<summaryxml:lang="ru">Современный чат-клиент на XMPP</summary>
<summaryxml:lang="ro">Client XMPP de discuții modern</summary>
@ -29,7 +29,7 @@
<summaryxml:lang="ar">تطبيق حديث للدردشة عبر XMPP</summary>
<description>
<p>Dino is a modern open-source chat client for the desktop. It focuses on providing a clean and reliable Jabber/XMPP experience while having your privacy in mind.</p>
<pxml:lang="sv">Dino är en moden chattklient för skrivbordet med öppen källkod. Den erbjuder en elegant och pålitligt upplevelse av Jabber/XMPP samtidigt som den ser efter din integritet.</p>
<pxml:lang="ru">Dino - это современный клиент для чатов с открытым исходным кодом, направленный на надёжное и приватное использование Jabber/XMPP на персональных компьютерах.</p>
<pxml:lang="ro">Dino este un client de chat modern, cu sursă deschisă, pentru calculatoare. Se concentrează să furnizeze o experiență Jabber/XMPP clară și fiabilă, ținând cont de confidențialitatea dumneavoastră.</p>
@ -52,7 +52,7 @@
<pxml:lang="ca">Dino és un client de xat lliure i modern per a l'escriptori. Està centrat en proveir una experiència neta i fiable de Jabber/XMPP, sempre tenint en compte la vostra privacitat.</p>
<pxml:lang="ar">دينو برنامج حديث ومفتوح المصدر للدردشة صُمّم لسطح المكتب. ويُركّز علي تقديم تجربة نظيفة وموثوق منها لجابر/XMPP مع أخذ خصوصيتكم بعين الإعتبار.</p>
<p>It supports end-to-end encryption with OMEMO and OpenPGP and allows configuring privacy-related features such as read receipts and typing notifications.</p>
<pxml:lang="sv">Dino stödjer end-to-end-kryptering med OMEMO och OpenPGP och tillåter konfigurering av funktioner med integritetspåverkan som läsbekräftelser och skriftaviseringar.</p>
<pxml:lang="ru">Он поддерживает сквозное шифрование через OMEMO и OpenPGP и позволяет настраивать такие функции, как уведомления о прочтении и наборе сообщений.</p>
<pxml:lang="ro">Suportă criptare de la un capăt la altul prin intermediul OMEMO și OpenPGP, și permite configurarea caracteristicilor legate de confidențialitate precum trimiterea notificărilor de primire și tastare.</p>
@ -75,7 +75,7 @@
<pxml:lang="ca">Implementa xifratge punt a punt amb OMEMO i OpenPGP, i permet configurar funcionalitats relacionades amb la privacitat com per exemple rebuts de lectura i notificacions d'escriptura.</p>
<pxml:lang="ar">وهو يدعم التشفير بواسطة OMEMO و OpenPGP يسمح بإعداد ميزات الخصوصية كالإيصالات المقروءة والإخطارات عند الكتابة.</p>
<p>Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other devices.</p>
<pxml:lang="zh_Hans">Dino 从服务器获取消息并和其他设备同步。</p>
<pxml:lang="zh_CN">Dino 从服务器获取消息并和其他设备同步。</p>
<pxml:lang="sv">Dino hämtar historik från servern och synkroniserar meddelanden med andra enheter.</p>
<pxml:lang="ru">Dino загружает историю с сервера и синхронизирует сообщения с другими устройствами.</p>
<pxml:lang="ro">Dino preia istoricul discuțiilor de pe server și sincronizează mesajele cu celelalte dispozitive.</p>
@ -101,7 +101,7 @@
<screenshots>
<screenshottype="default">
<caption>Main window with conversations</caption>
<captionxml:lang="zh_Hans">带有对话的主窗口</caption>
<captionxml:lang="zh_CN">带有对话的主窗口</caption>
<captionxml:lang="sv">Huvudfönster med konversationer</caption>
<captionxml:lang="ru">Главное окно с чатами</caption>
<captionxml:lang="ro">Fereastra principală de conversații</caption>
@ -127,7 +127,7 @@
</screenshot>
<screenshot>
<caption>Start Conversation</caption>
<captionxml:lang="zh_Hans">开始聊天</caption>
<captionxml:lang="zh_CN">开始聊天</caption>
<captionxml:lang="sv">Starta Chatt</caption>
<captionxml:lang="ru">Начать чат</caption>
<captionxml:lang="ro">Pornește o conversație</caption>
@ -154,7 +154,7 @@
</screenshot>
<screenshot>
<caption>Contact Details</caption>
<captionxml:lang="zh_Hans">联系人详情</caption>
<captionxml:lang="zh_CN">联系人详情</caption>
<captionxml:lang="sv">Kontaktdetaljer</caption>
<captionxml:lang="ru">Информация о контакте</caption>