From 007731f757532dfac2a6e815dc332c0536d7f108 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 20 Feb 2024 09:59:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.4% (967 of 982 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/ja/
---
 src/main/res/values-ja/strings.xml | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 4298a2338..80bb88581 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -510,7 +510,10 @@
     <string name="no_storage_permission">%1$s に外部ストレージへのアクセス権を付与してください</string>
     <string name="no_camera_permission">%1$s にカメラへのアクセス権を付与</string>
     <string name="sync_with_contacts">連絡先と同期</string>
-    <string name="sync_with_contacts_long">%1$s はあなたのアドレス帳にアクセスして、あなたのXMPP 連絡先名簿と照合する権限を求めています。\nこれにより、連絡先のフルネームとアバターが表示されます。\n\n%1$s は、あなたのサーバーに何かをアップロードすることなく、あなたのアドレス帳を読み込んで照合するだけです。</string>
+    <string name="sync_with_contacts_long">%1$s はあなたのアドレス帳にアクセスして、あなたのXMPP 連絡先名簿と照合する権限を求めています。
+\nこれにより、連絡先のフルネームとアバターが表示されます。
+\n
+\n%1$s は、あなたのサーバーに何かをアップロードすることなく、あなたのアドレス帳を読み込んで照合するだけです。</string>
     <string name="notify_on_all_messages">すべてのメッセージで通知</string>
     <string name="notify_only_when_highlighted">メンションされたときにのみ通知</string>
     <string name="notify_never">通知は無効</string>