggio Periodo di grazia + Il periodo di tempo in cui le notifiche vengono silenziate dopo aver rilevato attività su uno dei tuoi altri dispositivi. Avanzate Non inviare mai segnalazioni di errore Se scegli di inviare una segnalazione dell’errore aiuterai lo sviluppo di Conversations @@ -337,8 +338,8 @@ Nessuna applicazione trovata per aprire il file Nessuna applicazione trovata per aprire il link Nessuna applicazione trovata per vedere il contatto - Tag dinamici - Mostra tag in sola lettura sotto i contatti + Etichette dinamiche + Mostra etichette in sola lettura sotto i contatti Attiva le notifiche Nessun server per chat di gruppo trovato Creazione della chat di gruppo fallita! @@ -507,7 +508,9 @@ Notifiche disattivate Notifiche in pausa Compressione immagini + Suggerimento: usa \"Scegli un file\" invece di \"Scegli un\'immagine\" per inviare singole immagini non compresse a prescindere da questa impostazione. Sempre + Solo immagini grandi Ottimizzazioni batteria attivate Il tuo dispositivo sta facendo delle ingenti ottimizzazioni della batteria per Conversations che potrebbero portare ritardi alle notifiche o anche perdita di messaggi.\nSi consiglia di disattivarle. Il tuo dispositivo sta facendo delle ingenti ottimizzazioni della batteria per Conversations che potrebbero portare ritardi alle notifiche o anche perdita di messaggi.\n\nTi verrà ora chiesto di disattivarle. @@ -869,4 +872,12 @@ Inserisci la password per questo account Impossibile eseguire questa azione Entra in un canale pubblico... + L\'applicazione di condivisione non ha concesso l\'autorizzazione per accedere a questo file. + + jabber.network + Server locale + La maggior parte degli utenti dovrebbe scegliere ‘jabber.network’ per migliori suggerimenti dall\'intero ecosistema XMPP pubblico. + Metodo di scoperta canali + Backup + Al riguardo diff --git a/src/quicksy/res/values-de/strings.xml b/src/quicksy/res/values-de/strings.xml index 2e8a87a29..ace234eb7 100644 --- a/src/quicksy/res/values-de/strings.xml +++ b/src/quicksy/res/values-de/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ Diese Benachrichtigungsart wird verwendet, um eine permanente Benachrichtigung anzuzeigen, die anzeigt, dass Quicksy gerade ausgeführt wird. Quicksy Profilbild Quicksy ist in deinem Land nicht verfügbar. - Die Überprüfung der Serveridentität ist nicht möglich. + Überprüfung der Serveridentität ist nicht möglich. Unbekannter Sicherheitsfehler. Zeitüberschreitung bei der Verbindung zum Server.